Tyskland, Mönchengladbach
...Undertekster bidrar til tilgjengelighet i ditt bedriftsportrett eller produktvideo, og de støtter også søkemotoroptimalisering med gode undertekster. Våre eksperter tar hensyn til språklige særtrekk, lengder, optimal lesbarhet og nøyaktig timing. Få mer ut av videoene dine med vår hjelp når det gjelder undertekster, og oppnå internasjonal relevans.
Portefølje (28)
Spania, Santurtzi-Bilbao
...Profesjonell oversettelsestjeneste for undertekster Vi transkriberer, oversetter og lager undertekster for alle typer videoer på mer enn 100 språk: Vårt selskap for flerspråklige undertekster tilbyr oversettelse av undertekster i alle formater: .aqt, .jss, .sub, .ttxt, .pjs, .psb, .rt, .smi, .ssf, .srt, .gsub, .ssa, .usf, .idx, .stl, innebygd i .divx, blandet med lyd-/videostrøm, osv.
Portefølje (974)
Sveits, Bienne
...Undertekster tilbyr både som live- og ikke-live-tjeneste mange muligheter for både personer med hørselshemming og personer med fremmedspråklig bakgrunn. Vårt tilbud: Transkripsjon av video / lyd (live eller ikke-live), oversettelser til fremmedspråk og/eller lett språk, spotting (opprettelse av undertekstfiler, tidskoding), underteksting som Open Captions (fast integrert) eller Closed Captions (valgfritt aktiverbart), teksttolkning.
Portefølje (9)
Frankrike, Brétigny-Sur-Orge
...Forretningsoversettelser - Tekniske og spesialiserte oversettelser - Juridiske og sertifiserte oversettelser - Oversettelser av nettsteder - Hastetjenester for oversettelse - Tolkning - Voice-over - Undertekster - Flerspråklig DTP - Transkripsjoner...
Portefølje (29)
ufs.country_names.RU, Moscow
...Underteksting er den raskeste og billigste metoden for å lokalisere medieinnhold, da det kun involverer arbeid med teksten. Oversetterens oppgave er å formidle den nøyaktige betydningen av de originale linjene samtidig som de holdes så korte som mulig. Korte linjer og andre aspekter ved utformingen av undertekster er ment å gjøre det lettere for seerne å følge innholdet og undertekstene samtidig.
Portefølje (12)
Romania, Bucuresti
REAPSE CONSULTING er et konsulentselskap spesialisert på immersive teknologier. Vi hjelper bedrifter med å implementere prosjekter innen Augmented Reality (AR) og Mixed Reality (MR). REAPSE CONSULTING tilbyr konsulenttjenester til selskaper som ønsker å sette i gang løsninger for augmented reality og mixed reality basert på smarttelefoner, nettbrett eller smarte briller. Takket være en god forstå...
Portefølje (7)
Østerrike, Wien
Herzlich willkommen bei Sprachpilot e.U. - Im Cockpit der Kommunikation: Din kontaktpunkt for profesjonell skriftlig tolking, live-undertekster, undertekster & transkripsjon, oversettelse & tolking, korrekturlesing & redigering for tysk, engelsk, fransk, portugisisk, lett/enkelt språk i Wien & omegn, Østerrike, Tyskland og online. Info: www.sprachpilot.at Tjenester: - Skriftlig tolking (www.spr...
Portefølje (2)
... undertekster: - Maskinoversettelse innebærer at man bruker en datamaskin for å oversette dialogen. Maskinoversettelse er en rask og kostnadseffektiv metode, men den kan også resultere i feil og misforståelser. - Menneskelig oversettelse innebærer at en person oversetter dialogen. Menneskelig oversettelse er mer nøyaktig og korrekt, men den er også dyrere og tar lengre tid. I de fleste tilfeller brukes en kombinasjon av maskinoversettelse og menneskelig oversettelse for å oversette undertekster.
Portefølje (10)
Spania, Mataró
Palíndromo tilbyr oversettelsestjenester for tekniske, juridiske, kommersielle, finansielle og medisinske dokumenter i mange språkkombinasjoner siden 2003. Med evnen til å arbeide med flere grafiske og tekniske designformater, inkluderer tjenestetilbudet generering og layout av innhold, samt lokalisering av nettsteder og programvare. I tillegg tilbyr Palíndromo underteksting og transkripsjonstjen...
Portefølje (5)
...Videoversjonering fra fransk til russisk, engelsk til russisk, og oppretting av russiske undertekster ved hjelp av undertekstprogramvare.
Portefølje (10)
ufs.country_names.RU, Moscow
...Angira tilbyr et fullstendig utvalg av tjenester for profesjonell lokalisering av grafiske, lyd- og videomaterialer. Avhengig av prosjektbeskrivelsen din, kan vi: • forberede oversatte undertekster for produktvideoer eller opplærings- og reklame-materialer; • legge til stemmeskuespill eller fullstendig dubbe en video; • gjenskape grafiske effekter på målspråket; • utføre video- og lydredigering...
Portefølje (38)
...I tillegg til våre tjenester innen oversettelse fra nederlandsk til engelsk og engelsk til nederlandsk, fungerer CPLS som et servicested for oversettelser til en rekke andre språk. Enten du trenger en teknisk artikkel oversatt til dansk eller italiensk, eller undertekster til en video på tyrkisk, kan vi trekke på vårt nettverk av eksperter over hele verden for å levere tjenesten du trenger innen...
Portefølje (6)
Frankrike, Saint-Rémy-L'honoré
1. SAMTIDIG TOLKNING PÅ TEAMS 2. UNDERTEKSTER OVERSATT I SANNTID 3. CHAT MED INSTANTANDE OVERSÆTTELSE 4. DOKUMENTASJONSOVERSÆTTELSE ISO 17100 BCO Konferanser, oversettelse, konferansetolkning, utleie av utstyr for simultantolkning & Referat I over 20 år har BCO Konferanser vært din partner for flerspråklige arrangementer. Vi opererer innen alle områder av konferansetolkning eller offentlige ell...
Portefølje (6)
Spania, Vilagarcía De Arousa
...Konsulenttjenester innen markedsføring og kommunikasjon, inkludert: - Konkurranserapporter - SEO-rapporter - Gjennomgang og korrektur av tekster - Oversettelser til spansk - Notater og pressemeldinger - Undertekster og transkripsjoner - Virtuell assistent...
Portefølje (4)
Spania, Valencia
... på grunn av den audiovisuelle tekstens natur som må tas i betraktning; målet er at målteksten skal holde seg innenfor et begrenset antall tegn og være lett leselig for seerne mens den er synlig på skjermen. Selvfølgelig må undertekstene også være synkronisert med dialogen. Våre eksperter innen oversettelse er i stand til å imøtekomme de komplekse behovene i audiovisuelle oversettingsprosjekter. Vi jobber med skjulte undertekster eller spesialundertekster for døve.
Portefølje (8)
Frankrike, Vienne
...Treng inn i et nytt marked og tiltrekk nye kunder ved å lokalisere produktene dine. Denne tjenesten inkluderer oversettelse fra engelsk til fransk av alt innhold som omgir et produkt på din e-handelsplattform. Disse elementene inkluderer: produktbeskrivelse, produkttittel, alt-tekst for bildet, produktegenskaper, kundeanmeldelser, undertekster for produktvideoen, produktspecifikasjoner, fraktinformasjon, retur- og refusjonspolicy, spørsmål og svar (Q&A), historier og kjøperguider.
Portefølje (3)
AP PORTUGAL er et oversettelsesfirma som spesialiserer seg på språktjenester: oversettelse, transkripsjon, tolkning og teksting, samt lokalisering av nettsteder, programvare og apper. AP PORTUGAL har profesjonaliteten og dedikasjonen til oversettere, transkribenter, tolker, SEO-spesialister, tekstforfattere og mange andre fagfolk, som kommer fra de mest prestisjefylte nasjonale og internasjonale ...
Portefølje (5)
...Profesjonell autoring av DVD og Blu-Ray (både enkelt og dobbelt lag); produksjon av bakgrunner, animerte menyer, valg av kapitler, ekstramateriale og spesialinnhold; innsetting av lydspor og undertekster på forskjellige språk; oppretting av DVD eller Blu-Ray med flere regioner; mulighet for å legge til kopibeskyttelse; brenning i hvilket som helst antall kopier; design, produksjon og trykking av etiketter på fotopapir eller direkte trykking på det optiske mediet; laserskrift med LightScribe-teknologi; produksjon av profesjonelle omslag i forskjellige størrelser (både for slimcase og multi boxes).
Samsvarende produkter
DVD/BluRay Produksjon
DVD/BluRay Produksjon
Andre produkter
Videoredigering
Videoredigering
Portefølje (3)
Tyskland, München
...Vi tilbyr språktjenester på over 250 språk-kombinasjoner for en rekke bransjer fra medisin til logistikk og bilindustri. Våre tjenester inkluderer oversettelser, tolking (også fjern-tolking), transkreation, videolokalisering (oversettelse og undertekster på fremmedspråk), transkripsjon, fremmedspråklig typesetting og DTP, nettsidelokalisering og programvarelokalisering. I tillegg tilbyr vi også oversettelsesteknologi som oversettelsesadministrasjonssystemer, maskinoversettelse, vurderingsportal og kundeportal.
Portefølje (1)
... oversettelsesforespørsel med responsivitet, profesjonalitet og til best mulig pris/kvalitet. Våre team av oversettere tilbyr oversettelser på mer enn 40 språk. Vi er spesialister innen mange områder som oversettelse av nettsteder, oversettelse av e-handelsnettsteder, flerspråklige applikasjoner for utviklere, undertekster på engelsk, spansk, tysk, nederlandsk… Juridisk oversettelse: salgskontrakter, dommer, internasjonale patenter, stevninger, generelle salgsbetingelser… , vitenskapelig og teknisk oversettelse…...
Portefølje (2)
Frankrike, Antibes
...Oversettelse, revisjon og verifisering av tekniske og markedsføringsdokumenter, hovedsakelig fra engelsk til fransk (andre språk kombinasjoner tilgjengelig), samt nettsteder og annet multimediainnhold, innen ulike sektorer: industri (bruksanvisninger, produktguider), juridisk (kontrakter, bruksvilkår), medisinsk (pasientbrosjyrer), audiovisuelt (undertekster), og mange flere.
Portefølje (1)
...Vi realiserer komplette flerspråklige videoproduksjoner og tilpasser tekster og grafikk til ønsket språk. Enten det er videoopptak med en profesjonell morsmålstaler, innspilling av podcaster eller lyddesign for akustiske logoer: For lydopptak av høyeste kvalitet er det et stort opptaksstudio med profesjonelle redigeringsprogrammer tilgjengelig. Din video på alle språk: • Morsmålstalere med markante stemmer • Lydlegging av video, trailere, TV-reklamer, lydbøker, podcaster • Produksjon av flerspråklige tekstgrafikker og grafikk • Synkronisering • Undertekster • Oversettelser...
Portefølje (7)
Italia, Roma
... Cinema di Pesaro, den brasilianske ambassaden, Verona Film Festival, Palazzo delle Esposizioni i Roma, Den europeiske union. Vi er utstyrt for videovisning av undertekster i opptil 10 saler samtidig. Vi bruker moderne videoprojektorer med høy kontrast som sikrer perfekt lesbarhet av underteksten i kinoer, teatre og store arenaer. Vi lager også undertekster for streaming og filmformater (DCP, BD eller...
Tyrkia, Istanbul
Vi tilbyr notariserte oversettelsestjenester på alle språk. Vi gir online oversettelsestjenester og offisiell dokument- og notarbekreftelsestjenester til alle provinser i Tyrkia. I 11 år har vi levert profesjonelle tjenester med vårt ekspertteam. Vi tilbyr også undertekster og voiceover-tjenester for Netflix-serier, filmer og dokumentarer. Spesialiserte undertekstoversettelsestjenester for...
Frankrike, Toulouse
... tjeneste for kommunikasjonen din. Vi deltar fra pre-produksjon, vi tar oss av innspillingen av filmen din og sørger for etterproduksjonen. Vi kan tilby deg grafisk design eller legge til undertekster for å gjøre filmen din attraktiv og tilgjengelig. Hos Artigas Films følger vi nøye med på utviklingen av trender innen videoinnhold. Derfor kan vi gi deg råd og veiledning i din markedsføringsstrategi. Brand content eller video content er ingen hemmelighet for oss. Vi tilbyr skreddersydde videotjenester for dine bedriftsfilmer og videoer.
Storbritannia, London
... videoene dine, i SRT-format, til at vi fullfører hele prosessen og leverer en produksjonsklar versjon av videoen din med undertekster. Fra: £0,99 per minutt -Live referat & notatskriving (På stedet eller fjern) https://takenote.co/minute-note-taking-transcription/ Profesjonelle, diskrete notatskrivere deltar i diskusjonen, møtet eller arrangementet ditt. Full utkast tilgjengelig umiddelbart etterpå, endelig sjekket versjon kl. 09.00 neste dag. Notatskrivere tar med sin egen bærbare datamaskin og skriver med >100 ord per minutt. Fra: £55,50 per time...
Tsjekkia, Praha 1
...Portugisisk, Punjabi, Rumensk, Russisk, Sanskrit, Sardinsk, Seshishina, Sindhi, Sinhala, Slovakisk, Somalisk, Slovensk, Serbisk, Sundanesisk, Swan Shona, Spansk, Svensk, Tadsjikisk, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Tibetansk, Tyrkisk, Ukrainsk, Urdu, Usbekisk, Vietnamesisk, Walisisk, Xhosa, Jiddisch, Yoruba, Zulu. Tjenester vi tilbyr: 1) Språkoversettelse 2) Lokalisering (Programvare / Nettsted / Mobil APP) 3) Tolkning 4) Transkripsjon 5) Voiceover og Dubbing 6) Undertekster...
Storbritannia, Loughborough
... danne et formidabelt team, fullt utstyrt for å ta på oss nye utfordringer. Vi er mer enn summen av våre kompetanser. Vi er mer enn oversettere. Vi behandler kontoer, nøyaktig og presist. Vi lokaliserer innholdet ditt slik at det snakker direkte til kunden din. Vi tar læring ut av klasserommene og inn i kundens domene. Vi hjelper deg med å utvikle innhold - enten det er voice-overs, undertekster, transkripsjoner, programvare - som er språklig og kulturelt solid. La oss hjelpe deg med å bli global ved å bli lokal!
Portefølje (3)
Hellas, Athens
Utgivelsene fra Logou Charin tilbyr leserne tospråklige greske eventyr, pedagogiske bøker, litteratur, alternative terapier og personlig utvikling. Vi overfører tekstene fra bøkene våre til punktskrift og sender gratis filene for utskrift. Vi har allerede våre første lydbøker samt bøker i videopresentasjon med undertekster.

europages-appen er her!

Bruk vårt forbedrede leverandørsøk eller opprett henvendelser mens du er på farten med den nye europages-appen

Last ned i App Store

App StoreGoogle Play