undertekster Spain

...Profesjonell oversettelsestjeneste for undertekster Vi transkriberer, oversetter og lager undertekster for alle typer videoer på mer enn 100 språk: Vårt selskap for flerspråklige undertekster tilbyr oversettelse av undertekster i alle formater: .aqt, .jss, .sub, .ttxt, .pjs, .psb, .rt, .smi, .ssf, .srt, .gsub, .ssa, .usf, .idx, .stl, innebygd i .divx, blandet med lyd-/videostrøm, osv.

...Konsulenttjenester innen markedsføring og kommunikasjon, inkludert: - Konkurranserapporter - SEO-rapporter - Gjennomgang og korrektur av tekster - Oversettelser til spansk - Notater og pressemeldinger - Undertekster og transkripsjoner - Virtuell assistent...

... på grunn av den audiovisuelle tekstens natur som må tas i betraktning; målet er at målteksten skal holde seg innenfor et begrenset antall tegn og være lett leselig for seerne mens den er synlig på skjermen. Selvfølgelig må undertekstene også være synkronisert med dialogen. Våre eksperter innen oversettelse er i stand til å imøtekomme de komplekse behovene i audiovisuelle oversettingsprosjekter. Vi jobber med skjulte undertekster eller spesialundertekster for døve.

BeTranslated er et oversettelses- og språktjenestebyrå drevet av erfarne tidligere oversettere. Vi tilbyr et bredt spekter av språktjenester, som tolkning, lokalisering, naturlig søkemotoroptimalisering, undertekster, og mye mer, på mange språk. Vårt globale nettverk av profesjonelle oversettere er opplært til å møte de varierte behovene til våre kunder. Med mange års erfaring kan de håndtere...

... finansielle, tekniske, eiendom, nautiske, medisinske oversettelser og innen områder som markedsføring, reklame, turisme, fornybare energier, apper). Videre tilbyr vi simultan-, konsekutiv-, liaison- og tegnspråktolkingstjenester samt audiovisuelle tjenester som transkripsjon, voiceover og undertekster. Andre tjenester inkluderer oversettelses- og tolketjenester ved bryllup, som personlig shopper, på guidede turer, tekstforfatting og rådgivning innen interkulturell kommunikasjon (for møter, salgsbesøk, forhandlinger og andre arrangementer mellom mennesker fra forskjellige kulturer).

...Elektronisk undertekster for filmfestivaler. DVD-undertekster. DCP-undertekster. Blu-Ray-undertekster. Digital innsetting av undertekster. DCP-opprettelse. Digital projeksjon. Overføring av 8 mm / super 8 mm til digital.

... som jobber med produksjon, manus tilpasset undertekster og dubbing av filmer, TV-serier, dokumentarer, industrielle og bedriftsvideoer, reklame for det internasjonale markedet, guidede turer og multimedia-produkter. Vi samarbeider med profesjonelle utenlandske personer hvis stemmer er egnet for alle typer prosjekter: voice-over, lydguider, reklame… Våre voice-over-artister og oversettere, spesialister innen det audiovisuelle feltet, står til din disposisjon.

Dubbing for filmer og videoer Legge til lydspor Undertekster og audiobeskrivelse for synshemmede Dolby E Redigering Miksing Dubbing og redigering av videospill Tutorialer og opplæringsøkter...

... stand til å tilby en helhetlig tjeneste. Vi tar oss tid til å tilpasse hvert budsjett til dine behov. Tjenestene vi tilbyr er som følger: · Audiovisuelt utstyr av nyeste generasjon (nylig oppdatert) · Tolker (simultan, konsekutiv, kobling, hvisking...) · Tolkingsutstyr · Skriftlig oversettelse (sertifisert, undertekster og dubbing, lydtranskripsjon...) · Ny teknologi (streaming, interaktive avstemninger…) Be om et uforpliktende tilbud! Jeg kan forsikre deg om at du vil bli positivt overrasket!

Bedriftsinterne kurs i Barcelona, oversettelsestjenester og rådgivning. Språkkurs i Barcelona med høyt kvalifiserte, innfødte lærere. Praktiske og dynamiske klasser. Telefonklasser og blandet læring. Tilskudd tilgjengelig. Oversettelsestjenester. Konferansetolkning. Transkripsjoner og oversettelser for dubbing og undertekster. Flerspråklig lokalisering for programvare, apper og nettsteder...

... oversettelsesprosjekter, tolkning, voice-over og undertekster for videoer, layout og formatering av dokumenter, nettsider. Vår kvalitet er basert på systemer for oversettelsesminner og terminologistyring. Vi har et prosjektstyringssystem for oversettelse som optimaliserer kvaliteten, reduserer leveringstider og senker prisene. Vi beriker innhold fra alle kunnskaps- og utdanningsområder, og tilbyr e...

Oversettelsesbyrå i Sevilla spesialisert på sertifiserte, tekniske og kommersielle oversettelser. Simultan- og konsekutivtolkning. Undertekster og dubbing. Transkripsjon av lyd og video.

... vil si at de kun oversetter til sitt morsmål. •Vi er den eneste kontakten med kunden, noe som gjør at vi kan opprettholde en svært personlig behandling uten mellomledd. •Våre pristilbud er faste (de gjør det mulig å vite den endelige kostnaden for prosjektet til enhver tid). •Takket være vårt omfattende nettverk av oversettere kan vi tilby oversettelser innen 24 timer avhengig av volumet, og dekke et stort antall prosjekter. •Vi tilbyr volumrabatter som kan brukes på den månedlige faktureringen. TJENESTER: oversettelse, tolkning, korrekturlesing, layout, undertekster/transkripsjon.

Reklamebyrå med integrerte tjenester. Bred erfaring innen scenekunst i alle dens former. Produksjon og regi av reklameplasser. Opprettelse og utvikling av merker. Innholdsproduksjon. Etterproduksjon av video, film, kortfilmer, osv. Community Manager. Håndtering av reklame og mediekjøp. Dubbing og undertekster. 4 Trastos er resultatet av kjærligheten et stort team av fagfolk har for scenekunst og...

Oversettelsesbyrå i Murcia spesialisert på teknisk oversettelse, sertifisert oversettelse, simultantolkning, konsekutiv tolkning, transkripsjon av lyd og video, undertekster og dubbing, programvare- og nettstedslokalisering.

...Trenger du undertekster, voice-over eller andre lokaliserings tjenester for en informasjons- eller opplæringsvideo? Det er heller ikke noe problem for oss. Et av deres spesialområder er oversettelse av studieprotokoller og pasientinformasjon dokumenter for kliniske studier. Denne erfaringen har allerede blitt benyttet av 17 av de 25 ledende legemiddelfirmaene i verden. I tillegg er fru Henter også...