Jeg tilbyr oversettelser av alle teksttyper fra fransk til tysk, spesielt fagoversettelser innen rett, politikk og økonomi. Som utdannet jurist og statlig godkjent oversetter for fransk tilbyr jeg deg en kompetent og pålitelig oversettelsestjeneste. Takket være min juridiske fagkunnskap kan jeg garantere språklig og faglig feilfrie oversettelser av høy kvalitet. Som rettsautoriserte oversetter tilbyr jeg også bekreftede oversettelser av dokumenter. Jeg ser frem til din henvendelse og lager gjerne et tilbud til deg!
Tyskland, Hannover
Diplomoversetter (FH Köln) samt autorisert oversetter og allment sverget tolk for domstolene og notarene i Hannover tingrett for spansk og engelsk.
Tyskland, München
Statsautorisert, offentlig utnevnt og generelt sverget tolk og oversetter for italiensk (BDÜ, VbDÜ), oversetter for engelsk.
Tyskland, Berlino
... kontekst? Da er jeg mer enn glad for å kunne hjelpe dere og gi gyldige og profesjonelle løsninger. Jeg garanterer kvalitet, nøyaktighet og pålitelighet. Jeg oversetter fra italiensk og engelsk til tysk, som er mitt morsmål. Hvis dere trenger oversettelser med andre språkkombinasjoner, vil mine kolleger gjerne hjelpe dere. Jeg er mer enn glad for å investere tiden min i å utvikle en målrettet løsning basert på deres behov. Jeg står til disposisjon for å konsultere dere personlig og gi dere skreddersydde og overbevisende tilbud!
Sertifisert tolk og autorisert oversetter for estisk språk ved de regionale domstolene i Berlin, Potsdam og Erfurt. Fagområder: rett og forvaltning, politikk, økonomi, rettsvesen, dokumenter.
Tyskland, Berlin
Offisielt sverget tolk og autorisert oversetter for spansk for domstolene og notarene i Berlin.
Tyskland, Au
Statssertifisert oversetter for russisk og tysk. Det tilbys sertifiserte oversettelser og tolketjenester.
Spesialiserte oversettelser og tolketjenester Sertifisert tolk og autorisert oversetter for kroatisk, serbisk, bosnisk og tysk OLG Köln.
Tyskland, Biebertal
Sertifisert oversetter. Oversettelser av spesialiserte tekster innen IT, økonomi og jus ved hjelp av datastøttede oversettelsesprogrammer (CAT).
Vi oversetter til 33 språk. Vi korrekturleser eller redigerer tekstene dine. Vi lager tekstene dine fra bunnen av, på fire språk. Sertifiseringer, super sertifiseringer og apostiller. og mye mer.
Tyskland, Düsseldorf
Jeg er oversetter og tolk for italiensk, tysk og engelsk, autorisert til å bekrefte oversettelsene jeg har utført, og jeg er en sverget tolk.
Spesialiserte oversettelser til og fra alle språk og fagområder av profesjonelle oversettere som oversetter til sitt morsmål, samt en tolketjeneste.
Frilans teknisk oversetter og tolk for fransk og tysk. Jeg tar også gjerne på meg sertifiserte oversettelser!
...Sertifisert oversetter i engelsk/spansk med spesialisering innen økonomi (finans/banker), jus, handel, sertifiserte oversettelser av dokumenter, sertifikater, korrekturlesing (f.eks. bachelor- og masteroppgaver).
...Erfaren frilans oversetter/tolk for russisk. Russisk morsmål (ZOP Goethe på tysk). Konsekutiv og simultantolkning russisk-tysk, omvisninger for russere i Sveits.
Vi oversetter (brukermanualer, nettsteder, sertifiserte dokumenter, patenter), tolker og underviser på de viktigste offisielle språkene i verden.
Vi oversetter også til Lingala!
Erfaren oversetter spesialisert på tekniske oversettelser fra tysk til engelsk for næringsliv og industri (siden 1997).
Din kontakt for oversettelser av alle slag til alle språk i verden. Vi oversetter (også med sertifisering), tolker og korrekturleser.
WORDDYNAMIC Fagoversettelser er spesialisert innen områdene rett, fornybar energi, bedriftskommunikasjon, økonomi og handel, og oversetter spesielt til norsk, dansk, svensk, engelsk, nederlandsk og russisk. WORDDYNAMIC Fagoversettelser utfører sertifiserte oversettelser og garanterer streng konfidensialitet ved behandling av alle overførte data. WORDDYNAMIC Fagoversettelser arbeider nøye, innen...
Oversettelse for medisin, næringsliv, jus og IT. Vi oversetter din medisinske rapport, studiedokumenter, brosjyre, nettside, kontrakt, presentasjon, håndbok eller tilbud.
Erfaren frilansoversetter og domstolens utnevnte oversetter med dokumentert erfaring fra maskinindustrien. Dyktig i oversettelse, kommunikasjon, CAT-verktøy, fransk undervisning, prosjektledelse og kundetilfredshet.
Medisinske og litterære oversettelser engelsk-tysk, spansk-tysk. Flytende, konsise tekster, målrettede formuleringer. Engelsk-tysk oversetter for medisin og litteratur.
Tyskland, Sande
HØYKVALITETSOVERSETTELSER FOR REKLAME OG MARKEDSFØRING Utenlandske tekster fra erfarne tekstforfattere Andre byråer oversetter ordrett, vi skriver hva du virkelig mener!
Tyskland, München
Sverget, sertifisert, rettsoppnevnt, offentlig oversetter for engelsk, alle fagområder, spesialisering i jus, dokumenter, sertifisert oversettelse, næringsliv, finans.
Oversetter for russisk i Leipzig: Statlig sertifisert oversetter for russisk (økonomisk felt) i Leipzig, oversettelser engelsk-russisk, tysk-russisk...
Statsautorisert oversetter og tolk for spansk, med spesialisering innen teknologi og juss, frilanser siden 1992.
Tyskland, Hamburg
Konferansetolk og oversetter for kinesisk, tysk og engelsk. Delegasjonsstøtte, tekniske oversettelser, spesialiserte oversettelser, interkulturelle tjenester, forberedelse til utlandet.
Siden 1998 har jeg jobbet som rettsforvaltet oversetter og tolk for tysk og engelsk (og selvfølgelig rumensk) i Romania og Østerrike. Mine fornøyde kunder har engasjert meg til oversettelse av ulike tekster, følge delegasjoner (simultan, konsekutiv og hvisketolkning), gjennomgang av allerede utførte oversettelser, koordinering av flerspråklige oversettelsesprosjekter. Mitt kompetanseområde omfatter, i tillegg til rett (kontrakter, fullmakter, avviklingsprosedyrer, anbuds-dokumentasjon), også medisin, utdanningssektoren, industrifasiliteter, landbruk m.m.
Italia, Carugate
...Teknisk-vitenskapelig oversetter SPRÅK: ITALIENSK ➜ PORTUGISISK, PORTUGISISK ➜ ITALIENSK, FRANSK/ENGELSK ➜ PORTUGISISK/ITALIENSK Spesialisert innen juridisk og teknisk oversettelse, spesielt innen mekanikk, automasjon og elektronikk. Spesialisering i juridisk oversettelse. Patentoversettelse. Teknisk oversettelse. Tjenester for etterredigering. Noen kunder: Telecom Italia, Parmalat, Luxottica, Delonghi...
Portefølje (1)

europages-appen er her!

Bruk vårt forbedrede leverandørsøk eller opprett henvendelser mens du er på farten med den nye europages-appen

Last ned i App Store

App StoreGoogle Play