juridisk oversetter

Vi tilbyr oversettelser til flere språk, tysk, engelsk, portugisisk, rumensk, dansk… Vi leverer våre tjenester til enkeltpersoner, byråer, offentlige etater og organisasjoner. Sertifiseringen som autorisert oversetter gir juridisk gyldighet til oversettelsene overfor offentlige og rettslige instanser, og garanterer nøyaktigheten av oversettelsen gjennom sertifikat. Vi utfører tekniske, medisinske, juridiske, akademiske, kommersielle, litterære, reklame-, nettside- og IT-oversettelser.

Det juridiske oversettelsesbyrået JuriTrad er et spesialisert juridisk oversettelsesbyrå hvor du kan få oversatt de mest varierte juridiske dokumentene. Vi oversetter notarielle dokumenter, rettsdokumenter, avtaler, vitnemål og mye mer, fra og til alle språk. Vår tjeneste er rask, fleksibel, profesjonell og alltid til en svært akseptabel pris. Spesielt for oversettelsesoppdrag fra og til spansk, katalansk, engelsk og fransk har JURITRAD et utmerket rykte innen sitt felt. Begrepet forpliktede og legaliserte oversettelser er alltid mulig.

... oppsigelsen. Avtale om opphør Vi vurderer om avtalen om opphør er juridisk korrekt og innholdsmessig rettferdig, og vi forteller deg nøyaktig hvilke deler av kontrakten som er gode og hvilke du absolutt bør forhandle om på nytt. Arbeidsattest Vi oversetter attestens språk for deg og sjekker arbeidsattesten din for formelle og innholdsmessige feil. Vi krever, om nødvendig, ny utstedelse av attesten...

...Dr. sa ROSSELLA SARDI - LÆRER I ITALIENSK L2 FOR UTLENDINGER (DITALS I) - JURIDISK OVERSETTER (rettsmedhjelper ved retten i Monza) - REDAKTØROVERSETTER Via Don Giovanni Minzoni, 125/127 20099 SESTO SAN GIOVANNI (MI) Tel.: 02.26224342 – 333.7354081 rossella.sardi.rox@gmail.com www.rossellasardi.it SPRÅK: • ITALIENSK (morsmål), ENGELSK, TYSK, SPANSK, FRANSK, PORTUGISISK, KATALANSK...

Jurist og juridisk oversetter fra fransk til italiensk. Italiensk morsmål. Sertifisert juridisk-domstol oversetter i henhold til standarden UNI 11591:2015. Siden 2013 har jeg vært frilans oversetter for EU-domstolen. Solid erfaring med oversettelse av juridiske tekster (dommer, rettsdokumenter, kontrakter, lovtekster, faglige publikasjoner osv.).

Hos CBLingua har vi over syv års erfaring med juridiske oversettelser. Vår utdannelse som autoriserte oversettere spesialisert innen det juridiske rammeverket gjør oss i stand til å håndtere mer enn hundre juridiske oversettelser hver dag gjennom en juridisk oversetter.

Profesjonell og erfaren engelsk til polsk oversetter og tolk med over 20 års erfaring. Medlem av Chartered Institute of Linguists. Sertifiserte oversettelser fra polsk. Fullt kvalifisert, MA, DPSI, RPSI, MCIL Juridisk polsk oversetter i Storbritannia, London-basert. Pålitelig, kostnadseffektiv.

... gyldige. Hvis du trenger en juridisk oversettelse, er vi også den rette kontaktpersonen. Hos Ibidem oversetter vi praktisk talt hver dag juridiske dokumenter: kontrakter, stevninger, notarielle dokumenter og sertifikater, selskapsvedtekter, årsregnskap... Vi tilbyr oversettelser av bedriftsnettsteder, blogger, innholdsstyringssystemer som Wordpress, nettbutikker eller e-handelsbutikker som...

... - klart og presist! Konfidensialitet er selvfølgelig garantert til enhver tid og i alle områder. I tillegg støtter jeg gjerne som tolk i forretningsforhandlinger eller innen rettsområdet, f.eks. ved notartimer. Generelt sertifisert og offentlig utnevnt ved Landgericht Heilbronn som oversetter (dokumentoversetter) og tolk (forhandlingstolk) for det engelske språket.

... bestille bekreftede oversettelser hos oss, f.eks. - engelsk til tysk med signatur og stempel fra en rettsautorisert oversetter, samt på andre språk som - russisk, engelsk, fransk, italiensk, spansk, portugisisk, norsk, tyrkisk, bulgarsk, polsk, hviterussisk, rumensk, estisk, litauisk, latvisk, finsk, svensk, norsk, albansk, kroatisk, serbisk, moldovisk, ukrainsk, arabisk, mongolsk, persisk, urdu, kinesisk, japansk og andre språk. Vi jobber raskt, profesjonelt, diskret og pålitelig!

... erfarne fagoversettere som kun oversetter til sitt morsmål og har omfattende erfaring innen de områdene som berører din oversettelse. Dermed kan vi tilby deg skreddersydde og raskt gjennomførbare løsninger for dine kunder, produkter og tjenester. Bekreftelser (ofte omtalt som "beglaubigelser") av oversettelser er hovedsakelig nødvendig for fremleggelse for myndigheter og domstoler. De utføres i Tyskland av rettsautoriserte oversettere.

Profesjonelle oversettelser av rumensk og moldovisk utført av profesjonelle morsmål- og tospråklige oversettere. Bekreftet og legalisert oversettelse av alle typer dokumenter. Vi oversetter fra italiensk til rumensk og fra rumensk til italiensk: - juridiske dokumenter, notarielle dokumenter, anbud, handelssertifikater, selskapsregnskap, stiftelsesdokumenter, protokoller fra møter, kontrakter, tekniske manualer for industrielle maskiner, pasientjournaler, osv. Vi garanterer punktlighet i levering av oversettelsen samt maksimal presisjon og konfidensialitet.

LC LINGUA er en profesjonell leverandør av grundig, responsiv og omsorgsfull flerspråklig oversettelse. Vår tjeneste: - Oversettelser utført utelukkende og helt av menneskelige oversettere - Etterredigering kun på forespørsel - Våre oversettere oversetter kun til sitt morsmål - For hvert språk og fra første bestilling, blir oversettelsene utført av den samme oversetteren, for å sikre kvalitet og...

Profesjonelt oversettelsesbyrå BeTranslated Det internasjonale oversettelsesbyrået BeTranslated møter behovene for profesjonelle oversettelser fra multinasjonale selskaper, internasjonale eller nasjonale institusjoner, NGOer og små og mellomstore bedrifter. Vi samarbeider også med oppstartsbedrifter. Takket være vår unike ekspertise oversetter vi til de mest utbredte språkene: engelsk, fransk, nederlandsk, tysk, spansk og italiensk. Vi tilbyr også andre europeiske og asiatiske språk på forespørsel.

Vi tilbyr:- Juridiske tjenester, juridisk rådgivning, juridisk støtte, forretningsveiledning, advokat, apostille; - Opprettelse av selskap, aksjeselskap, selskapsregistrering, filial i Ukraina; - Sikkerhet, sikkerhetsveiledning- Transport, limousineservice i Kiev, Kharkov, Kharkiv, Lviv, Lemberg, Donetsk- medisinsk behandling i Tyskland- Oversetter, tolker- Eiendom, tomt i Ukraina og Tyskland...

... ikke-jurister til å forstå vesentlige innhold i juridiske oversettelsestekster og å identifisere og unngå eventuelle vanskeligheter og problemer som kan oppstå. Oversettere i nettverket til den nederlandske juristen Michael Eulenhaupt oversetter til sitt respektive morsmål: nemlig tysk, engelsk og nederlandsk. Vår avdeling i Berlin har i løpet av årene etablert seg som en pool av engelskspråklige...

Oversettelse og fjerntolkningstjeneste (RI). Juridisk og sverget oversettelse av komplekse kontrakter og generelle vilkår og betingelser, patentsøknader og patenter samt sivil- og straffesaksdokumenter og andre rettsdokumenter. Oversettelser innen det kommersielle feltet, vi oversetter kontrakter, generelle vilkår, vedtekter. Medisinsk oversettelse, medisinsk og farmasøytisk, livsvitenskap...

Uavhengig oversetter. Kildespråk: Russisk, Fransk, Engelsk, Spansk. Mål språk: Russisk (morsmål), Fransk (bilingval). Oversettelser, lokalisering og tolking: teknisk, juridisk, IT, generell... Gratis, detaljert og tilpasset tilbud på forespørsel. Anbefalinger tilgjengelig på forespørsel. Profesjonell, uavhengig, responsiv, mobil. Selvstendig næringsdrivende siden 2012 (SIRET 51931366200032)...

Selskapsdannelse i Bulgaria Regnskaps- og juridisk rådgivning Hjelp med leie og kjøp Sertifisert oversetter Forsikring Organisering av møter Reservasjon...

... gjennom årene. Vi oversetter innen følgende felt: MEDISIN & IDRETT FILMINDUSTRIEN & KUNST NÆRINGSLIV & JURIDISK MARKEDSFØRING & PROMOTERING Hva vi gjør: OVERSÆTTELSER, REVISJONER AV BØKER, ARTIKLER OG MAGASINER FOR: KOMMUNIKASJONSBYRÅER JURIDISKE FIRMAER FILMPRODUKSJONSSELSKAPER FORLAGSHUS OG MYE MER...

OVERSETTELSER ITALIENSK, TSJEKKISK OG SLOVAKISK. Fulltid oversetter siden 1992 for tsjekkisk, slovakisk og italiensk. Oversetter for Domstolen i Bologna, Oversetter for den tsjekkiske ambassaden i Roma. Tekniske oversettelser innen helsevesen og juridisk-finansielle områder. Garanti for profesjonalitet, punktlighet og rimelighet.

... taler fra enhver spesifikk sektor med hastighet, smidighet og presisjon, enten det er et juridisk dokument, en bedriftspresentasjon, en vitenskapelig publikasjon, en teknisk manual, en reklamebeskjed eller en strategisk markedsføringsplan. VI OVERSETTER DINE MÅL TIL RESULTATER OPPDAG ALLE VÅRE OVERSATTINGS- OG TOLKETJENESTER: Konsulære visum Bekreftede oversettelser Legaliserte oversettelser...

... spesifikke områder og sektorer med hastighet, smidighet og presisjon, enten det er et juridisk dokument, en bedriftspresentasjon, en vitenskapelig publikasjon, en teknisk manual, en reklamebeskjed eller en strategisk markedsføringsplan. VI OVERSETTER DINE MÅL TIL RESULTATER OPPDAG ALLE VÅRE OVERSÆTTELSE- OG TOLKETJENESTER: Konsulære visum, Bekreftede oversettelser, Legaliserte oversettelser...

... arbeid. Alle våre oversettere gjennomgår et kvalifiseringsforløp som sikrer at de har de nødvendige kompetansene til å beherske språket samt overholde de kvalitetskravene som forventes av kundene. Vårt spesialområde er innen teknisk oversettelse, markedsføringsoversettelse, juridisk oversettelse, medisinsk oversettelse, og vi oversetter til en rekke bransjer, blant annet bygg og anlegg, klær og...

...medisin, juridisk, lovgivning, netthandel, vitenskapelig, turist, finans, reklame, hotell, mat, litteratur, programvare eller hva som helst annet du kan tenke deg. Vi oversetter til arabisk, russisk, polsk, fransk, engelsk, tysk, kinesisk, japansk, koreansk, rumensk, og mer enn 350 språk, men også til språk som katalansk, baskisk, valenciansk eller galicisk. Vårt team av oversettere består av...

... alle offentlige institusjoner i Forbundsrepublikken Tyskland. Som retts- og forhandlingstolk hjelper jeg deg med offentlige og forretningsmessige avtaler. Mine arbeidsområder inkluderer også fagoversettelse (med eller uten bruk av CAT-verktøy), spesielt innen juridisk fagoversettelse og markedsføringsoversettelse. Korrekturlesing av tekstene dine, litteraturoversettelse samt språkrådgivning ved...

...Kontakt byrået SERLINCAT, et oversettelsesfirma for katalansk lokalisert i Madrid. Uforpliktende tilbud. SerlinCat er et oversettelsesfirma for katalansk lokalisert i Madrid. Siden 2004 har vi hjulpet deg med å kommunisere dine ideer og prosjekter. Vi dedikerer oss utelukkende til tjenesten som oversetter av katalansk og behandling av tekster på katalansk eller til katalansk, noe som gjør at vi...

...-dokumenter til de mest etterspurte språkene i Frankrike og innen et titalls spesialiseringer som Juridisk, Finans, Markedsføring, Medisinsk eller Teknisk. Våre profesjonelle skribenter transkriberer dine franske eller engelske opptak raskt og nøyaktig.

FreelanceOffices oversetter fra fransk, tysk og engelsk til nederlandsk, og fra nederlandsk, engelsk og tysk til fransk. Mine spesialiteter er turisme, tekniske oversettelser som bruksanvisninger, nettbutikker, juridisk oversettelse av øl og brus, og mye mer. Ved å beregne per ord vet du nøyaktig på forhånd hva oversettelsen vil koste. I tillegg transkriberer jeg også intervjuer og...

... hele prosessen med å kjøpe og/eller selge ditt hus på Costa Blanca. Jeg er spesialisert på eiendommer langs den spanske kysten med daglig nytt boligtilbud som villaer og leiligheter i og rundt de vakre landsbyene Altea, La Nucia, Albir, Moraira, Calpe og Benissa. Jeg vil veilede deg trinn for trinn fra forhandlingsprosessen, forberedelse av salgsavtalene for ditt nye hjem, hjelpe deg med å få et boliglån om nødvendig, tilpasse regningene for verktøy og dokumentasjon for skattemyndighetene. Under signeringen av skjøtet hos notaren vil du bli veiledet av en juridisk oversetter.