oversettelse av juridiske dokumenter

... SPRÅKTJENESTER: • KURS I ITALIENSK L2 FOR UTLENDINGER, individuelle og i små grupper, ved mitt kontor og i bedrifter; • JURIDISKE OG LEGALISERTE OVERSETTELSER av alle dokumenter og juridiske handlinger, både personlige og selskapsrelaterte, ved rettene i Monza og Milano; • REDAKTØROVERSETTELSER (faglitteratur).

...tysk, spansk, italiensk og portugisisk. Våre oversettere er språkspecialister som (nesten) utelukkende oversetter til sitt morsmål. Vi tilbyr oversettelser og revisjoner av både generelle og redaksjonelle tekster, tekniske håndbøker, handelskorrespondanse, kontrakter og juridiske dokumenter (med eller uten bekreftelse eller legalisering) samt nettsteder. For dette benytter vi blant annet frilansoversettere som hver utfører oversettelser i sine språk-kombinasjoner og er spesialiserte innen spesifikke fagområder.

... ferdigheter tilgjengelig for bedrifter, advokat- og notarbyråer, revisorer, offentlige etater og privatpersoner. Kvalitetstjenester skreddersydd i Veneto, Italia og i utlandet. Teknisk, juridisk, finansielle, reklame-, vitenskapelige, medisinske, markedsførings-, CE-manualer, tekniske dokumenter, bedriftspresentasjoner, nyheter, blogger og mer. Med oppdaterte IT-verktøy og CAT-verktøy for å tilby ytterligere kvalitet og kostnadseffektivitet. Tolkning for forhandlingsmøter, teknisk opplæring og konferanser, utført av erfarne profesjonelle tolker.

Uavhengig oversetter og tolk. 30 års profesjonell erfaring. Spesialiserte og generelle oversettelser av private og bedriftsdokumenter, teknisk dokumentasjon, patenter og standarder, guider og manualer, nettsteder og programvare, alle typer juridiske dokumenter fra fransk, engelsk og italiensk til bulgarsk og fra bulgarsk til fransk. Sertifiserte oversettelser: FR-BG-FR. Tolkning: FR-BG-FR.

FINPRAW er et svar på de økende behovene i markedet for profesjonelle oversettelsestjenester, datatjenester samt finans- og juridiske tjenester. Vi tilbyr oversettelser til både europeiske og ikke-europeiske språk. Vi utfører både vanlige og begavede oversettelser, muntlige og skriftlige oversettelser av alle typer dokumenter fra alle bransjer, inkludert: bil-dokumenter, nettsider, spesialiserte...

... • nettsideoversettelser • IT-oversettelser • økonomiske og finansielle oversettelser • oversettelser av utdanningsdokumenter • oversettelser av dokumenter for anbud • oversettelser av bilpapirer for registrering • oversettelser av medisinske analyser • oversettelser av sivilstands dokumenter • oversettelser av arbeidsdokumenter • tolking. I tillegg tilbyr vi et variert utvalg av tilknyttede tjenester...

...dokumenter, bedriftsfinansiering og med en praktisk forståelse av deres nasjonale rettssystemer. Vi håndterer med suksess juridiske dokumenter innen felt som krever spesialistkunnskap, inkludert slike typer dokumenter som rettsavgjørelser, meninger, uttalelser, kravskjemaer, prosedyreinnlegg, kontrakter og avtaler, dommer og dekret, finansielle rapporter og uttalelser, sertifikater, prospekter. Ved å...

Oversettelse av sertifikater, vitnemål, kontrakter og andre juridiske dokumenter, inkludert bekreftede oversettelser. Andre teksttyper tilgjengelig på forespørsel.

Spesialiserte oversettelser av høyeste kvalitet, spesielt for det juridiske området, sertifisert oversettelse av dokumenter.

... korrektheten av oversettelsene.\n\nInnhenting av apostiller\nGjennom en apostille bekrefter presidenten av en tingrett kompetansen til en oversetter. Dette er spesielt viktig ved oversettelse av notariserte eller juridiske dokumenter. Vi henter disse bekreftelsene for deg, også fra relevante myndigheter i utlandet.\n\nTolk\nPlanlegger du et arrangement for mennesker fra forskjellige språkgrupper? Vi...

...and Compliance – GRC), aksjonærrapporter, prospekter, årsregnskap…). Tilbyr oversettelse av finansielle investeringer, bank og regnskap, kontrakter og betingelser samt vedtekter for juridiske avdelinger, terminologisk erfarne og stilistisk sikre. Spansk-tysk oversettelsestjeneste for reiselivs- og turistnæringen. Våre oversettelser for reisebyråer og hoteller.

... finner vi blant annet Wedel, Jutrzenka, Newag, Orlen Asfalt, DB Schenker, Museum for den andre verdenskrig. Vi arbeider i henhold til ISO 9001:2008 og PN-EN 15038 standardene. Vi spesialiserer oss hovedsakelig på tekniske oversettelser fra ulike bransjer, da omtrent 85% av våre kunder gir oss oppdrag for tekniske manualer. Vi utfører også juridiske og konferanseoversettelser. Dokumenter vurderes individuelt hver gang. Vi ser frem til samarbeid!

Oversettelser fra engelsk til italiensk og fra italiensk til engelsk av tekster i over 50 digitale formater. Kvalitet og rimelige priser. Du kan kontakte oss for oversettelser fra engelsk til italiensk av tekster innen følgende spesialområder: miljø, arkitektur, kunst, forsikring, bilindustri, sertifikater, kjemi, kommersielt, juridiske dokumenter, elektronikk, e-handel, sivilingeniør...

... dokumenter, administrative, kommersielle, juridiske, tekniske tekster, presseartikler/nyhetsbrev, personlige dokumenter. Hos Pilemand Translation finner du en statlig autorisert oversetter (fransk-norsk) med internasjonal bakgrunn, med erfaring hovedsakelig fra HR- og rekrutteringsbransjen, samt noe salg og markedsføring. Etter mer enn 20 års erfaring med å bo i utlandet og tilpasse seg nye kulturer og språk, gir Pilemand Translation kunden en dedikert oversetter med omfattende språkkunnskaper og en dyp forståelse av servicebegrepet.

Vårt kontor utfører dine juridiske, finansielle, medisinsk-farmasøytiske, tekniske og andre oversettelser. Vi utfører også begrepsoversettelser for alle dine offisielle dokumenter. Alle språk som vi ikke oversetter selv, blir overlatt til kompetente og pålitelige samarbeidspartnere. Vi tar oss av å få legalisert oversettelsene dine ved retten.

... gjerne gjennom denne administrative prosedyren for legalisering. I over 20 år har advokatkontorer, notarer og namsmenn stolt på tjenesten og kvaliteten av våre juridiske oversettelser. Også det spanske og franske eiendomsmarkedet som retter seg mot nederlandsk talende kunder kan benytte seg av Van Dael Translation for oversettelse av offisielle dokumenter (kjøps-, salgs- og bankdokumenter). En høykvalitets oversettelse, 100 % pålitelig og konfidensiell? En korrekt oppfølging der du har direkte kontakt med oversetteren selv? Det er fordelene med Van Dael Translation!

Vi er spesialister i å utføre oversettelser for næringslivet og offentlig sektor. Dette inkluderer oversettelse av bruksanvisninger, instruksjonsbøker, (teknisk) dokumentasjon, juridiske dokumenter, produktinformasjon, rapporter, kommersielle og promoteringstekster samt nettsteder. Vi har nå bred ekspertise innen et stort antall fagområder og i ulike språk kombinasjoner. I tillegg kan du også...

... spesialisert på oversettelse mellom russisk, fransk og engelsk. Olesya Grishina tilbyr sine tjenester som sertifisert oversetter og tolk for offisielle dokumenter som folkeregisterdokumenter, juridiske dokumenter og kommersielle kontrakter. Alima Trading representerer franske selskaper som ønsker å etablere seg på de russiske, franske og bulgarske markedene. Vi søker kunder, forhandler og inngår salgskontrakter eller tjenestekontrakter på vegne av disse selskapene. Alima Rådgivning tilbyr støtte innen to hovedområder: Opplæring og tjenester.

... og tolking. TJENESTER: Autoriserte oversettelser • Juridiske oversettelser, oversettelser av dokumenter og offisielle papirer, vitnemål og utdanningsdokumenter; • Tekniske oversettelser, IT&C-oversettelser, medisinske og farmasøytiske oversettelser; • Økonomiske oversettelser; diverse dokumenter. Tolking Jeg står til disposisjon for ulike arrangementer, som: konferanser, forretningsmøter, forhandlinger, auksjoner, osv. Andre tjenester • Notarial legalisering. Legaliseringen av en oversettelse skjer kun i nærvær av det originale dokumentet.

Elena Robert Oversettelser utfører oversettelser og tolkning på fransk-russisk, russisk-fransk og engelsk-russisk. Offisiell oversettelse, sertifisert oversettelse av dokumenter: fødselsattester, førerkort, ekteskapsattester, dødsattester, pass... Medisinske, kommersielle og juridiske tekster, samt innen turisme, markedsføring, kosmetikk... Kvalitet og profesjonalitet er garantert.

... - Lokalisering av programvare og nettsider - Oversettelse av tekniske og juridiske dokumenter - Medisinske og farmasøytiske oversettelser - Oversettelse av finansielle dokumenter KORREKTUR OG TYPOGRAFI Vår omfattende erfaring innen språkområdet gjør oss i stand til å tilby en korrekturlesningstjeneste for stavefeil, typografi og stil av dokumenter fra alle områder, på de viktigste europeiske språkene. PRISER Vi leverer resultater av høyeste kvalitet til en virkelig konkurransedyktig pris fra 7,5 øre per ord. Kontakt oss uten forpliktelser. info@textualia.com...

Spesialisering i begavede oversettelser fra og til tysk. Kommersiell og teknisk oversettelse. Offisielle oversettelser for godkjenning av studier i Tyskland. Begavede og juridiske oversettelser av offisielle dokumenter og kontrakter for presentasjon til offentlige organer i Tyskland. Reklameoversettelse. Tolkningstjenester i Tyskland.

...Juridiske oversettelser - Sertifikater & Dommer: Oversettelse av prosessdokumenter for tvister og rettslige prosedyrer mellom parter av ulik nasjonalitet og/eller språk, folkeregisterdokumenter som statsborgerskapsbevis, sivilstandsbevis, fødselsattester, ekteskapsattester, straffeattester, vitnemål, kontrakter, dommer, fullmakter, delegasjoner, notarielle dokumenter osv. Ikke-juridiske...

...departementer og ambassader); Begått oversettelse av dokumenter; Notarialtjenester (fullmakt, bekreftede kopier av dokumenter); Ordning av utdrag fra det nederlandske handelsregisteret; Ordning av utdrag fra folkeregisteret for nederlandske selskaper i Nederland; Registrering av selskaper og støtte ved forretningsmessige/transaksjoner; Bedriftsstrukturering, bistand ved vedlikehold av selskaper...

...), sertifikater og utdrag (fødsel, ekteskap, strafferegister...) med eller uten apostille, fra hvilket som helst arabisk land: Marokko, Algerie, Tunisia, Libya, Egypt, Syria, Saudi-Arabia, De forente arabiske emirater, Irak, Kuwait... - Vi gir støtte og rådgivning til advokater og advokatfirmaer for oversettelse av juridiske dokumenter (rettsdokumenter, dommer, fullmakter, kontrakter...) takket være vår...

... oversettelsesprosjekter, tolkning, voice-over og undertekster for videoer, layout og formatering av dokumenter, nettsider. Vår kvalitet er basert på systemer for oversettelsesminner og terminologistyring. Vi har et prosjektstyringssystem for oversettelse som optimaliserer kvaliteten, reduserer leveringstider og senker prisene. Vi beriker innhold fra alle kunnskaps- og utdanningsområder, og tilbyr e...

Trans Editions fra Kraków er et oversettelsesbyrå som tilbyr både begavede og vanlige oversettelser av engelsk. De utfører skriftlige og muntlige oversettelser profesjonelt. De oversetter notarielle akter, juridiske avtaler, offentlige dokumenter og mange andre dokumenter. De utfører juridiske, forretningsmessige og tekniske oversettelser. De hjelper også med oversettelse av blant annet nettsider, vitenskapelige artikler og skolebevis.

...registreringer, kjøpe- og salgsavtaler, registreringsbevis, RDW, toll-dokumenter, offentlige, rettslige, juridiske, skattemessige, KRS, legalisering, bekreftede, arbeidskontrakter, forsikringer. Prioritet, personlig, skanninger, bekreftet, rimelig! Rask behandlingstid og billig! Uten mellomledd fra oversettelsesbyrå! SPESIALTILBUD: Ekspress oversettelse av ektede bil-dokumenter SPRÅK: Hollandsk, Nederlandsk, Belgisk, Flamsk...

- Sertifiserte oversettelser av en autorisert oversetter (fransk, engelsk, italiensk, tysk, spansk og portugisisk) - Simultan- og kontakttolkning (Luxembourg, Frankrike, Belgia og Tyskland) - Juridiske, finansielle og kommersielle oversettelser Gratis pristilbud ved sending av dokumenter eller detaljer om tolkeoppdrag til e-posten du finner på nettsiden min.

Kompetente og pålitelige oversettelser av juridiske dokumenter, fagtekster, publikasjoner, pressemeldinger, bruksanvisninger og dokumentasjon (inkludert sertifiserte oversettelser).