oversettelse av tekniske spesifikasjoner

... konsistente oversettelser, tilpasset den spesifikke konteksten i hver industri. Bred Dekning: Oversettelse av teknisk dokumentasjon, brukerveiledninger, patenter, tekniske spesifikasjoner og mye mer. Vårt mål er å hjelpe deg med å formidle teknisk informasjon på en presis og effektiv måte, og sikre at budskapet ditt blir forstått uten rom for feil. For mer informasjon om hvordan våre tekniske...

... kompetanse:\n\n- Erfaring og kunnskap som er nødvendig for å forstå all kompleksiteten i dokumentene dine.\n- Ekspertise i oversettelse for å gjengi denne kompleksiteten på en presis og detaljert måte.\n\nVi oversetter:\n- Flerspråklige nettsteder\n- Håndbøker (drift-installasjon-bruker-vedlikehold-kvalitet)\n- Sikkerhetsdatablader (SDS)\n- Bruksanvisninger\n- Kataloger\n- Tegninger\n- Rapporter\n- Spesifikasjonsdokumenter, tekniske spesifikasjoner\n- Miljøkonsekvensvurderinger\n- Avløp, avfallshåndtering\n- Programvare\n- Brukergrensesnitt"}...

...Kosmetikkindustrien er en svært konkurransedyktig og i stor grad globalisert sektor. For å skille seg ut på internasjonalt nivå, er det avgjørende å få oversatt innholdet sitt til flere språk, ved hjelp av en profesjonell oversetter med spesialisering. Oversettelse for kosmetikksektoren: hvilke spesifikasjoner? Kosmetikksektoren omfatter et bredt spekter av støttematerialer (produktark...

... alvorlige konsekvenser. Kulturelle og regulatoriske spørsmål må også vurderes, spesielt når det gjelder informasjon om medisinsk utstyr og legemidler. Innholdsanalys Oversetteren må analysere alt relatert materiale, som bruksanvisninger og tekniske spesifikasjoner, for å fullt ut forstå formålet og egenskapene til utstyret. Søk etter terminologi Oversetteren må også søke etter spesifikk medisinsk og teknisk terminologi for å sikre nøyaktigheten og konsistensen i oversettelsen. Oversettelse Selve oversettelsen bør være klar, konsis og lett å forstå.

... stil og terminologi, og skape konsistente tekniske oversettelser fra nederlandsk til engelsk og fra engelsk til nederlandsk hver gang. For oversettelser er ordprisen 18-22 øre, avhengig av lengde, innhold og spesifikasjoner for fristen. For mange engelske tekniske oversettelser er en behandlingstid på 1000 ord per time helt gjennomførbar. Prisene er kun faste når et tilbud er foreslått og akseptert. Originaldokumenter redigeres noen ganger etter at et tilbud er blitt avtalt, og må ofte oppdateres ettersom teknologien utvikler seg, så revisjoner er alltid mulige.

...Har du oversatt et spesifikasjonsdokument? Fristen i SICAP er veldig kort, og du er redd for at du ikke vil klare å levere tilbudet i tide? Vi tilbyr løsninger og sparer tid i over 25 år. Våre oversettere er valgt ut basert på erfaring med det ønskede fremmedspråket, kjennskap til det oversatte området (juridisk, medisinsk, teknisk, økonomisk, osv.) og nøyaktigheten i tidligere oversettelser. Vårt team av ekspertoversettere utfører komplekse oversettelser, levert i tide, uten hastetillegg! Send oss dokumentene, så gir vi deg løsningen på 5 minutter. - oversettelser@babylonconsult.ro...

...Oversettelser innen teknologi Når et selskap selger sine maskiner til utenlandske kunder, må disse maskinene følge med tilhørende dokumenter som er oversatt til kundens språk (russisk eller ukrainsk). Kjøretøy og reservedeler, maskiner og maskinteknikk, gass- og oljeutvinning, husholdningsapparater, elektriske anlegg, tekniske patenter, landbruksmaskiner osv. er mine hovedfagområder når det gjelder tekniske oversettelser. Her oversetter jeg produktbeskrivelser, bruksanvisninger, monterings- og vedlikeholdsinstruksjoner, spesifikasjoner, tegninger osv.

... produktregistreringsdokumenter, telekommunikasjonsoversettelser, bygge- og arkitekturoversettelser osv. Våre tyske oversettere har ekspertise og erfaring med tekniske dokumenter som vedlikeholds- og reparasjonsveiledninger, monteringsveiledninger, maskin- og enhetskataloger, tekniske og administrative spesifikasjoner, mulighetsstudier, konsekvensutredningsrapporter, bruks- og serviceveiledninger, produktkataloger, tekniske videoer og materialer. - Tysk notarsertifisert oversettelse - Tysk kommersiell oversettelse - Tysk muntlig oversettelse - Tysk eiendomsoverettelse...

SN-Translations består av erfarne oversettere, ingeniører og DTP-spesialister. Selskapet har sitt hovedkontor i Tyskland og arbeider internasjonalt. Vi tilbyr blant annet oversettelse av tekniske dokumenter, spesifikasjoner, tegninger, kravspesifikasjoner og materiallister. Oversettelse og lokalisering av nettsider og programvare. Bekreftelse av oversettelser og innhenting av apostille for våre...

... tekniske oversettelser, programvarelokalisering, grafisk behandling og layout, trykking og levering) materialiserer seg i en rekke former og farger som kan kombineres på mange måter: brukermanualer, bilmanualer, tekniske manualer, design dokumentasjon, presentasjonshefter, produkthefter, presentasjonskataloger, produktkataloger, garantisertifikater, tekniske spesifikasjoner, tekniske brosjyrer...

Jäger Oversettelser er spesialisert på høykvalitets oversettelse av krevende, vitenskapelige, juridiske og tekniske tekster til og fra språkene tysk, engelsk og spansk. Vi har levert kvalitetsoversettelser til en rekke anerkjente selskaper i over 22 år. Jäger Oversettelser tilbyr omfattende språktjenester innen rett (kontrakter, dokumenter, bekreftede oversettelser), økonomi (markedsføring og...

Oversetter fra spansk til fransk, ingeniør og jurist med mer enn 24 års erfaring som garanterer kvalitet og profesjonalitet, en oversettelsestjeneste for tekster fra spansk til fransk tilpasset deres behov, som løser eksisterende språklige barrierer, broen til nye fransktalende markeder. SERVICES: Oversettelse av spesifikasjoner Oversettelse av nettsider Reklamemateriell Oversettelse fra spansk...

...Elektronisk, Mekanisk, Kjernekraft, Maskinverktøy, Automatisering; - Miljø: Avfallshåndtering, Økologi, Vannbehandling; - IT: Telekommunikasjon, Elektronikk; - Transport: Luftfart, Jernbane, Veitrafikk, Sjøfart; - Olje og gass. Dianex profesjonelle språklige oversettelsestjeneste tilbyr oversettelse til alle større forretningsspråk. Vi kan håndtere et bredt spekter av ingeniør- og merkingsmaterialer og spesialiserer oss på å håndtere hele prosjekter som involverer alle typer dokumenter, inkludert tekniske manualer, tegninger, spesifikasjoner, datablader, produktkataloger og brosjyrer.

Profesjonelle polske oversettere tilbyr sine tjenester innen juridisk, enkel, teknisk og spesialisert oversettelse til bedrifter og privatpersoner. Bred erfaring med oversettelse av dokumenter innen offentlig anskaffelse, notarielle skrivelser, tekniske spesifikasjoner for produkter og annet. Uten mellomledd. Vi utfører oversettelser av anbudsdokumenter, tekniske spesifikasjonsdokumenter, tekniske forskrifter, prosjektbeskrivelser for offentlige arbeider, osv. Vi aksepterer store volumer.

... tysk, engelsk, fransk, spansk, portugisisk eller italiensk, tilbyr oversettelsestjenesten også oversettelser for alle andre språk i Europa, samt til en rekke asiatiske språk, som koreansk, vietnamesisk eller thai. Som et erfarent oversettelsesbyrå tilbyr oversettere bearbeiding av tekniske håndbøker, produktkataloger, byggeplaner, spesifikasjoner eller bruksanvisninger på tysk, engelsk, fransk...

Your Translation tilbyr oversettelsestjenester mellom engelsk, spansk, portugisisk og polsk. Oversettelse av ulike typer tekster, inkludert: tekniske tekster (manualer, spesifikasjoner, sikkerhetsdatablader, osv.), kommersielle tekster (nettsteder, bedriftspresentasjoner, tjenester og produkter, brosjyrer, osv.), dokumenter (sertifisert oversettelse), litterære tekster, undertekster. Vi opprettholder profesjonelle bånd med et nært nettverk av korrekturlesere og oversettere fra Polen, Storbritannia og Spania.

Vårt team består av kvalifiserte profesjonelle oversettere som har vært aktive innen oversettelse i over 10 år. Vi tar på oss oversettelse av - Tekniske tekster (brukermanualer, tekniske spesifikasjoner, osv.), - Juridiske tekster (kontrakter, fullmakter, osv.), - Økonomiske tekster (skatteerklæringer, balanseoppstillinger, osv.), og - Medisinske tekster (rapporter) samt oversettelse og...

Tradissimo oversetter dokumentene dine: uansett område: teknisk, vitenskapelig, IT, medisinsk, juridisk, kommersiell, økonomisk, finansielt, osv., både for allmennheten og for spesialiserte målgrupper, uansett hvilken type dokumenter: årsrapporter, reklamebrosjyrer, brosjyrer, spesifikasjoner, kontrakter, patenter, tekniske beskrivelser, bruksanvisninger, brukerhåndbøker, programvare ..., uansett...

...Vi er et team av rumenske oversettere spesialisert på tekniske og forretningsmessige oversettelser. Vi oversetter drifts- og vedlikeholdshåndbøker/spesifikasjoner, forretningskontrakter, anskaffelsesdokumentasjon, kliniske studier... Vi har jobbet innen dette feltet i mer enn 10 år.

Vi oversetter servicemanualer, verkstedmanualer, spesifikasjoner, forretningsforslag, mulighetsstudier, tekniske og økonomiske vurderinger, årsrapporter, presentasjonslysbilder, reklame-materialer, kataloger og brosjyrer til og fra ... språk. Vi garanterer en konsekvent utmerket kvalitet på oversettelsen innen hvert av disse ulike feltene ved å sørge for at vi tildeler hver oversettelse til det...

... og kjennetegn, velger vi den mest passende trykkealternativet og formulerer tekniske spesifikasjoner. Rådgivningssenter: spørsmål om design, layout, forberedelse til utgivelse, materialvalg og teknikker.

Tekniske oversettelser Russisk-Tysk, Engelsk-Tysk og Fransk-Tysk siden 1992. Oversettelse av tekniske publikasjoner, patentskrifter, kontraktsdokumenter, spesifikasjoner, anbudsdokumenter, vurderinger, forretningskorrespondanse i vanlige Office-formater, CAT-verktøy SDL Trados. Bekreftede oversettelser. Diplom-oversetter (Univ.) med tysk som morsmål, offentlig utnevnt og sverget...