.../engelsk lærer (til B1). Som forhandlingstolk er jeg punktlig, fleksibel og forbereder meg med stor omhu; som oversetter er jeg pålitelig, presis og leverer alltid oversettelsesarbeidet mitt i tide. Jeg jobber med følgende områder: Generelt ** Teknisk ** Turisme & Mat ** Web ** Litteratur ** Kontrakter...
...tekniske datablad og bruksanvisninger til kontrakter, protokoller, klager, stiftelsesdokumenter og diverse dokumenter. Tolking fra/til polsk. Messetjenester. Oversettelser fra tysk, engelsk og polsk til italiensk og omvendt. Ved forespørsel tilbyr jeg også tjenesten med bekreftelse av den oversatte teksten (autoriserte oversettelser) og/eller legalisering (notering av apostille).
Oversettelser og tolking på de viktigste europeiske språkene (engelsk, fransk, tysk, spansk, portugisisk). Profesjonelle med mange års erfaring og utdanning. Sertifiserte oversettere, bekreftelser og legaliseringer. Nøye forskning, presisjon og tilgjengelighet. Ulike spesialiseringsområder: teknisk, IT, kommersiell, markedsføring, mote, luftfart, juridisk, farmasøytisk, medisinsk, finans, IT, osv.