spesialisert teknisk oversettelse

... forskriftene i hver sektor. Vi utfører oversettelser av tekniske spesifikasjoner, sikkerhetsstandarder og andre essensielle industrielle dokumenter. Vår erfaring spenner fra oversettelse av tekniske dokumenter til oversettelse av tekniske patenter, og sikrer at hver teknisk detalj er tilstrekkelig oversatt og klar for internasjonal bruk. Teknisk Oversettelse av Programvare og Rapporter Vi tilbyr...

... sensitive dokumenter innen juridiske, medisinske eller kommersielle områder: disse sektorene bruker spesifikke termer som oversetteren må kjenne til og overføre til målspråket. Her er noen typer spesialisert oversettelse: Teknisk oversettelse: ingeniørfag, industriell produksjon, kjemisk industri, patenter, elektronikk, osv. Juridisk oversettelse: selskapsvedtekter, kontrakter, rettsdokumenter, lisenser, osv.

...Finn alltid den rette tonen i den internasjonale finansverdenen for å posisjonere deg vellykket. Våre eksperter innen økonomi, bank og finans oversetter for deg forretningsplaner, årsregnskap, investorinformasjon og mye mer. Du får fordel av kommersiell, juridisk, teknisk, vitenskapelig og språklig ekspertise – i tillegg drar du nytte av spesielt presise og raske oversettelser.

...FD Translations SARL: Teknisk Oversettelse FD Translations SARL er et selskap spesialisert på teknisk oversettelse, ledet av en oversetter utdannet ved ESIT (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs) i Paris. Med erfaring fra et stort internasjonalt oversettelsesbyrå og et opphold i England, hvor hun har beriket sine ferdigheter innen programmeringsspråk og redigering av tekniske bøker...

...Finansoversettelse innebærer betydelige økonomiske konsekvenser. Som all spesialisert oversettelse krever det en grundig forståelse av aktiviteten, en god forståelse av økonomiske og finansielle mekanismer, samt en perfekt beherskelse av språkene – kildespråk og målspråk. På samme måte som juridiske oversettere, er de finansielle oversetterne som samarbeider med Alto International alle...

...Oversettelseskontor i Brussel, spesialisert på "juridisk oversettelse" og "offisiell oversettelse". Oversettelse av kontrakter, vedtekter, dommer, dokumenter, vitnemål, osv. Offisielle oversettelser til fransk, nederlandsk, tysk, engelsk, italiensk, spansk, portugisisk, russisk, ukrainsk, osv.

... emnet. Mottakerne av denne typen tekster er ofte spesialister, og mangel på presisjon når det gjelder valg av riktig terminologi kan med rette føre til avvisning blant leserne. Engelske tekniske termer brukes ofte på andre språk uten å bli oversatt. Likevel er det vanlig at det kreves en ekvivalent på målspråket, en av grunnene til at spesialisert teknisk oversettelse er nødvendig utover automatiserte prosesser.

...BeTranslated er ved din side for IT/TIC-oversettelser IT-oversettelse er av stor betydning. En dårlig kvalitet på oversettelsen av programvare eller dokumentasjon kan få alvorlige konsekvenser. En slik mangel på profesjonalitet gir brukeren et negativt inntrykk av bedriften din. BeTranslated hjelper deg med å finne den ideelle oversetteren som er spesialisert innen informasjonsteknologi og kommunikasjon for prosjektet ditt.

... alvorlige konsekvenser. Kulturelle og regulatoriske spørsmål må også vurderes, spesielt når det gjelder informasjon om medisinsk utstyr og legemidler. Innholdsanalys Oversetteren må analysere alt relatert materiale, som bruksanvisninger og tekniske spesifikasjoner, for å fullt ut forstå formålet og egenskapene til utstyret. Søk etter terminologi Oversetteren må også søke etter spesifikk medisinsk og teknisk terminologi for å sikre nøyaktigheten og konsistensen i oversettelsen. Oversettelse Selve oversettelsen bør være klar, konsis og lett å forstå.

... etterspørselen hovedsakelig er for oversettelser til tysk og engelsk. Andre språk-kombinasjoner er ganske sjeldne. Våre erfarne diplom-oversettere har en utmerket teknisk bakgrunn, som er avgjørende ved oversettelse av teknisk dokumentasjon. Tekniske oversettelser til tsjekkisk utgjør mer enn halvparten av våre prosjekter. Alle oversettelser utføres ved hjelp av CAT-verktøy som SDL Trados og memoQ (andre verktøy er tilgjengelige på forespørsel).

...Hvis du trenger en oversettelse av fagtekster, bør du ikke overlate resultatet til tilfeldighetene, men overlate denne viktige oppgaven til en spesialisert oversettelsestjeneste! Med nesten 30 års yrkeserfaring som fagoversetter er din tekniske dokumentasjon i de beste hender hos meg. Nærmere opplysninger om de mest bearbeidede teksttypene og fagområdene finner du også på www.uebersetzungen...

... oversettelsesforespørsel med responsivitet, profesjonalitet og til best mulig pris/kvalitet. Våre team av oversettere tilbyr oversettelser på mer enn 40 språk. Vi er spesialister innen mange områder som oversettelse av nettsteder, oversettelse av e-handelsnettsteder, flerspråklige applikasjoner for utviklere, undertekster på engelsk, spansk, tysk, nederlandsk… Juridisk oversettelse: salgskontrakter, dommer, internasjonale patenter, stevninger, generelle salgsbetingelser… , vitenskapelig og teknisk oversettelse…...

...A Loja dos Sites er et webdesignfirma med 20 års erfaring, bestående av profesjonelle webdesignere spesialisert på opprettelse av nettbutikker eller virtuelle butikker, opprettelse av nettsteder, enkle sider, blogger, SEO og digital markedsføring: - Nettsteder optimalisert for søkemotorer - Integrasjon med sosiale medier - Oversettelse til ethvert ekstra språk - Administrasjon av produkter...

...Siden opprettelsen i 2014 har AFTCom, datterselskapet til AFT Groupe, vært et byrå spesialisert på oversettelse og tolking. AFTCom er et ISO 9001-sertifisert byrå og har fått merket "Entreprise engagée RSE" utdelt av organisasjonen EcoVadis. Vi tilbyr våre kunder alle typer oversettelser: frie, sertifiserte eller sverget i alle spesialiteter: tekniske, juridiske, medisinske, finansielle...

Oversettelsesbyrå spesialisert i kinesisk, japansk og koreansk. Vi tilbyr følgende typer tjenester: - tekniske oversettelser - kommersielle og reklameoversettelser - økonomiske og selskapsoversettelser - juridiske oversettelser - turistoversettelser - simultan tolking - konsekutiv tolking - språkkurs (kurs i kinesisk og engelsk) - grafisk layout - bekreftelser - legalisering Språk...

... eller oversettere med erfaring i oversettelse av dokumenter relatert til helse og spesifikt innen det aktuelle området. - Ekte fagfolk innen oversettelse av patenter "oppfinnelse og immaterielle rettigheter" med erfaring og kunnskap om det aktuelle området (kjemi, biologi, kreft, ernæring, medisinsk, kreftforskning, medisinsk teknologi osv.). Vår merverdi på markedet: Gi deg fordel av erfaringen til...

... oversettere er kvalifiserte fagfolk som er nøye utvalgt. Tradivarius er spesialisert blant annet i oversettelse av nettsteder, pressemeldinger, interne notater, kontrakter, vitenskapelige, juridiske og tekniske tekster, samt revisjon av dokumenter på fransk, engelsk, nederlandsk, spansk, italiensk og tysk. Alle oversettelser blir utført av lingvister som jobber utelukkende mot sitt morsmål. De oversatte tekstene blir deretter revidert av en annen oversetter for å sikre...

Byrå spesialisert på oversettelse og revisjon av skriftlige tekster, transkripsjon av taler, tolking av språk, teksting av videoer, sertifisert oversettelse og etterredigering av dokumenter oversatt av kunstig intelligens. Vi jobber på mer enn 55 språk. Verbatim, årsregnskap, tekniske manualer, brosjyrer, pressemeldinger, kontrakter, lovgivning, patenter, medisinsk forskning, osv. Tilbud utarbeides og sendes til kunden på under en time. Akutte prosjekter, innen 24 timer. Alle typer filer. Personlig oppmerksomhet.

...kjøretøy-/utstyrsbeskrivelser, reparasjonsveiledninger, verksteds litteratur, pressemeldinger, markedsføringstekster osv. - Maskinteknikk, dvs. teknisk dokumentasjon, driftsveiledninger, håndbøker, prosessbeskrivelser, samsvarserklæringer, kataloger osv. - IT, altså f.eks. maskinvarebeskrivelser, programvarelokalisering. - Økonomi / Finans (f.eks. handelskontrakter, økonomiske analyser...

Våre tekniske oversettelser utføres av profesjonelle morsmålstalere spesialisert innen ulike sektorer: mekanisk, bilindustri, jernbane, luftfart, romfart, maritim, verktøymaskiner, presisjonsmekanikk, klimaanlegg, kjeler, elektronikk, måleinstrumenter, klokker, spesialanlegg, medisinsk og helserelatert, farmasøytisk, finans, juridisk, forsikring, mat og vin, turisme, transportbånd, elektroteknikk...

Lexicalis, basert i Beaucouzé, er et byrå spesialisert på høykvalitets språktjenester, som oversettelse, tolkning og flerspråklig tekstforfatting. Vårt tilbud er rettet mot både bedrifter og privatpersoner, og garanterer presisjon og autentisitet for å støtte våre kunders internasjonale ambisjoner. Våre tjenester inkluderer juridisk, teknisk og medisinsk oversettelse, korrekturlesing...

...prospekter for investeringsfond, bankskjemaer, finansielle og økonomiske rapporter, børsdokumenter - Kommersiell og teknisk oversettelse: nettsteder, kommersielle kontrakter, brosjyrer og bruksanvisninger, osv. - Juridiske oversettelser: kontrakter, notarielle dokumenter, RC, konklusjoner, dommer, skilsmisser, begrunnede avgjørelser, stevninger, kjennelser, beslag, selskapsvedtekter, fullmakter, adopsjonsdokumenter, patenter, balanse... Privat parkering bak kontorene.

Som en spesialisert oversettelsestjeneste for fagoversettelser innen B2B-sektoren, har vi i over 15 år betjent SMB-kunder og konsern, hovedsakelig innen teknikk, maskinteknikk, finans, medisinsk teknologi og farmasi. Vi tar oss av faglig oversettelse og - dersom nødvendig - også bekreftelse av alle forretningsdokumenter. | HVA VI GJØR FOR DEG: Fagoversettelser og fremmedspråklig typesetting innen...

...Opprettet i 1952 av herr Jean Laniel, er LANIEL TRADUCTION et selskap spesialisert på levering av språktjenester innen teknisk oversettelse og tolkning for bedrifter, offentlige etater, sosiale organisasjoner og andre institusjoner. LANIEL TRADUCTION ble opprettet med mål om å tilby sine kunder optimal servicekvalitet. Vi tilbyr den beste løsningen "kvalitet-tid-kostnad" takket være vår erfaring...

...Kontrakter, registerutskrifter eller dommer må utarbeides av kvalifiserte juridiske fagoversettere for å sikre en pålitelig, innholdsmessig korrekt og rettssikker oversettelse. ØKONOMISK OVERSIKT: Fagoversettelser for økonomi, handel og finans. Vi tilbyr kompetente oversettelses- og korrekturtjenester på engelsk, fransk, arabisk og tysk. Vi har spesialisert oss på tekniske tekster, men har i løpet...

...Mye mer enn en vert på standen din, en spesialisert og dynamisk lingvist som genuint støtter innsatsen til salgsteamet ditt. Med en universitetsbakgrunn innen ingeniørfag/ naturvitenskap, 4 års erfaring innen salg og 12 år innen teknisk oversettelse, tospråklig engelsk og fransk (to morsmål), vil jeg gjerne bli med i teamet ditt for å legge til rette for utvekslinger og samhandle med potensielle...

... teknologi og farmasi. Vi har bevisst spesialisert oss utelukkende på fagområdene medisin, farmasi og medisinsk teknologi. Her går vi i detalj - det er vår kompetanse. Jo mer omfattende er språk-kombinasjonene vi kan tilby deg innen våre fagområder: Med 45 morsmål fra over 600 oversettere og over 500 språk-kombinasjoner dekker vi ditt språkbehov på det internasjonale markedet. Vi er ditt oversettelsesbyrå for medisinske tekster. Kvalitet er vårt krav.

ATT Advanced Technical Translation GmbH er spesialisert på høykvalitets oversettelser for industri og næringsliv. Våre oversettere er eksperter innen sitt fagfelt, oversetter utelukkende til sitt morsmål og har mange års erfaring. Personlig service Vi jobber tett med våre kunder. Bare på den måten kan vi best imøtekomme de individuelle kravene. Global er det nye normale Åpne nye markeder og vis...

MyBrian er en oversettelsesplattform som kobler kunden med en oversetter spesialisert innen ønsket fagområde. Juridiske kontrakter, produktark, kataloger, nettsider osv. Våre oversettere er kvalifiserte og innfødte i målspråket.

Vi er et oversettelses- og tolkebyrå som har vært i bransjen siden 1988, med en portefølje på over 2000 kunder og et omfattende nettverk av samarbeidspartnere. Vi fremhever fordelene ved å samarbeide med Alfa Uno for deres selskap, for det er mange: med ett enkelt anrop har du tilgang til et svært bredt spekter av høyt kvalifiserte fagfolk spesialisert innen alle sektorer og på alle språk. Vi...