oversettere, tekniske

...Yrket som oversetter krever en perfekt beherskelse av språk, men også mye nøyaktighet. Oversetteren må respektere innholdet og formen i den originale teksten og blir ofte bedt om å jobbe med forskjellige dokumenter. Han eller hun kan oversette romaner, men også juridiske, finansielle, tekniske, vitenskapelige eller kommersielle dokumenter. Oversettelse krever derfor god allmennkunnskap og stor intellektuell nysgjerrighet. Noen oversettere er imidlertid spesialisert innen bestemte sektorer, som for eksempel juridisk og finansielt område (oversettelse av kontrakter, regnskap, årsrapporter, osv.).

...Vi er et oversettelsesbyrå med over 25 års erfaring i bransjen. Sertifisert i oversettelse, juridisk oversettelse og tolkning i henhold til kvalitetsstandarden ISO 9001 siden 2004, gjør vi ord til den eneste hovedpersonen i suksessen til din virksomhet. Vi har et team av profesjonelle oversettere som vil hjelpe deg med å gjøre oversettelsene dine til ditt beste og mest effektive visittkort...

...Nøyaktig! Oversettere er eksperter på SAP-fagspråket og oversetter systemene dine (UI), dokumentasjon, opplæringsmateriale, hvitebøker og mer. Din SAP-partner for: * Lokalisering av SAP-programvaren din * Oversettelse av SAP-dokumentasjon * Oversettelse av SAP-opplæringsmateriale...

...Oversettelsestjenester tilbudt av ET Retail GmbH er designet for å legge til rette for effektiv kommunikasjon under søk og forhandlinger med internasjonale partnere. Denne tjenesten tilbyr tekniske og sekvensielle oversettere som er tilgjengelige for å bistå kunder etter behov, og sikrer at språkbarrierer ikke hindrer forretningsdrift. Ved å tilby profesjonelle oversettelsestjenester hjelper ET...

...Som samarbeidspartner for oversettere og byråer tilbyr jeg, i tillegg til gjennomgang og bearbeiding av maskinoversettelser, også korrektur av eksterne oversettelser. Denne tjenesten er kjent som "Post Editing" og har som mål å optimalisere de redigerte tekstene med hensyn til forståelig innhold. Selvfølgelig inkluderer postredigering også en grundig sjekk av ortografisk og grammatisk korrekthet. Det kan forstås som en analog finpuss av en allerede utført, vanligvis CAT-verktøystøttet oversettelse.

...Fagkunnskapen til våre oversettere omfatter tekster innen mekanisk og elektronisk teknologi. Vi oversetter fra områdene bilindustri, bygg- og anleggsmaskiner, ingeniørfag, lokomotiver, luftfart, magnetventilprodusenter, maskinteknikk, olje- og gassindustri, pumpeprodusenter, skipsfart, strøm- og varmeanlegg, osv. I detalj: - Anbudsdokumenter - Bruksanvisninger - Brosjyrer - Dokumentasjoner...

...kommersielle, osv. Våre oversettere arbeider kun mot sitt morsmål og jobber innen 23 spesialiseringsområder. Når det gjelder tolking, tilbyr vi denne tjenesten i forskjellige former: konsekutiv eller simultan tolking, ansikt til ansikt, via telekonferanse, videokonferanse eller telefon. Konferansetolking utføres av høyt kvalifiserte tolker med stor erfaring innen dette feltet. Når det gjelder telefonisk tolking i sosialt miljø (IMS), tilbys dette av våre team av tolker på mer enn 190 språk og dialekter. Disse tolkene får jevnlig opplæring i de ulike kontekstene for medisinsk-sosial tolking.

... nærmest alt fra A til Å. Noen eksempler: Avtaler Brosjyrer Bruksanvisninger Datablader Dommer EU-rettsakter Finansrapporter Firmaattester Foredrag Forretningsbrev Forsikringsdokumenter Forskningsrapporter Hjemmesider HMS-rapporter Internaviser Juridiske betenkninger Miljørapporter Offshorerelatert stoff Patenter Regnskap Reklametekster Rettsanmodninger Revisjonsrapporter Shipping-dokumenter Skatte- og avgiftsrapporter Styrereferater Tekniske beskrivelser Tiltalebeslutninger Turistinformasjon Vitenskapelige artikler Vitneforklaringer Årsrapporter. Vi utfører også korrekturlesning og språkvask...

Eidede sertifiserte oversettelser for alle dine tekster og korrekturlesing på engelsk, russisk eller nederlandsk. Ekspertisen omfatter både alle litterære, juridiske, forretningsmessige og tekniske oversettelser samt korrekturlesing av eksisterende dokumenter.

Oversettelser av alle typer tekster: juridiske, tekniske, kommersielle, begrepsoversettelser, osv. Vi bruker innfødte oversettere. Vi oversetter alle språk: engelsk, fransk, italiensk, tysk, portugisisk, dansk, nederlandsk, ukrainsk, russisk, polsk, tsjekkisk, rumensk, arabisk, osv.

Blarlo er et online oversettelsesbyrå med profesjonelle oversettere fra hele verden. Vi utfører alle typer oversettelser, enten de er enkle, tekniske eller juridiske, uavhengig av lengde. Takket være vår TOP-plattform (Translation Optimization Platform) som muliggjør optimalisering av tekster gjennom dataanalyse og oppretting av ordlister og minne som systemet genererer, kan hver enkelt...

... organisering av messer og bransjeevents, markedsanalyse, forretningskorrespondanse. Jeg deltar som italiensk oversetter på ulike utstillingsarrangementer og messer i Polen og i utlandet. Siden 2008 har jeg vært oppført på listen over tekniske oversettere i Den øverste tekniske organisasjonen NOT som teknisk oversetter av italiensk. Siden 2016 har jeg tilbudt bekreftede oversettelser (autoriserte oversettelser), da jeg oppnådde status som autorisert oversetter. Jeg er medlem av Foreningen av autoriserte og spesialiserte oversettere (TEPIS) og medlem av Fagforeningen for autoriserte oversettere (ZZTP).

... industrier. Vårt hovedfokus er å tilby kvalitetsoversettelser til lav kostnad og gi våre kunder en individuell løsning for å møte deres spesifikke behov på den mest effektive måten mulig. Dette oppnås takket være en optimalisert intern arbeidsflyt der fleksibilitet og kvalitet er av største betydning. Profesjonelle språkoversettelser Juridiske dokumentoversettelser Tekniske og bransjeoversettelser...

... tilbudte oversettelsestjenestene, kombinert med fleksibilitet i å imøtekomme kundenes behov, har gjort det mulig for meg å etablere et profesjonelt oversettelseskontor. Hvis du leter etter en dyktig tsjekkisk oversetter som kan utføre bekreftede oversettelser av dokumenter, rettsdokumenter, økonomiske eller medisinske publikasjoner, oppfordrer jeg deg til å benytte deg av min hjelp. Jeg jobber også med tekniske oversettelser. Jeg tar gjerne imot alle oppdrag. Jeg inviterer deg til å se nærmere på mitt tilbud.

... av kontrakter, tekniske manualer, nettsteder, eiendomsvurderingsrapporter, sertifikater, pressemeldinger, nyhetsbrev, osv. Leter du etter noe som ikke er oppført her? Ikke bekymre deg, vi kan tilby skreddersydde tjenester tilpasset dine behov. Send oss en melding: info@gb-translation.com...

Tolk med sertifisering i spansk, registrert på listen til det spanske utenriksdepartementet, utfører sertifiserte og vanlige oversettelser til spansk. Skriftlige sertifiserte oversettelser av offisielle dokumenter, oversettelser av spesialiserte tekster innen juridiske, kommersielle, tekniske eller reklamerelaterte områder. Spesialiserte oversettelser for bedrifter og privatpersoner. Oversettelser av nettsider. Muntlige oversettelser, både konsekutive og simultane, på konferanser, presentasjoner og møter hos notarer eller i offentlige kontorer. Oversettelser utført over hele Spania.

Context Traduzioni Interpretariato, et spesialiserte byrå for profesjonelle oversettelser, er her for deg i Milano og tilbyr deg upåklagelige tjenester innen oversettelse og copywriting. Vi oversetter medisinske og tekniske tekster, forsikrings- og juridiske dokumenter. Vi er også spesialister på reklameoversettelser! Velg våre konsulenttjenester innen oversettelse og tolkning! Vi tar også hånd om revisjon av eksisterende tekster på språk og forbedring av dem.

... morsmålstalere som bor i landet der språket de oversetter til snakkes • Utmerket bransjekunnskap Linguister og transkreatører med nødvendige tekniske, kulturelle, språklige og politiske kunnskaper innen sitt fagområde • Suksessen til prosjektet ditt viser seg etter kjøpet Våre kompetente prosjektledere følger deg gjennom hele prosessen frem til målet er nådd...

... signere og stemple offisielle juridiske oversettelser med full juridisk gyldighet over hele verden. Presserende juridiske oversettelser innen 24 - 48 timer. Oversettelser av markedsføring, kataloger, manualer, nettsider og butikker på Prestashop og Magento, som vi kan gjøre direkte på Html, Php eller Xml-kode, med SEO-vennlige kriterier. Tekniske oversettelser av manualer (layout og DTP...

Kjære forretningspartnere, som sertifiserte oversettere med base i Istanbul, tilbyr vi alle typer oversettelser som er nødvendige for deres virksomhet eller til private formål. Dette inkluderer blant annet: oversettelser av nettsider, bøker, kataloger, tekniske kataloger, bruksanvisninger, brosjyrer, undertekster, avtaler, kontrakter, slagord, reklameslagord og mye mer. Oversettelsen utføres på...

Profesjonelle oversettelser av rumensk og moldovisk utført av profesjonelle morsmål- og tospråklige oversettere. Bekreftet og legalisert oversettelse av alle typer dokumenter. Vi oversetter fra italiensk til rumensk og fra rumensk til italiensk: - juridiske dokumenter, notarielle dokumenter, anbud, handelssertifikater, selskapsregnskap, stiftelsesdokumenter, protokoller fra møter, kontrakter, tekniske manualer for industrielle maskiner, pasientjournaler, osv. Vi garanterer punktlighet i levering av oversettelsen samt maksimal presisjon og konfidensialitet.

Oversettelsesbyrå for alle språk. Som en globalt opererende nettbasert oversettelsestjeneste tilbyr FÜD morsmålsfagoversettelser for en rekke språk kombinasjoner. I tillegg til offisiell oversettelse av vitnemål eller sertifikater gjennom autoriserte oversettere, behandler vi også tekniske, juridiske og medisinske fagtekster. En ytterligere spesialisering innen oversettelse av vitenskapelige...

... kombinert med overbevisende veltalenhet for å få leserne til å forstå og utøve sine valg. Takk. Valentin Hernandez Lima Tysk -- Engelsk -- Fransk --> Spansk Linguist, Oversetter & Korrekturleser Medlem av den spanske foreningen av oversettere & korrekturlesere 34 lykkelige år med oversettelse for millioner Umiddelbar responsløfte...

SN-Translations består av erfarne oversettere, ingeniører og DTP-spesialister. Selskapet har sitt hovedkontor i Tyskland og arbeider internasjonalt. Vi tilbyr blant annet oversettelse av tekniske dokumenter, spesifikasjoner, tegninger, kravspesifikasjoner og materiallister. Oversettelse og lokalisering av nettsider og programvare. Bekreftelse av oversettelser og innhenting av apostille for våre...

... rumensk, oversettelser fra engelsk til spansk og fra spansk til engelsk, oversettelser fra fransk til spansk og fra spansk til fransk, oversettelser fra italiensk og mange flere kombinasjoner. Vårt mål er å tilby profesjonaliteten til våre innfødte oversettere, maksimal kvalitet til rimelige priser, skreddersydd språkrådgivning, personlig behandling, konfidensialitet og diskresjon for prosjektet ditt.

Oversettelseskontoret i Berlin til Oversettelsesbyrå24 tilbyr språktjenester for både privat- og bedriftskunder. Dette inkluderer oversettelse av vitenskapelige fagtekster for universiteter og forskning, samt juridiske og tekniske dokumentasjoner for industri og handel. Bekreftede oversettelser av offisielle dokumenter, vitnemål eller attester utført av rettsautoriserte og sverget oversettere...

... oversatt av profesjonelle oversettere som kun oversetter til sitt morsmål. Å oversette enkelt er ikke nok: hvert skriftlig dokument krever spesialister med ekspertise innen spesifikke felt som medisin, ingeniørfag, finans, juss, markedsføring, osv. Vi garanterer kvaliteten og resultatet av prosjektene dine, da vi forstår at din suksess er vår suksess, derfor gjør vi en ekstraordinær innsats for å gi deg tjenester av høy kvalitet. Vi tar fullt ansvar til du aksepterer vårt sluttprodukt.

Siden 1995 har vårt oversettelsesbyrå stått for tekniske oversettelser som overfører fagkunnskap fra industri og teknologi til alle europeiske samt mange asiatiske språk. Med vårt hovedkontor i Wuppertal (NRW, Tyskland) og et globalt nettverk av oversettere mestrer vi enhver utfordring innen teknisk dokumentasjon – fra XML til MS Office. Fra 2017 har vi utvidet vårt tilbud av språk kombinasjoner...

Profesjonelt team av oversettere og tolker basert i Istanbul for å assistere deg under dine forretningsreiser i Tyrkia: forretningsreiser, kommersielle møter, bedriftsbesøk, messer og fagutstillinger... Vi tilbyr også oversettelse av dine tekniske, offisielle, medisinske, kommersielle, reklame- og nettsidedokumenter. Med omfattende erfaring innen flere områder, arbeider vi med tre språk: Fransk - Tyrkisk - Engelsk. For spørsmål om våre tjenester og for å be om et gratis pristilbud, vennligst kontakt oss.

...usbekisk. Det handler først og fremst om tekniske oversettelser for det europeiske og søramerikanske markedet samt for Kina, Japan, Korea, Aserbajdsjan og Kasakhstan. Vi tar også på oss juridiske og andre oversettelser på alle tilgjengelige språk, samt programvarelokalisering av maskiner og anlegg, samt oversettelse av iOS- og Android-apper.