oversettelse av tekniske tekster

... merkevaren din og de tekniske detaljene om produktene dine i nye markeder. Oversettelse av Bilprogramvare og Juridiske Tekster Oversettelse av bilprogramvare blir stadig viktigere på grunn av teknologiske fremskritt i kjøretøy. Våre oversettere er kvalifisert til å håndtere brukergrensesnitt, navigasjonssystemer og diagnoseprogrammer, og sikrer at programvaren er intuitiv og funksjonell for hvert...

...Teknisk oversettelse | ISO-sertifisert oversettelsesbyrå for teknisk dokumentasjon Tekniske oversettelser 20–25 % billigere Vi i Baltic Media® er ISO-sertifiserte Tekniske oversettelser av tekster og dokumentasjon | Til/fra svensk, finsk, dansk, islandsk, norsk, tysk, engelsk, polsk, russisk, latvisk, litauisk og estisk, osv. For å sikre at en teknisk oversettelse er korrekt og av høy kvalitet...

...Hva er teknisk oversettelse? Og hva er særtrekkene ved en slik oversettelse? Vi ser nærmere på alle spesifikasjoner, utfordringer og utfordringer knyttet til teknisk oversettelse. Teknisk oversettelse: definisjon og særtrekk Teknisk oversettelse refererer til oversettelse av tekster fra tekniske sektorer som bruker spesialisert og presis terminologi. Dette kan være innen vitenskap, juss, medisin...

... kommunisere med kundene dine på samme språk. For å gjøre dette, trenger du en pålitelig leverandør av tekniske oversettelser som vil tilfredsstille alle dine krav. Vi har et team av eksperter som kjenner språket og produktet du jobber med. Våre oversettere har teknisk utdanning, opplæring eller erfaring. De vil levere en høykvalitets oversettelse av moderne tekniske tekster, da de er kjent med den nødvendige terminologien. Du kan stole på oss. Vi snakker teknologisk språk og vet alt du trenger.

... terminologien og utfordringene som følger med oversettelse av slike tekster. Fordi det fokuserer på tekster som inneholder spesifikk terminologi, utgjør teknisk oversettelse en spesielt høy utfordring. For å produsere en pålitelig teknisk oversettelse må en kvalifisert oversetter ikke bare formidle informasjon, men også bygge diskurser og overføre kunnskap fra den opprinnelige betydningen. Bare på denne måten er det mulig å utføre en pålitelig teknisk oversettelse, anvende korrekt og spesifikk terminologi fra bransjen og gjøre en god jobb.

... erfaring med å oversette tekster av denne typen. STUDIO FORENIX kan garantere kvaliteten på de tekniske oversettelsene som utføres takket være sitt team av profesjonelle oversettere med bred erfaring innen oversettelse av tekster fra følgende bransjer: - Mekanisk - Elektronisk - Landbruk - Industriell - Anlegg - Næringsmiddel - Elektrisk - Administrativ - Bygg - Vann, osv.

...Det er kun én sjanse for å gjøre et godt førsteinntrykk, derfor er det så viktig at det er bra. Nettstedet ditt er ditt ansikt utad, og derfor anbefales det i økende grad å ha et nettsted på flere språk, og informasjonen må være troverdig og formidle den samme følelsen på hvert språk. La det være i våre hender! Profesjonell oversettelse av nettstedet ditt. Skriv til oss for mer informasjon nå.

...Flertrinnskontroll over kvaliteten på oversettelsen. Vår forretningsprosessledelse sørger for trinnvis flertrinnsfiltrering av prosjektmaterialene. Dette sikrer den høyeste kvaliteten på oversettelsene, enten det er lokalisering av et nytt produkt for et globalt marked eller oversettelse av: tekniske manualer og dokumentasjon, juridiske kontrakter, forretningskorrespondanse, e-post, notarius, medisinske termer og tekster, patenter, og så videre.

... vi alltid jobber med høyeste presisjon for å gi deg utmerket service. I tillegg til tekniske og juridiske tekster tilbyr vi også oversettelse av annet innhold til italiensk. Hvis du ønsker å erobre det italienske markedet, støtter vi deg med høykvalitets oversettelser av dine reklame- og produkttekster samt presentasjoner. For tett forretningskorrespondanse med italienske selskaper tar vi også gjerne oversettelsen i begge retninger.

...Redigering og korrekturlesing av tyske tekster innen rett, finans og regnskap (årsrapporter, ledelsesrapporter, vilkår og betingelser, vedtekter, kontrakter, juridiske dokumenter og mye mer.)...

...Oversettelse av fagtekster innen alle fagområder Vårt oversettelsesbyrå tilbyr deg fagspesifikk kompetanse innen profesjonell oversettelse av tekster fra ulike fagfelt i sertifisert kvalitet. Fagområder vi har spesielt god kjennskap til: Industri & Teknikk: Vi er hjemme i mange tekniske disipliner, som avfallsteknikk, akustikk, automasjonsteknikk, bilteknikk, maskinteknikk og materialprøving...

... emnet. Mottakerne av denne typen tekster er ofte spesialister, og mangel på presisjon når det gjelder valg av riktig terminologi kan med rette føre til avvisning blant leserne. Engelske tekniske termer brukes ofte på andre språk uten å bli oversatt. Likevel er det vanlig at det kreves en ekvivalent på målspråket, en av grunnene til at spesialisert teknisk oversettelse er nødvendig utover automatiserte prosesser.

... leverer nøkkelferdige prosjekter; du setter et mål, og vi tar oss av hele prosessen med oversettelse. Vår arbeidsmetode kalles System Q, en konsentrat av pålitelighet, presisjon og effektivitet. Rett på sak: budskapet ditt går rett til poenget.

Din ekspert på rett og språk! LOV OG SPRÅK DØGNET RUNDT! Innen oversettelser har vi spesialisert oss på JURIDISKE FAGOVERSSETTELSER. I tillegg tilbyr vi SPRÅKHJELP OG -UNDERVISNING SAMT TOLKETJENESTER: Vi står til disposisjon når du ønsker å holde et foredrag eller en presentasjon for publikum på et språk du ikke behersker. Vi tilbyr tjenester innen simultantolkning i kabinett samt hvisketolkning ...

...Speakable tilbyr pålitelige oversettelser fra tysk til italiensk og omvendt. Vårt team består av morsmål- eller tospråklige fagfolk som kan utføre nøyaktige oversettelser av ulike typer tekster, inkludert tekniske. Be om et tilpasset tilbud i dag!

... tekster fra engelsk til italiensk (og også omvendt), er dere på rett sted! Vi benytter oss av en Mastergrad i Elektronikkingeniør, ansatt i elektronikkbransjen og med erfaring i å oversette og utarbeide tekniske manualer på italiensk og engelsk! Derfor garanterer vi oversettelsen av deres tekster i et passende og oppdatert spesialiseringsspråk, i tillegg til den åpenbare garantien for sertifisert beherskelse av engelsk. Kontakt oss for mer informasjon og for å få et tilpasset tilbud!

...1. Varsel om nye produkter gjennom den italienske portalen. 2. Regulatorisk teknisk bistand for utarbeidelse av etiketter. 3. Bistand om stoffer tillatt i Italia i kosttilskudd og deres bruksgrenser. 4. Oversettelse av vitenskapelige tekster synlige på nettsteder og reklame materiale. 5. Utvelgelse av leverandører og underleverandører av råvarer og ferdige produkter. 6. Teknisk bistand for faste og flytende formuleringer. 7. GMP-utvikling. 8. FoU. 9. Registrering av IT-varemerker. 10. Referanseperson for området. 11. Produksjonsanleggsledelse.

... også tolketjenester (simultanoversettelse) for møter, presentasjoner og arrangementer, samt korrekturlesing av tekster på flere språk. Generell og spesialisert oversettelse Vi oversetter tekster om ulike temaer til mer enn 30 språk. Vi tilbyr oversettelse av medisinske tekster (informasjonsdokumenter for pasienter, bruksanvisninger for medisinsk utstyr, kliniske studier osv.), juridiske (kontrakter...

... oversettere er kvalifiserte fagfolk som er nøye utvalgt. Tradivarius er spesialisert blant annet i oversettelse av nettsteder, pressemeldinger, interne notater, kontrakter, vitenskapelige, juridiske og tekniske tekster, samt revisjon av dokumenter på fransk, engelsk, nederlandsk, spansk, italiensk og tysk. Alle oversettelser blir utført av lingvister som jobber utelukkende mot sitt morsmål. De oversatte tekstene blir deretter revidert av en annen oversetter for å sikre...

Byrå spesialisert på oversettelse og revisjon av skriftlige tekster, transkripsjon av taler, tolking av språk, teksting av videoer, sertifisert oversettelse og etterredigering av dokumenter oversatt av kunstig intelligens. Vi jobber på mer enn 55 språk. Verbatim, årsregnskap, tekniske manualer, brosjyrer, pressemeldinger, kontrakter, lovgivning, patenter, medisinsk forskning, osv. Tilbud utarbeides og sendes til kunden på under en time. Akutte prosjekter, innen 24 timer. Alle typer filer. Personlig oppmerksomhet.

Blarlo er et online oversettelsesbyrå med profesjonelle oversettere fra hele verden. Vi utfører alle typer oversettelser, enten de er enkle, tekniske eller juridiske, uavhengig av lengde. Takket være vår TOP-plattform (Translation Optimization Platform) som muliggjør optimalisering av tekster gjennom dataanalyse og oppretting av ordlister og minne som systemet genererer, kan hver enkelt...

... tilby dem kvalitet, sikkerhet og absolutt profesjonalitet i oversettelse og lokalisering av alle typer tekster, som tekniske eller juridiske tekster, nettsteder, annonser eller multimediepresentasjoner. Med oss kan du være trygg på at din flerspråklige kommunikasjon i alle dine markeder er nøyaktig, effektiv, kulturelt sensitiv og lokalisert. Med ItalTrust blir hver tekst nøye undersøkt, analysert og...

Context Traduzioni Interpretariato, et spesialiserte byrå for profesjonelle oversettelser, er her for deg i Milano og tilbyr deg upåklagelige tjenester innen oversettelse og copywriting. Vi oversetter medisinske og tekniske tekster, forsikrings- og juridiske dokumenter. Vi er også spesialister på reklameoversettelser! Velg våre konsulenttjenester innen oversettelse og tolkning! Vi tar også hånd om revisjon av eksisterende tekster på språk og forbedring av dem.

Oversettelser av alle typer tekster: juridiske, tekniske, kommersielle, begrepsoversettelser, osv. Vi bruker innfødte oversettere. Vi oversetter alle språk: engelsk, fransk, italiensk, tysk, portugisisk, dansk, nederlandsk, ukrainsk, russisk, polsk, tsjekkisk, rumensk, arabisk, osv.

Oltrelingua er det eneste oversettelses- og tolkebyrået i Palermo som kan tilby profesjonelle språktjenester til bedrifter og privatpersoner. Oversettelser fra og til alle språk og for alle bransjer. Blant våre tjenester finner vi også begrepsoversettelser (med bekreftelse og legalisering ved retten), tolkning, gjennomgang og korrektur av tekster, terminologihåndtering med opprettelse av...

... spesialister innhold og språklige særtrekk til det aktuelle målspråket. Selvfølgelig tar vi også gjerne på oss korrekturlesing av tysk og fremmedspråklige tekster for deg. Morsmålstalere korrigerer og redigerer teksten din, finner feilplasserte, unødvendige eller manglende komma, passer på stilistisk konsistens, gir formuleringer nødvendig finpuss og vurderer innholdet faglig kompetent. Og fordi fire øyne ser mer enn to, vil tekstene på din forespørsel bli lest av to personer.

Jäger Oversettelser er spesialisert på høykvalitets oversettelse av krevende, vitenskapelige, juridiske og tekniske tekster til og fra språkene tysk, engelsk og spansk. Vi har levert kvalitetsoversettelser til en rekke anerkjente selskaper i over 22 år. Jäger Oversettelser tilbyr omfattende språktjenester innen rett (kontrakter, dokumenter, bekreftede oversettelser), økonomi (markedsføring og...

Oversetter fra spansk til fransk, ingeniør og jurist med mer enn 24 års erfaring som garanterer kvalitet og profesjonalitet, en oversettelsestjeneste for tekster fra spansk til fransk tilpasset deres behov, som løser eksisterende språklige barrierer, broen til nye fransktalende markeder. SERVICES: Oversettelse av spesifikasjoner Oversettelse av nettsider Reklamemateriell Oversettelse fra spansk...

... fødselsattester, familiedokumenter - Oversettelse av selvangivelser, pensjoner - Oversettelse av kommersielle, tekniske håndbøker - Oversettelse av juridiske, medisinske tekster - Registreringer i tjenester - Oversettelse av vitnemål, diplomer, sertifikater - Oversettelse av APOSTILLE Umiddelbar respons via internett, viber, e-post, telefon. Tjenester både innenfor og utenfor Hellas. Ta kontakt med oss for å motta et økonomisk tilbud. Kontorleder: Filio Grigoriou...

Vårt byrå er spesialisert på oversettelse av tekniske, kommersielle og juridiske tekster til alle språk. Det erfarne teamet hos Leomilla Translation vil håndtere deres oversettelsesprosjekter i en eller flere språkkombinasjoner, samtidig. Leomilla Translation tilbyr oversettelser av høy kvalitet. Vi samarbeider utelukkende med profesjonelle oversettere. Alt begynner med utvelgelsen av...