oversettelse av tekniske dokumenter

... forskriftene i hver sektor. Vi utfører oversettelser av tekniske spesifikasjoner, sikkerhetsstandarder og andre essensielle industrielle dokumenter. Vår erfaring spenner fra oversettelse av tekniske dokumenter til oversettelse av tekniske patenter, og sikrer at hver teknisk detalj er tilstrekkelig oversatt og klar for internasjonal bruk. Teknisk Oversettelse av Programvare og Rapporter Vi tilbyr...

... som man sikrer en presis og flytende oversettelse tilpasset krevende profesjonelle miljøer. Oversettelsesprosess Den tekniske oversettelsesprosessen hos FD Translations SARL bygger på en helhetlig og profesjonell tilnærming, administrert av en enkelt kontaktperson, som sikrer sentralisering av informasjon og sikkerhet i utvekslingen. Denne modellen gjør det mulig å utvikle et tillitsforhold og en...

...Oversettelse av tekniske dokumenter dekker mange spesialiserte områder. Våre kunder kommer fra områder som: - Tungt og anleggsutstyr - Elektroniske systemer og produkter - Matematisk utvikling - Kjemi og kjemisk sikkerhet - Mekaniske systemer - Kommunikasjon - Bygg- og anleggsteknikk - Hydraulikk - Energiproduksjon For å forbli konkurransedyktig i det globale markedet, er det viktig å...

...En kvalitets teknisk oversettelse utført av høyt kvalifiserte profesjonelle oversettere med teknisk høyere utdanning, forståelse av emnet og spesialiserte termer innen relevant felt på både kildespråket og målspråket. Vi streber etter perfeksjon innen profesjonalitet og kvalitet siden 1992. Flertrinnskontroll over kvaliteten på oversettelsen. Vår forretningsprosessledelse sørger for trinnvis flertrinnsfiltrering av prosjektmaterialene. Dette sikrer den høyeste kvaliteten på oversettelsene.

...eiendomsmeglere, eiendomsmeklere, eiendomsutviklere, investorer, notarer, advokater innen eiendom... Oversettelse for eiendomssektoren kan derfor omfatte markedsføringsdokumenter (kataloger, eiendomsannonser...), tekniske dokumenter (tegninger og beskrivelser av eiendommen, byggeanbud...) samt juridiske dokumenter (salgsavtale, leiekontrakt, offisielle dokumenter...).

...Alto International utfører alle typer oversettelsesarbeid, inkludert når det gjelder å oversette dokumenter som brukes til intern kommunikasjon – brev, notater, e-poster. For å imøtekomme alle forventninger best mulig, etablerer vi interne terminologiske ordlister og trener opp team av oversettere som følger opp hver enkelt bedrift for å bevare tonen, vokabularet og kulturen som er spesifik for hver av våre kunder.

...For tjenester innen oversettelse av tekniske dokumenter henvender selskaper seg stadig oftere til spesialiserte byråer for teknisk oversettelse, ettersom teknisk oversettelse er et av de mest komplekse områdene innen oversettelsesbransjen. Den tekniske dokumentasjonen er ofte svært spesifikk, og utarbeidelsen av den krever bruk av profesjonelle oversettere som har opparbeidet seg omfattende...

...Dine tekniske dokumenter kompetent og i henhold til standarder oversatt - individuell kundebehandling Oversettelsen av bedriftsnettsteder er ikke alltid helt enkel: Enten det er å hente ut de riktige tekstene fra CMS eller å sette inn de oversatte avsnittene på de riktige stedene - for ikke å snakke om komplekse formater - traduco tilbyr deg komfortable løsninger.

...Ønsker du å forbedre kommunikasjonen og overvinne språkbarrierer? Se ikke lenger enn teknisk oversettelse, en høyt verdsatt tjeneste som har blitt stadig viktigere for selskaper som ønsker å kommunisere på tvers av landegrenser. Enten det er bruksanvisninger, kontrakter, patenter eller andre tekniske dokumenter, er kvalifiserte tekniske oversettere rustet til å håndtere den spesifikke...

...Vår bedrifts arbeidsflyt overholder ISO 9001:2015 og ISO 17100:2015 standardene, som sikrer konsistens når det gjelder terminologi og oversettelsesformat, samt overholdelse av dokumenter med merkevarestandarder og stilguider – både språklige og grafiske.

...Med den nyeste formateringsteknologien og høyt kvalifiserte morsmålstalere leverer Alexxtec førsteklasses tekniske oversettelser til polsk. Som fagoversettere tar vi oss av oversettelsen av dine tekniske dokumenter, nettsteder og kommunikasjonsmaterialer innen teknologi og økonomi. Hver oversettelse blir gjennomgått av erfarne polske korrekturlesere for å garantere et feilfritt, trykkklart...

...Linguance tilbyr nøyaktige og pålitelige dokumentoversettelsestjenester som passer til alle forretningsoversettelsesbehov, fra markedsføringsmateriell til tekniske dokumenter. Med et profesjonelt nettverk av sertifiserte oversettere over hele verden, kan vi møte ethvert oversettelsesbehov du måtte ha på en nøyaktig og kostnadseffektiv måte. Vi er også forpliktet til service, og vårt dedikerte...

... revisjon: Vi forstår viktigheten av kvalitet og presisjon i oversettelse. Hver oversettelse blir nøye revidert og korrigert for å sikre optimal språklig og terminologisk konsistens. Lokalisering: For å effektivt nå ditt målpublikum over hele verden, tilbyr vi lokaliseringstjenester for å tilpasse innholdet ditt i henhold til de kulturelle, språklige og regionale nyansene som er spesifikke for hvert marked. Sertifisert oversettelse: Trenger du sertifiserte oversettelser for offisielle, juridiske eller medisinske dokumenter.

... språk Arabisk er et semittisk språk som snakkes av over 400 millioner mennesker i verden. Det er det offisielle språket i 22 land, inkludert Egypt, Saudi-Arabia og Irak. Arabisk er også ett av de seks offisielle språkene i FN. Arabisk oversettelse er en prosess der en tekst fra ett språk til arabisk oversettes til et annet språk. Dette kan være nødvendig i mange forskjellige situasjoner, for eksempel for å oversette juridiske dokumenter, tekniske manualer eller skjønnlitteratur.

... erklæring om å huse tredjeparter (for fornyelse av ID-kort i Romania); - fullmakt for innhenting av juridiske dokumenter fra retten og/eller lagmannsretten (sivil- eller straffedommer, osv.); - fullmakt for utstedelse av vitnemål, eksamensbevis og yrkesattester; - fullmakt for registrering av ekteskap/fødsler; - fullmakt for åpning av bankkonto; - fullmakt for innkreving av pensjon; - fullmakt for overlegalisering av dokumenter med Apostille; - omsorgserklæring (for å følge mindreårige på reiser fra Romania til Italia).

...Oversettelser innen teknologi Når et selskap selger sine maskiner til utenlandske kunder, må disse maskinene følge med tilhørende dokumenter som er oversatt til kundens språk (russisk eller ukrainsk). Kjøretøy og reservedeler, maskiner og maskinteknikk, gass- og oljeutvinning, husholdningsapparater, elektriske anlegg, tekniske patenter, landbruksmaskiner osv. er mine hovedfagområder når det gjelder tekniske oversettelser. Her oversetter jeg produktbeskrivelser, bruksanvisninger, monterings- og vedlikeholdsinstruksjoner, spesifikasjoner, tegninger osv.

...Redigering og korrekturlesing av tyske tekster innen rett, finans og regnskap (årsrapporter, ledelsesrapporter, vilkår og betingelser, vedtekter, kontrakter, juridiske dokumenter og mye mer.)...

... oversettelsestjenester for utdanningsdokumenter på alle hovedspråk. I mange fremmede land er engelsk det offisielt anerkjente språket også for saker relatert til utdanningsløpet, men ikke bekymre deg hvis dokumentasjonen din må oversettes til fransk, tysk, spansk, portugisisk eller til og med kinesisk, japansk, slovensk, russisk: vårt team av oversettere står til din disposisjon! Hvorfor oversette utdanningsdokumentet? Utdanningsløpet fører stadig oftere til utlandet: oversettelse av vitnemål, karakterutskrifter eller diplomer er dokumenter som kreves for opptak ved utenlandske universiteter og masterprogrammer.

... produktregistreringsdokumenter, telekommunikasjonsoversettelser, bygge- og arkitekturoversettelser osv. Våre tyske oversettere har ekspertise og erfaring med tekniske dokumenter som vedlikeholds- og reparasjonsveiledninger, monteringsveiledninger, maskin- og enhetskataloger, tekniske og administrative spesifikasjoner, mulighetsstudier, konsekvensutredningsrapporter, bruks- og serviceveiledninger, produktkataloger, tekniske videoer og materialer. - Tysk notarsertifisert oversettelse - Tysk kommersiell oversettelse - Tysk muntlig oversettelse - Tysk eiendomsoverettelse...

...Vanlige og begrepsmessige oversettelser til 60 språk Apostille og legalisering av dokumenter Spesialiserte tekniske og medisinske oversettelser Programvarelokalisering Omfattende språktjenester for bedrifter...

...Trenger du en tolk? Uniontrad Company vil imøtekomme dine behov. Våre tolker, nøye utvalgt, har perfekt beherskelse av språkene samt alle nødvendige tekniske og relasjonelle ferdigheter. For dine konferanser eller andre arrangementer kan vi, hvis du ønsker det, tilby en komplett løsning. Vi stiller dermed nødvendig lydutstyr til disposisjon, med eller uten teknisk assistanse. Vi tilbyr også en...

...ZTrad er en produktpakke designet for å automatisere oversettelsen av Autocad/Microstation-filer, bilder og tekniske dokumenter i Office- eller PDF-format. ZTrad for Autocad, Microstation og bilder er det nummer 1 verktøyet i Italia.

...Tjeneste for offisielle oversettelser fra engelsk til spansk og også katalansk. Oversettelsesbyrå i Madrid og Valencia med tjenester i Barcelona og hele Spania. Offisielle sertifiserte oversettere fra Utenriksdepartementet. Offisielle eller sertifiserte oversettelser i Spania. Offisielle dokumenter, fullmakter, stiftelse av selskaper, fødsler, strafferegister, dødsfall, universitetsgrader, osv.

...Tekniske oversettere som spesialiserer seg innen et bredt spekter av felt Jobber selskapet eller organisasjonen din innen en spesifikk, banebrytende sektor? Våre profesjonelle oversettere, med sine ulike spesialfelt, er glade for å tilby sin ekspertise for oversettelsen av dine tekniske dokumenter. I henhold til de spesifikke behovene til prosjektet ditt, vil Tradivarius velge et team av...

...Oversettelsestjenester tilbudt av ET Retail GmbH er designet for å legge til rette for effektiv kommunikasjon under søk og forhandlinger med internasjonale partnere. Denne tjenesten tilbyr tekniske og sekvensielle oversettere som er tilgjengelige for å bistå kunder etter behov, og sikrer at språkbarrierer ikke hindrer forretningsdrift. Ved å tilby profesjonelle oversettelsestjenester hjelper ET...

... oversettelse for: • Forhandlinger for forretnings- eller tekniske møter • Bedriftsbesøk • Følge til bedriftsbesøk • Intervjuer • Konferanser med svært teknisk innhold • Webinarer, videokonferanser og telefonkonferanser • Høringer og tospråklige notarielle dokumenter arabisk-italiensk • Telefonisk språkhjelp...

...I tillegg til oversettelser innen vitenskap og teknologi for et spesialisert publikum, tilbyr vi et bredt spekter av 'generelle' oversettelser fra engelsk til nederlandsk og fra nederlandsk til engelsk. Dette kan inkludere artikler som forklarer vitenskapelige resultater for et bredere publikum, som vårt arbeid for TNO, eller interne dokumenter som veileder politikk, som finansrapporter og...

...Sertifiserte oversettelser av juridiske, medisinske, tekniske, akademiske, bedriftsmessige, finansielle dokumenter og av enhver annen art. Alltid utført av sertifiserte profesjonelle oversettere. Oversettelsene gjøres fra morsmålet til spansk og fra spansk til ethvert språk.

Palíndromo tilbyr oversettelsestjenester for tekniske, juridiske, kommersielle, finansielle og medisinske dokumenter i mange språkkombinasjoner siden 2003. Med evnen til å arbeide med flere grafiske og tekniske designformater, inkluderer tjenestetilbudet generering og layout av innhold, samt lokalisering av nettsteder og programvare. I tillegg tilbyr Palíndromo underteksting og...

... samarbeidspartnere for å sikre en effektiv, presis og tidsriktig tjeneste. Hver forespørsel vil få et passende svar på kort tid. Respekten for konfidensialitet og hemmelighold av behandlede dokumenter er strengt. Vi er i Cuneo, ring oss for en avtale, vi vil kunne forklare kostnadene, dokumentene og tiden som kreves for en oversettelse. Vi kan fortelle deg hvilken type oversettelse som passer for deg, og vi...