juridisk oversettelse engelsk

... sertifiserte jurister for oversettelse fra katalansk til engelsk, fransk, tysk, italiensk og andre språk, sertifisert av Generalitat de Catalunya, som garanterer offisielle oversettelser akseptert av nasjonale og internasjonale organer. Oversettelser for flere sektorer Vårt team av spesialiserte katalanske oversettere tilbyr språklige løsninger for en rekke områder, inkludert: Juridisk og lovlig...

...Publisering med datastøtte, vanligvis forkortet PAO (på engelsk DTP for Desktop Publishing), er alle prosesser som bruker datateknologi for å lage dokumenter beregnet for trykking. Kvaliteten på kommunikasjonen avhenger nødvendigvis av en grafisk fase, som ofte er komplementær til en oversettelse. Faktisk varierer typografiske normer avhengig av språk, og enkelte spesialtegn, aksenter og typer...

...Juridisk oversettelse er en kompleks oppgave som krever både en grundig kunnskap om loven, en perfekt beherskelse av kildespråk/mål og store skriveferdigheter. Å oversette en kontrakt fra engelsk til fransk innebærer for eksempel å gå fra anglo-saksisk rett til romersk rett. For at den endelige teksten skal være ekvivalent – og ikke identisk – med utgangsteksten, må prinsippene i de to systemene...

... som man sikrer en presis og flytende oversettelse tilpasset krevende profesjonelle miljøer. Oversettelsesprosess Den tekniske oversettelsesprosessen hos FD Translations SARL bygger på en helhetlig og profesjonell tilnærming, administrert av en enkelt kontaktperson, som sikrer sentralisering av informasjon og sikkerhet i utvekslingen. Denne modellen gjør det mulig å utvikle et tillitsforhold og en...

...administrativ eller finansiell oversettelse på mer enn 40 språk: Engelsk, Tysk, Nederlandsk, Spansk, Italiensk, Portugisisk Dansk, Svensk, Finsk, Norsk, Russisk, Polsk, Latvisk, Estisk, Litauisk, Tsjekkisk, Slovakisk, Slovensk, Ungarsk, Serbisk, Bulgarsk, Rumensk, Kroatisk Gresk, Tyrkisk, Arabisk, Farsi Kinesisk, Koreansk, Japansk, Vietnamesisk, Thai, Hindi Bretonsk, Katalansk, Baskisk ...

...Oversettelseskontor i Brussel, spesialisert på "juridisk oversettelse" og "offisiell oversettelse". Oversettelse av kontrakter, vedtekter, dommer, dokumenter, vitnemål, osv. Offisielle oversettelser til fransk, nederlandsk, tysk, engelsk, italiensk, spansk, portugisisk, russisk, ukrainsk, osv.

...24/7 Juridisk oversettelse fra engelsk til ukrainsk Notarisert Oversetterens stempel Ekspress/akutt...

...Hvis du vurderer å gå internasjonalt, er oversettelse av nettstedet ditt det første logiske steget. Å lage en engelsk, tysk eller spansk versjon av nettstedet ditt vil gjøre det mulig for deg å nå et bredere publikum. Våre dedikerte prosjektledere er ikke redde for utfordringer, og vi har erfaring med å håndtere store prosjekter med noen ganger mer enn 25 arbeidsspråk! Vi tar oss av prosjektet ditt fra A til Å, ved å velge oversetteren som passer best til temaet og språkkombinasjonen, og vi opprettholder konstant kommunikasjon for å sikre at tjenesten vår er så nær dine krav som mulig.

... oversettelsesforespørsel med responsivitet, profesjonalitet og til best mulig pris/kvalitet. Våre team av oversettere tilbyr oversettelser på mer enn 40 språk. Vi er spesialister innen mange områder som oversettelse av nettsteder, oversettelse av e-handelsnettsteder, flerspråklige applikasjoner for utviklere, undertekster på engelsk, spansk, tysk, nederlandsk… Juridisk oversettelse: salgskontrakter, dommer, internasjonale patenter, stevninger, generelle salgsbetingelser… , vitenskapelig og teknisk oversettelse…...

...TJENESTER FOR OVERSÆTTELSE TIL ITALIENSK – ENGELSK - TYSK - Sertifisert Sertifisert oversettelse som er i samsvar med originalen og har juridisk gyldighet (dommer, notarielle dokumenter, folkeregisterdokumenter, administrative og rettslige dokumenter). - Økonomisk og kommersiell Bedriftskorrespondanse, kommersielle og forsikringskontrakter, bedriftsdokumenter (vedtekter, arbeidskontrakter, Kbis...

...Oversettelse fra engelsk, italiensk, tysk, fransk, spansk til armensk av profesjonelt oversettelsesfirma. Vi jobber med mer enn 200 språkpar. Fagområde ekspertise: IT, lokaliseringsarbeid, markedsføring og reklame, massemedia, sosial og politisk journalistikk, juridisk oversettelse, forsikring, metallurgi, maskinteknikk, olje og gass, bygg og anlegg, farmasi, medisin. Vi tilbyr...

...Oversettelse, revisjon og verifisering av tekniske og markedsføringsdokumenter, hovedsakelig fra engelsk til fransk (andre språk kombinasjoner tilgjengelig), samt nettsteder og annet multimediainnhold, innen ulike sektorer: industri (bruksanvisninger, produktguider), juridisk (kontrakter, bruksvilkår), medisinsk (pasientbrosjyrer), audiovisuelt (undertekster), og mange flere.

...Oversettelse av kontrakter (fransk, engelsk, tysk, italiensk til russisk)...

...Juridiske oversettere i Madrid, Valencia og hele Spania. Vi oversetter sertifikater og personlige dokumenter som ekteskapsattester, ugiftsertifikater, livsbevis, dødsattester, karakterutskrifter, skilsmisseattester, testamenter og arv, attester for god oppførsel, strafferegister, fullmakter, osv. engelsk, fransk, italiensk, portugisisk, tysk, rumensk, russisk, spansk, arabisk, albansk, bulgarsk...

... raskere oversettelse, med en sammenhengende og ensartet stil. Takket være vår arbeidsmetode og våre rimelige oversettelsespriser, garanterer vi effektivt innhold som møter alle dine behov. Utfordringene ved oversettelse av kontrakter fra spansk til engelsk og omvendt, samt til italiensk, tysk, dansk eller polsk, er betydelige, og krever et visst nivå av kunnskap om internasjonale juridiske institusjoner. Våre juridiske oversettere er eksperter på dette feltet.

...AE-T-gruppen (Europeisk Oversettelsesbyrå, Smart Oversettelse, Auteuil Oversettelse) har i over 15 år tilbudt finansielle, juridiske, generelle og offisielle oversettelser for både profesjonelle og privatpersoner.

...Kompleksiteten i problemet med juridisk oversettelse forsterkes når: a) man tar hensyn til realiteten at oversettelsen av juridisk terminologi faktisk er en del [...] av vitenskapen om komparativ rett (ettersom det ofte ikke finnes nøyaktige ekvivalenter mellom juridiske termer og konsepter mellom rettssystemer); og b) man kanskje ønsker oversettelser av nasjonale juridiske materialer som ville...

...Sertifisert oversettelse, juridisk oversettelse, oversettelse innen finans og regnskap...

...Oversettelse/teknisk vurdering innen bilindustri, elektronikk, husholdningsapparater - Deres oversettelse av teknisk-vitenskapelig dokumentasjon utføres av en morsmålitaliensktalende oversetter som kjenner språket i bransjen. Også ekspert på datakommunikasjon, har han kompetanse innen elektronikk for automasjonsteknologi. Hvis dere trenger en juridisk vurdering som inkluderer oversettelse av...

...Oversettelse av kontraktsdokumenter, juridisk korrespondanse, dommer osv.

... nyeste språkteknologien og et oversettelseskorpus på over 50 millioner ord for å møte de presserende og konfidensielle kravene som er essensielle for juridiske fagfolk. Aktiviteter: • Juridisk oversettelse • Sertifisert oversettelse • Bekreftet oversettelse • Finansiell oversettelse • Simultan- og konsekutivtolkning, voldgift, høringer, møter og seminarer.

... tilbud som møter de mange behovene innen kommunikasjon og markedsføring, multimedia, juridisk, finans og handel for både enkeltpersoner og bedrifter i alle størrelser. Rimelige priser, kvalitet og raske, overholdte frister gjør at våre kunder forblir lojale år etter år. Våre offisielle oversettelser av fødselsattester, ekteskapsattester, skilsmisse, partnerskapsattester, dommer, vitnemål er...

Etablert i Istanbul for å møte etterspørselen etter kvalitets tjenester innen oversettelse og programvarelokalisering, har Major Translation and Consulting Services som mål å tilby bedriftsnivå oversettelsesløsninger for lokale og globale selskaper på alle språk og innen alle felt. Innen ulike områder som teknisk, medisinsk, bilindustri, juridisk, kommersiell, programvare, finans og akademiske...

...Autorisert og legalisert oversettelseskontor på / fra engelsk og fransk...

...på mer enn 100 språk. I samsvar med kundens behov og tekstens egenskaper lager vi endelige tekster med teknisk, juridisk, kommersiell, vitenskapelig eller litterær språkdrakt, og vi tilpasser dem også til forskjellige diatopiske varianter (f.eks. britisk engelsk, amerikansk engelsk, spansk fra fastlandet, meksikansk, argentinsk). Vårt oversettelsesfirma AGESTRAD tilbyr følgende tjenester: oversettelsestjenester, tolkning og språkrådgivning, voice-over tjenester, transkripsjon, undertekster, layout, maskinskriving og dokumentasjon. Be om et pristilbud.

Jeg er oversetter fra fransk til engelsk, tysk til engelsk, proaktiv og pålitelig, basert i Paris. Jeg har mange års solid erfaring innen følgende områder: - juridisk oversettelse, - teknisk oversettelse, - medisinsk oversettelse, - oversettelse av nettsteder, - kommersiell oversettelse, - IT-oversettelse, - generell oversettelse (CV-er, søknadsbrev, vitnemål ...). Jeg vil hjelpe deg med å lage...

... Oversettelser for bilindustrien Økonomiske og finansielle oversettelser IT- og telekomoversettelser Medisinske og farmasøytiske oversettelser Profesjonell språk lokaliserings Prosjektdokument lokaliserings Nettsted lokaliserings Programvare lokaliserings Mobilapp lokaliserings Oversettelse fra og til engelsk av følgende språk: Albansk, arabisk, bosnisk, bulgarsk, kinesisk, kroatisk, fransk, tysk, gresk, hebraisk, hindi, ungarsk, indonesisk, italiensk, japansk, koreansk, latvisk, litauisk, makedonsk, polsk, portugisisk, rumensk, russisk, serbisk, slovensk, spansk, thai, tyrkisk, ukrainsk og mer…...

...tysk og engelsk. Våre oversettelsestjenester inkluderer teknisk oversettelse, medisinsk oversettelse, juridisk oversettelse, sertifisert oversettelse, markedsførings- og kommunikasjonsoversettelse, samt flerspråklig digital markedsføringsoversettelse (MSEO). Som spesialist på teknisk oversettelse, jobber Dokutech for å oppnå de høyeste kvalitetsstandardene og utmerker seg ved å overholde frister, være responsiv, levere kvalitet, opprettholde konfidensialitet og tilby konkurransedyktige priser.

...). Oversettelse og lokalisering av programvare og apper, inkludert testing, versjonsstyring, osv. Oversettere og tolker av engelsk, fransk, tysk, italiensk, russisk, arabisk, kinesisk og japansk for møter, messer, kongresser og arrangementer i Madrid, Barcelona og andre byer i resten av Spania. Simultan- og konsekutiv tolkning. Nøyaktige og presise oversettelser, uten feil, flytende, naturlige, som om de...

Étymon Solutions, S.L.L. er et selskap som ligger i Bilbao og spesialiserer seg på å tilby tjenester til bedrifter innen teknisk oversettelse og grafisk design, samt til privatpersoner innen juridisk oversettelse. Étymon Solutions, S.L.L. har som mål å hjelpe bedrifter med å internasjonalisere sin virksomhet. Vi tilbyr oss å være verktøyet du trenger for å åpne deg mot nye markeder og gjøre din...