oversettelser, autorisert Romania

...Legaliserte oversettelser utføres av en autorisert oversetter fra Justisdepartementet i Romania og anerkjennes av notarkontoret der legaliseringen skjer. Videre må hver oversettelse inneholde en kopi av det oversatte dokumentet, den autoriserte oversettelsen og notarial legalisering. Dokumentene som er utarbeidet på denne måten, fremlegges for notarius publicus sammen med originaldokumentet...

... og tolking. TJENESTER: Autoriserte oversettelser • Juridiske oversettelser, oversettelser av dokumenter og offisielle papirer, vitnemål og utdanningsdokumenter; • Tekniske oversettelser, IT&C-oversettelser, medisinske og farmasøytiske oversettelser; • Økonomiske oversettelser; diverse dokumenter. Tolking Jeg står til disposisjon for ulike arrangementer, som: konferanser, forretningsmøter, forhandlinger, auksjoner, osv. Andre tjenester • Notarial legalisering. Legaliseringen av en oversettelse skjer kun i nærvær av det originale dokumentet.

LAURA ALEXANDRU - Autorisert oversetter og tolk av Justisdepartementet, mastergrad i spesialiserte oversettelser og terminologistudier, 5 års erfaring innen språktjenester, tilbyr profesjonelle tjenester innen TOLKNING (simultan, konsekutiv, forhandling, chuchotage) og OVERSETTELSER (spesialiserte, autoriserte, legaliserte) for språkkombinasjonene rumensk-italiensk og italiensk-rumensk. Kontakt: 0726 94 95 23, interpretariat.it_fr@yahoo.com, Bucuresti.

WXYZ Oversettelseskontor tilbyr profesjonelle tolke- og oversettelsestjenester utført av tolker og oversettere autorisert av Justisdepartementet i de fleste internasjonale språk. Blant de profesjonelle tolke- og oversettelsestjenestene som tilbys av vårt oversettelseskontor, finner du: • juridiske oversettelser • tekniske oversettelser • autoriserte oversettelser • legaliserte oversettelser...

Med over 10 års erfaring innen oversettelsesbransjen tilbyr vi omfattende tjenester innen oversettelse, korrekturlesing og DTP for de fleste fremmedspråk innen flere områder (tekniske, kommersielle, begunstigede, juridiske oversettelser osv.). Våre oversettere er autorisert av Justisdepartementet i Romania. Det som kjennetegner oss er profesjonalitet og rask levering av arbeidet. Hvis du blir vår...