oversettelser, autorisert Poland

... tilbudte oversettelsestjenestene, kombinert med fleksibilitet i å imøtekomme kundenes behov, har gjort det mulig for meg å etablere et profesjonelt oversettelseskontor. Hvis du leter etter en dyktig tsjekkisk oversetter som kan utføre bekreftede oversettelser av dokumenter, rettsdokumenter, økonomiske eller medisinske publikasjoner, oppfordrer jeg deg til å benytte deg av min hjelp. Jeg jobber også med tekniske oversettelser. Jeg tar gjerne imot alle oppdrag. Jeg inviterer deg til å se nærmere på mitt tilbud.

... organisering av messer og bransjeevents, markedsanalyse, forretningskorrespondanse. Jeg deltar som italiensk oversetter på ulike utstillingsarrangementer og messer i Polen og i utlandet. Siden 2008 har jeg vært oppført på listen over tekniske oversettere i Den øverste tekniske organisasjonen NOT som teknisk oversetter av italiensk. Siden 2016 har jeg tilbudt bekreftede oversettelser (autoriserte oversettelser), da jeg oppnådde status som autorisert oversetter. Jeg er medlem av Foreningen av autoriserte og spesialiserte oversettere (TEPIS) og medlem av Fagforeningen for autoriserte oversettere (ZZTP).

Bydgosk oversettelseskontor, lokalisert i Bydgoszcz, ledes av Zbigniew Klain – autorisert oversetter av engelsk og tysk med mange års erfaring i bransjen. Siden 1997 har vi utført skriftlige og muntlige oversettelser for privatkunder, bedrifter og institusjoner. Vi sikrer pålitelig og tidsriktig gjennomføring av de oversettelsene vi får tildelt. Vi legger stor vekt på detaljer, og derfor nyter...

Tolk og oversetter i italienskPłock, Mazovia, PolenSkriftlige bekreftede oversettelser (bekreftet med stempel fra autorisert oversetter)Skriftlige vanlige oversettelserMuntlige oversettelser...

... er en spesiell type skriftlig oversettelse, utført av en autorisert oversetter og signert med hans/hennes signatur og rund stempel, som bekrefter korrektheten av oversettelsen og dens samsvar med gjeldende lovgivning. Spesifikasjonen er at i tillegg til oversettelsen av teksten, må den inneholde en beskrivelse av alle elementene som finnes i det oversatte dokumentet: stempler, brevpapir, påførte merknader eller rettelser.

Oversettelsesbyrået ITAL-POL ble grunnlagt i 2008 av Katarzyna Balińska, autorisert oversetter av italiensk. Hovedområdet for byråets virksomhet er å tilby oversettelsestjenester: muntlige og skriftlige oversettelser, bekreftede oversettelser, vanlige oversettelser, inkludert oversettelser av tekniske, juridiske, finansielle og kommersielle dokumenter fra italiensk til polsk og fra polsk til...