juridiske oversettere

...Forretningsoversettelser - Tekniske og spesialiserte oversettelser - Juridiske og sertifiserte oversettelser - Oversettelser av nettsteder - Hastetjenester for oversettelse - Tolkning - Voice-over - Undertekster - Flerspråklig DTP - Transkripsjoner...

Sertifisert oversettelsesbyrå med kontorer i Europa og USA. Teknisk, kommersiell, reklame-, juridisk, sverget, medisinsk og farmasøytisk oversettelse, av patenter og nettsteder på 150 språk: tysk, arabisk, bulgarsk, tsjekkisk, kinesisk, serbisk, dansk, slovakisk, slovensk, spansk, estisk, finsk, fransk, gresk, ungarsk, engelsk, irsk, italiensk, japansk, latvisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, n...

...Finansoversettelse innebærer betydelige økonomiske konsekvenser. Som all spesialisert oversettelse krever det en grundig forståelse av aktiviteten, en god forståelse av økonomiske og finansielle mekanismer, samt en perfekt beherskelse av språkene – kildespråk og målspråk. På samme måte som juridiske oversettere, er de finansielle oversetterne som samarbeider med Alto International alle...

...AFTCom tilbyr en oversettelse av optimal kvalitet for alle dine juridiske dokumenter takket være sine spesialiserte oversettere innen fransk og internasjonal rett: - oversettelse av kontrakter - oversettelse av interne regler - oversettelse av vitnemål - oversettelse av generelle salgsbetingelser - oversettelse av anbudsdokumenter - oversettelse av dommer og forespørseler, osv.

... raskere oversettelse, med en sammenhengende og ensartet stil. Takket være vår arbeidsmetode og våre rimelige oversettelsespriser, garanterer vi effektivt innhold som møter alle dine behov. Utfordringene ved oversettelse av kontrakter fra spansk til engelsk og omvendt, samt til italiensk, tysk, dansk eller polsk, er betydelige, og krever et visst nivå av kunnskap om internasjonale juridiske institusjoner. Våre juridiske oversettere er eksperter på dette feltet.

...Juridiske oversettelser krever spesialistkunnskap og omfattende erfaring. Derfor kan du stole på oss. En profesjonell juridisk oversettelse kan forhindre tolkningsproblemer og sikre at den korrekte juridiske betydningen formidles, slik den er vanlig i rettssystemet. Nøyaktige juridiske oversettelser kan kun lages av oversettere med dyp innsikt i den spesifikke nomenklaturen, organisasjonen og prosessene i rettsapparatet. En juridisk tekst kan ikke bare raskt oversettes til et annet språk, men krever vanligvis utforskende bakgrunnsinformasjon og tålmodig research.

... oversettelsestjenester i samsvar med ISO 900 og ISO 17100 internasjonale standarder. Vi utfører terminologihåndtering, kilde- og oversettelsesgjennomgang innenfor en integrert tilnærming som har som mål å sikre høy kvalitet på de leverte tjenestene. Vi tilbyr også: - Simultan- og Konsekutivtolkning - Oversettelse av Juridiske Dokumenter - Programvarelokalisering og Språktesting - Markedsføringsoversettelse - Oversettelse av Teknisk og Brukerdokumentasjon - Lokalisering av UI og UI-strenger - Notarized Oversettelse - Copywriting.

... nøyaktige oversettelser for dine viktigste dokumenter. Dra nytte av muligheten til å koble deg til den østlige verden på en pålitelig og effektiv måte! Vår Østlige Bro garanterer ekthet og juridisk gyldighet av dokumentene dine, fra juridiske og kommersielle saker til akademiske eller medisinske prosesser. Konfidensialitet og hurtighet er vårt kjennemerke. Dine data vil være beskyttet med maksimal personvern, og du vil motta oversettelsene dine på rekordtid.

Oversettelser innen rett, finans og regnskap Tysk-Fransk-Engelsk Mitt fagområde er alt innhold fra det juridiske feltet. Mine juridiske oversettelser blir ofte etterspurt av domstoler, notarer eller advokater. Dette gjelder ofte dommer, rettsavgjørelser eller stevninger. Også vurderinger og bevismateriale må oversettes for grensekryssende rettssaker. Innen selskaps- og forretningsrett arbeider je...

...I Tradumia, Translation & Training har vi et stort antall spesialiserte oversettere i det tyske språket som har fått sin utdanning fra Utenriksdepartementet. I Tradumia, Translation & Training har vi dannet et team av tyske juristoversettere utnevnt av Utenriksdepartementet, en gruppe fagfolk med dokumentert erfaring. NATIV OVERSETTERE FOR JURIDISKE OVERSETTELSER TIL TYSK Oversettelsene utføres...

... beholder oversettelsen av et dokument samme juridiske verdi som det originale dokumentet. Våre oversettere, som er regelmessig registrert i registeret over offisielle oversettere og tolker ved straffedomstolen og sivilretten, påtar seg gjennom eden som følger med den bekreftede oversettelsen alt ansvar, både sivilrettslig og strafferettslig, for troverdigheten av den utførte oversettelsen, og garanterer dermed både maksimal profesjonalitet i sitt arbeid og full konfidensialitet om innholdet i de oversatte tekstene.

... kopien, og en autorisert / sertifisert oversetter bekrefter at oversettelsen samsvarer med originalen/kopien. En autorisert oversetter er en person som har bestått en autorisasjonstest og fått sin kompetanse vurdert av en uavhengig myndighet. Autoriserte oversettere har høy kompetanse og erfaring innen sitt felt, og kan derfor garantere høy kvalitet på sine oversettelser.

...Ekspertoversettelse: Vårt team av profesjonelle oversettere, eksperter på sitt mål språk, er nøye utvalgt for sine språklige ferdigheter og sin ekspertise innen ulike områder. Enten det gjelder å oversette forretningsdokumenter, tekniske, medisinske, juridiske eller andre, er vi her for å tilby deg nøyaktige og troverdige oversettelser i henhold til den originale betydningen. Korrekturlesing og...

...Økonomisk oversettelse utført av høyt kvalifiserte profesjonelle oversettere av finanskorrespondanse, revisjonsrapporter, årsregnskap, risikanalyser, finansrapporter, avtaler, finansforvaltningsplaner, økonomiske tilpasningsplaner, forsikrings- og reassuransepoliser, dokumenter relatert til aksjemarkedet eller andre finansielle, bank- eller investeringsdokumenter. Vi streber etter perfeksjon...

...En sertifisert oversettelse er offisielt anerkjent av myndighetene eller andre relevante regulerende myndigheter. Det er en oversettelse som utføres av en profesjonell oversetter og bekreftes med et segl eller sertifikat som attesterer nøyaktigheten og ektheten av oversettelsen. Sertifiserte oversettelser er nødvendige i juridiske eller offisielle situasjoner, som immigrasjonsprosedyrer...

...Sertifiserte oversettelser på 24 timer i Salerno og Napoli Vi er et byrå av profesjonelle oversettere Leter du etter en rask oversettelse fra og til italiensk eller på et annet språk? Ønsker du en begunstiget oversettelse eller oversettelse av en nettside? Er du på jakt etter en simultantolk? Kontakt oss nå: vårt team vil hjelpe deg med å finne den mest passende løsningen for dine behov på...

... assistanse for deltakelse i internasjonale anbudskonkurranser på de viktigste kontinentene. Spesielt er de fleste oversettelsene nøyaktig Stiftelsesdokumenter, Vedtekter, Notarielle fullmakter. Så vel som sertifikater fra Handelskammeret og sertifikater relatert til de juridiske representantene. Også sertifikater for ansatte, bankreferanser og så videre. Våre tjenester integreres med legaliseringer ved Statsadvokaten og ved Konsulatet.

...Juridiske oversettere i Madrid, Valencia og hele Spania. Vi oversetter sertifikater og personlige dokumenter som ekteskapsattester, ugiftsertifikater, livsbevis, dødsattester, karakterutskrifter, skilsmisseattester, testamenter og arv, attester for god oppførsel, strafferegister, fullmakter, osv. engelsk, fransk, italiensk, portugisisk, tysk, rumensk, russisk, spansk, arabisk, albansk, bulgarsk...

...Oversettelser på de viktigste østlige språkene KINESISK, JAPANSK, KOREANSK Tekniske oversettelser Kommersielle og reklameoversettelser Økonomiske og selskapsoversettelser Juridiske oversettelser Turistoversettelser...

...Sertifiserte oversettelser av juridiske, medisinske, tekniske, akademiske, bedriftsmessige, finansielle dokumenter og av enhver annen art. Alltid utført av sertifiserte profesjonelle oversettere. Oversettelsene gjøres fra morsmålet til spansk og fra spansk til ethvert språk.

... oversettelser beskrevet her - På alle språk i verden og i alle kombinasjoner mellom dem Vi er et internasjonalt selskap som tilbyr profesjonelle oversettingstjenester og språktjenester, og integrerer SEO-oversettelser med flerspråklige tekstforfattingstjenester. Som et resultat blir alle våre oversettingstjenester utført av spesialiserte oversettere som er morsmålstalere med utmerket opplæring innen...

...Sertifiserte oversettelser, våre oversettere er registrert hos retten og handelskammeret...

...Vi tilbyr profesjonelle tjenester for sertifisert oversettelse fra italiensk til tysk og omvendt, med spesifikk kompetanse innen juridiske og rettslige tekster. Vårt byrå har et team av erfarne, akkrediterte og høyt kvalifiserte oversettere, klare til å imøtekomme alle deres behov. Spesialiseringsområder: - Juridiske og rettslige tekster: Kontrakter, rettsdokumenter, dommer, sertifikater...

... etterspørselen hovedsakelig er for oversettelser til tysk og engelsk. Andre språk-kombinasjoner er ganske sjeldne. Våre erfarne diplom-oversettere har en fremragende teknisk bakgrunn, som er avgjørende ved oversettelse av teknisk dokumentasjon. Tekniske oversettelser til tsjekkisk utgjør mer enn halvparten av våre prosjekter. Alle oversettelser utføres ved hjelp av CAT-verktøy som SDL Trados og memoQ (andre verktøy er tilgjengelige på forespørsel).

...Kvalifiserte juridiske oversettere Blant vårt nettverk av profesjonelle oversettere, er det noen som velger å spesialisere seg utelukkende i oversettelse av juridiske tekster. Betydningen av hvert begrep og ånden i juridiske tekster krever perfekt mestring av fagområdet og en grundig tilnærming. Våre juridiske oversettere er i stand til å håndtere det spesifikke sjargongen i tekster og...

...Yrket som oversetter krever en perfekt beherskelse av språk, men også mye nøyaktighet. Oversetteren må respektere innholdet og formen i den originale teksten og blir ofte bedt om å jobbe med forskjellige dokumenter. Han eller hun kan oversette romaner, men også juridiske, finansielle, tekniske, vitenskapelige eller kommersielle dokumenter. Oversettelse krever derfor god allmennkunnskap og stor intellektuell nysgjerrighet. Noen oversettere er imidlertid spesialisert innen bestemte sektorer, som for eksempel juridisk og finansielt område (oversettelse av kontrakter, regnskap, årsrapporter, osv.).

...Juridisk oversettelse krever høy spesialisering; ordlyden i slike dokumenter er definitiv og kan ikke inneholde usikkerhet. En feil i oversettelsen av et juridisk dokument kan føre til forvirring, forstyrrelse av arbeidet, forsinkelser og betydelige tap. Derfor ansetter vi kun oversettere med passende kvalifikasjoner for å oversette juridiske dokumenter, som har utdanning innen jus...

... nærmest alt fra A til Å. Noen eksempler: Avtaler Brosjyrer Bruksanvisninger Datablader Dommer EU-rettsakter Finansrapporter Firmaattester Foredrag Forretningsbrev Forsikringsdokumenter Forskningsrapporter Hjemmesider HMS-rapporter Internaviser Juridiske betenkninger Miljørapporter Offshorerelatert stoff Patenter Regnskap Reklametekster Rettsanmodninger Revisjonsrapporter Shipping-dokumenter Skatte- og avgiftsrapporter Styrereferater Tekniske beskrivelser Tiltalebeslutninger Turistinformasjon Vitenskapelige artikler Vitneforklaringer Årsrapporter. Vi utfører også korrekturlesning og språkvask...

... kvalitetskontrollør i et av de største norske translatørbyrå i 2001-2007). Er derfor i stand til å fokusere på kundens spesifikk behov / skreddersy.Arbeider også som trener på flerkulturell samhandling.Alle typer kunder (bedrifter, den norske stat, UN, private personer) i flere land, alle typer dokumenter (bøker, attester, juridiske dokumenter, årsrapporter, internettsider, m.m.) på mange forskjellige fagområder. For å bestå til statsautorisert eksamen må man ta 5 ulike tester/fag (alminnelig, økonomi, jus, teknisk og muntlig) og dermed kunne mestre forskjellige fag.

Alpis Traduzione e Interpretazione tilbyr profesjonelle og juridiske oversettelser, apostiller, legaliseringer, tolking, på fransk, engelsk, spansk, portugisisk og over 100 andre språk og 200 språkkombinasjoner. Vi benytter oss av oversettere og tolker som kontinuerlig vurderes for å sikre tjenester av høy kvalitet og store volumer for deres selskap. Vi er tilgjengelige for dere: online 24 timer...