... rettsdokumenter • oversettelse av notarielle handlinger • oversettelse av diplomer, utdanningsbevis og attester • oversettelse av fullmakter • oversettelse av pass • oversettelse av vedtekter, registreringer i handelskammeret og selskapsdokumenter • oversettelse av kontrakteroversettelse av tekniske vurderinger • oversettelse av nettsteder, brosjyrer og kataloger • oversettelse av avhandlinger...
Portefølje (4)
Profesjonelle oversettelser av rumensk og moldovisk utført av profesjonelle morsmål- og tospråklige oversettere. Bekreftet og legalisert oversettelse av alle typer dokumenter. Vi oversetter fra italiensk til rumensk og fra rumensk til italiensk: - juridiske dokumenter, notarielle dokumenter, anbud, handelssertifikater, selskapsregnskap, stiftelsesdokumenter, protokoller fra møter, kontrakter, tekniske manualer for industrielle maskiner, pasientjournaler, osv. Vi garanterer punktlighet i levering av oversettelsen samt maksimal presisjon og konfidensialitet.
...skilsmissedommer, anbud, handelsregisterbevis, selskapsregnskap, stiftelsesdokumenter, protokoller fra møter, kontrakter, tekniske manualer for industrielle maskiner, osv. Når det gjelder spesialiserte oversettelser, er vi spesialister på oversettelse av tekster innen juridiske, finansielle, økonomiske, kommersielle, markedsførings- og kommunikasjonssektorer. For en nøyaktig og pålitelig bekreftet...
Jurist og juridisk oversetter fra fransk til italiensk. Italiensk morsmål. Sertifisert juridisk-domstol oversetter i henhold til standarden UNI 11591:2015. Siden 2013 har jeg vært frilans oversetter for EU-domstolen. Solid erfaring med oversettelse av juridiske tekster (dommer, rettsdokumenter, kontrakter, lovtekster, faglige publikasjoner osv.).
... innovative læringsmetoder som mnemonikk anvendt på språk. - Oversettelse til og fra alle hovedspråk: dokumentoversettelsestjenester, manualer, kontrakter, alle typer dokumentasjon, tekniske tekster... og, fra nå av, den nye ekspresstjenesten for oversettelse av e-poster! - Følgeinterpretasjon, konsekutiv og telefonisk interpretasjon.
Italia, Roma
... den samme oversetteren for alle deres oppdrag. Kommersiell oversettelse Korrespondanse Publikasjoner og bedriftsnyhetsbrev Teknisk oversettelse Håndbøker for mekaniske og elektroniske bedrifter - robotikk - tekstil- og klesbygging - design og interiørmiljø - sikkerhet og transport av matvarer - turisme og restaurantvirksomhet forlag Juridiske og rettslige oversettelser Bekreftelser og legaliseringer i retten og i påtalemyndigheten kontrakter dommer forskrifter patenter...
...Juridiske oversettelser - Sertifikater & Dommer: Oversettelse av prosessdokumenter for tvister og rettslige prosedyrer mellom parter av ulik nasjonalitet og/eller språk, folkeregisterdokumenter som statsborgerskapsbevis, sivilstandsbevis, fødselsattester, ekteskapsattester, straffeattester, vitnemål, kontrakter, dommer, fullmakter, delegasjoner, notarielle dokumenter osv. Ikke-juridiske...
...), sertifikater og utdrag (fødsel, ekteskap, strafferegister...) med eller uten apostille, fra hvilket som helst arabisk land: Marokko, Algerie, Tunisia, Libya, Egypt, Syria, Saudi-Arabia, De forente arabiske emirater, Irak, Kuwait... - Vi gir støtte og rådgivning til advokater og advokatfirmaer for oversettelse av juridiske dokumenter (rettsdokumenter, dommer, fullmakter, kontrakter...) takket være vår...
Italia, Silea
...- Oversettelser på morsmål: Gjennom vår Translations '92 tilbyr vi oversettelser på morsmål av juridiske, kommersielle og tekniske tekster (kontrakter, tekniske manualer, kataloger, prislister). Oversettelse av nettsider og tolketjenester. - Bekreftelse og legalisering ved påtalemyndigheter og konsulater.
Italia, Milano
...nettsteder og nettbutikker. Våre morsmåls juridiske oversettere er spesialiserte i oversettelse av kontrakter, fullmakter, stevninger, stiftelsesdokumenter og selskapsvedtekter, regnskap og protokoller fra møter, og de kan også sverge og legalisere alle oversettelser som krever det i retten. Vi oversetter også fra lyd- og videomateriale. For deres konferanser og kongresser tilbyr vi profesjonelle tolker...
... dokumenter: generelle, juridiske, kommersielle, oversettelse av nettsteder (bevarer grafikk, original formatering og lenker), grafisk støtte, lokalisering og nettmarkedsføring av nettsteder: analyse og valg av søkeord for innlegging i arabiske portaler, offisiell oversettelse til arabisk: bekreftelse og autentisering av spesialfullmakt, klager - handelskammer, kontrakter, vedtekter, etc., grafikk & digital trykking Arabiske reklamefonter, produksjon av reklamebudskap på arabisk, forberedelse til digital trykking med arabiske tegn.
Italia, Città Della Pieve
... og turer -, jeg har jobbet med ulike nettordbokprosjekter, men også laget turisme-relatert innhold for nettsteder som tilbyr turer over hele verden, jeg har oversatt et stort antall juridiske tekster og kontrakter, tekniske manualer, forsikringskrav og mye mer. I tillegg har jeg siden 2006 vært medlem, som nederlandsk språks ekspert, av Regione Umbria eksamenskommisjon for opptak av turguider i Umbria.
...tekniske datablad og bruksanvisninger til kontrakter, protokoller, klager, stiftelsesdokumenter og diverse dokumenter. Tolking fra/til polsk. Messetjenester. Oversettelser fra tysk, engelsk og polsk til italiensk og omvendt. Ved forespørsel tilbyr jeg også tjenesten med bekreftelse av den oversatte teksten (autoriserte oversettelser) og/eller legalisering (notering av apostille).
Populære land for denne søkefrasen

europages-appen er her!

Bruk vårt forbedrede leverandørsøk eller opprett henvendelser mens du er på farten med den nye europages-appen

Last ned i App Store

App StoreGoogle Play