Italia, Roma
Vi har laget undertekster for filmer, festivaler og filmserier i tjue år, og vi opererer over hele landet og i utlandet. Vi har tilbudt våre tjenester siden 2001 til de største italienske festivalene, distributører og offentlige institusjoner. Vi nevner bare noen for korthetens skyld: Giffoni Film Festival, Apulia Film Commission, den franske ambassaden, Instituto Cervantes, Mostra del Nuovo Cinem...
Spania, Mataró
Palíndromo tilbyr oversettelsestjenester for tekniske, juridiske, kommersielle, finansielle og medisinske dokumenter i mange språkkombinasjoner siden 2003. Med evnen til å arbeide med flere grafiske og tekniske designformater, inkluderer tjenestetilbudet generering og layout av innhold, samt lokalisering av nettsteder og programvare. I tillegg tilbyr Palíndromo underteksting og transkripsjonstjen...
Portefølje (5)
Norge, Oslo
Storbritannia, London
PoliLingua spesialiserer seg på oversettelse, lokalisering og administrerte språkløsninger for kunder både store og små, fra næringsliv, offentlig sektor og private sektorer. Våre prosjektledelsesteam tilbyr en profesjonell og vennlig tjeneste med en grundig forståelse av prosjektkrav. Vi arbeider med total respekt for våre kunders frister og budsjetter. Vi er glade for å tilby gratis pristilbud f...
Belgia, Braine L' Alleud
Selskap for audiovisuell produksjon. Vi er klar over at prosjektene deres innen audiovisuelle medier ofte må gjennomføres i en hast, og vi legger stor vekt på å kombinere effektivitet, kvalitet og hastighet; alt til en rimelig pris. COURRIER SUD PRODUCTIONS tilbyr produksjon fra A til Å av deres radio/TV-reklamer, bedriftsvideoer, e-læring, IVR, teksting, lydbøker, TV/webTV-design, lydopptak (ta...
Leter du etter et byrå for profesjonelle oversettelsestjenester? TRÁGORA er et selskap som tilbyr helhetlige oversettelses- og kommunikasjonstjenester, oppstått fra Universitetet i Granada. Kvalifisert som en spin-off fra UGR, er det grunnlagt av kandidater i oversettelse og tolkning med omfattende erfaring innen oversettelse og håndtering av flerspråklige prosjekter. Leter du etter en stemme elle...
Artis-Project er en leder i Italia innen underteksting, audiodeskripsjon og respeaking. Vi tilbyr undertekstingstjenester for kino, TV, teater, opera, hjemmelyd og nettet, fra og til alle språk, med en spesialisert avdeling for undertekster for hørselshemmede - også direkte, eller "i sanntid", gjennom respeaking og stenografi, i forbindelse med små og store arrangementer, møter og konferanser, båd...
Spania, Madrid
Language-wise er et språktjenesteselskap som tilbyr globale løsninger for flerspråklig kommunikasjon. Language-wise ble grunnlagt for å møte kommunikasjonsbehovene til enkeltpersoner og bedrifter i dagens verden, preget av globalisering, internasjonalisering og multikulturelle relasjoner. For dette formålet har Language-wise et omfattende internasjonalt nettverk av lingvister og kommunikasjonseksp...
ufs.country_names.RU, Moscow
Bulgaria, Sofia
INNHOLD er KONGE. BILDE er ALT. Foto er innhold. Bevegelige bilder også. Med mer følelser. Følelser er effektive. Innhold er konge. Bilde er alt. Det er grunner til dette. Noen av dem er: •Videoer utgjør 74% av internett-trafikken. Siden 2017. Tendenser øker. •Forbrukere foretrekker å se en produktvideo fremfor å lese om det. Og hele 4 ganger så mange. •De kjøper også helst etter å ha sett en vi...
Italia, Perugia
En dårlig kvalitet på undertekster er den raskeste måten å kaste bort de profesjonelle og økonomiske ressursene som er investert i en audiovisuell produksjon. Vårt team av eksperter innen undertekster og oversettelse produserer digitale undertekstfiler for synkronisert visning og permanent redigering i de mest etterspurte formatene. Alternativt kan du be om videoer med integrerte undertekster som ...
Spania, Valencia
Elektronisk undertekster for filmfestivaler. DVD-undertekster. DCP-undertekster. Blu-Ray-undertekster. Digital innsetting av undertekster. DCP-opprettelse. Digital projeksjon. Overføring av 8 mm / super 8 mm til digital.
Etter vår erfaring er det ikke slik. For det første er hver oversettelse skreddersydd. For en bestemt kunde, for et bestemt formål. For det andre bør alltid en morsmålstaler oversette, for bare han kjenner til mulige fallgruver og tvetydigheter i målspråket. Og for det tredje bør en annen kvalifisert oversetter gå gjennom teksten på nytt, slik at suksessen til budskapet er garantert. Selv i global...
Bulgaria, Sofia
Spania, Valencia
Italia, Modena
Siden 1986 har interlanguage levert spesialiserte oversettelser til alle bedrifter på alle språk, tolketjenester både fysisk og på nett, manualer og grafisk layout, samt teksting og dubbing av multimedialt materiale. In-house team av prosjektledere og høyt spesialiserte revisorer. Spesielle kompetanser innen bilindustrien, mekanikk, keramikk, og generelt innen oversettelser for markedsføring og in...
Storbritannia, Bromley
Omnititles er et av de eldste selskapene for filmundertekster i Storbritannia. Siden 1984 har vi spesialisert oss på å tilby profesjonelle undertekster for utenlandske spillefilmer og dokumentarer. Vi betjener kino-, TV- og DVD-markedene - hvor behovet for nøyaktighet i språket og presisjon i underteksttidsinnstillingen er avgjørende.
Vi har en organisasjon som er blant de mest kvalifiserte i bransjen, med spesifikk kompetanse og teknikk for å tilfredsstille behovene til hver enkelt kunde. In-house oversettere med morsmål. I Italia er det det eneste studioet som er helt dedikert til teksting, og produserer flest timer. Hundrevis av timer per måned for de største selskapene i verden.
Spania, Madrid
ComTranslations tilbyr høy kvalitet lokalisering for underholdningsindustrien. Med fasiliteter i Los Angeles, CA, og Madrid, Spania, tilbyr vi undertekster, teksting på skjerm på mer enn 50 språk og dubbing på mer enn 10 språk. Vårt tekniske team er vant til å jobbe med alle spesifikasjoner, Netflix, iTunes, Hulu, Amazon, og mange flere. Vi er stolte av å ha Apple, Technicolor, Miramax, Juice, Pri...
Beey er en nettapplikasjon som transkriberer lyd- eller videofiler. Den kan konvertere tale til tekst med stor nøyaktighet på bare noen minutter. Den brukervennlige redigereren gjør det mulig å bearbeide den transkriberte teksten videre, eksportere til ulike formater eller lage automatiske undertekster. Det er en flott løsning for både bedrifter og individuell bruk. Nøkkelfordeler med å bruke Beey...
Belgia, Liège
BABEL SUBTITLING er spesialisert på undertekster i alle former: digitale undertekster, direktesending undertekster, surtitler og undertekster for døve og hørselshemmede.
Belgia, Bruxelles
Pulse Translations, din partner for dine prosjekter innen generell og audiovisuell oversettelse på alle europeiske språk. Våre tjenester: oversettelse, tilpasning, teksting av filmer og dokumentarer, teksting av bedriftsfilmer, voice over, transkripsjoner. Språk: alle europeiske språk (andre språk på forespørsel).
Belgia, Bruxelles
IC-Subtitling er et belgisk selskap som spesialiserer seg på audiovisuell oversettelse. Vi tilbyr attraktive priser, overholdelse av dine mest presserende frister, feilfri kvalitetskontroll og et tilbud innen 24 timer.
Italia, Trieste
Tredve års erfaring med undertekster for filmfestivaler, audiovisuelle medier og nettplattformer. Personell for oversettelser på morsmål. Vi bruker avanserte programmer for underteksting og kinolansering. Vi benytter elektroniske skjermer i salen for perfekt lesbarhet, og i andre situasjoner velger vi videoprojektering direkte på filmen. Vi avtaler med kunden alle egenskaper ved undertekstene. Vi ...
Frankrike, Villeneuve Loubet
Frankrike, Avignon
Laserundertekster 16/35 mm...
Frankrike, Jouy En Josas
Youspeakit er et byrå for lydtranskripsjon til tekst, oversettelse og undertekster.
Storbritannia, Reading, Berkshire
Med over 7000 språkspecialister over hele verden tilbyr vi tekstingstjenester på mer enn 80 språk for kringkasting, teater, DVD, BD, 3D, mobil, VOD og nettplattformer. Hver språkspecialist gjennomgår intensiv opplæring før de blir tekstere og begynner å jobbe for vårt team for videotekstingstjenester. Våre eksperter lærer programvareferdigheter—som tidsinnstilling og posisjonering av BD- og DVD-te...
Populære land for denne søkefrasen

europages-appen er her!

Bruk vårt forbedrede leverandørsøk eller opprett henvendelser mens du er på farten med den nye europages-appen

Last ned i App Store

App StoreGoogle Play