Den tyske profilteksten kan være opptil 1.500 tegn (inkludert mellomrom) lang. En tysk tekst som skal brukes til oversettelse til fem andre språk* kan inneholde opptil 1.000 tegn. Kan vi overta denne for den tyske profilsiden:
"Die Buck Spritzgussteile Formenbau GmbH wurde 1985 gegründet. Unsere Kernkompetenz ist heute die qualitative Fertigung und der weltweite Vertrieb von hochwertigen
Spritzg...
...technoCASE er et moderne plastkabinett med designstriper i grå, rød, grønn, blå eller gul, som enkelt kan festes for å dekke skruekanalene og gi kabinettet sitt unike utseende. En standard fordypning i lokket muliggjør montering av frontplater, folier eller folietastaturer. Det store antallet standardstørrelser gir optimale muligheter for en rekke elektroniske eller elektriske installasjoner...
... løsning, da denne kvalitetsenheten produsert i Tyskland er spesialutviklet for dette bruksområdet.
Korrosjonsbeskyttet og bygget inn i et glassfiberforsterket plastkabinett, huser DS 30 en kraftig radialvifte med spesielt stille drift, samt fordamper og kondensator med ekstra polyesterbelagte flater.
Bevegelighet: fast installert
Væske: Luft
Andre egenskaper: for basseng, veggmontert...
...Kombinasjon av husholdningskomfort gjennom keramiske patroner og lett vekt gjennom plastkabinett.
Utløp og justerbar dusjhode (stråle eller dusj, eller helt avstengbar) er uttrekkbare med slange (150 cm). Varmtvannsbestandig opptil 3 bar. Utstyr valgfritt med mikrobryter.
...Høy oppløsning, magnetisk avlesning, stabilt plastkabinett i spesielt flat design – for applikasjoner med begrenset plass, som for eksempel innen drivteknikk eller medisinsk teknologi. Byggehøyde 25 mm. Maksimal oppløsning 2000 impulser/omdreining. Gjennomgående hulaksel opptil maks. ø14 mm med glidelager eller kulelager. Beskyttelsesgrad IP50 (glidelager), IP63 (kulelager). Kabinett laget av forsterket plast.
...SPIROLs BP100 Press-N-Lok™ Pin har motstående barbs på hver ende av pinnen og er designet for å permanent holde to plastkomponenter sammen, som for eksempel to halvdeler av et plastkabinett. Press-N-Lok™ Pins installeres i to trinn: Først trykk pinnene inn i den ene halvdelen av plastkabinettet. Deretter justerer du den andre halvdelen av kabinettet med de eksponerte pinnene og trykker dem på...
... terminering
Husmateriale: Aluminiumramme, plastkabinett
Dimensjoner (B x H x D): 25 x 120 x 90 mm
IP-beskyttelsesklasse: IP 20
Forsyningsspenning: 24 V (-20% / +25%)
Driftstemperatur: 0 ... +55°C
Immunitet: Sone B i henhold til EN 61131-2
Sertifiseringer: CE, UL...
...inkludert automatisk kontroll og visuell indikasjon på tilgjengelighet (hvit LED)
• Enheten oppfyller standarden EN61010-1
• Målekategori CAT III/300V
• Designet for hele serien av SoftGripp-håndtak
• Øye for å henge detektoren, f.eks. på en nakkestropp
• Plastkabinett
• Batterier inkludert i leveransen
• Les bruksanvisningen før første bruk
Lengde i millimeter: 55
Vekt i gram: 10...
...Enkel å bruke måleinstrument for lavohmske motstander, universelt anvendelig - RESISTOMAT® Type 2320 er et universelt anvendelig og enkelt å bruke måleinstrument for lavohmske motstander. Det lette og håndterlige måleinstrumentet i et stabilt IP54-plastkabinett med folie-tastatur tillater bruk i service, laboratorium og utendørs. Strømforsyningen skjer via innebygde batterier eller handelsvanlige...
...For katodisk korrosjonsbeskyttelse med fjernstyring basert på måleinstrumentet Minitrans-Plus®.
Kabinett laget av værbestandig plast, svingarmlås for montering av en bygget-in profil-halvsylinder, kabinett dør med gjennomsiktig vindu.
Konfeksjonering etter kundens ønsker med individuell bestykning.
Utelukkende bruk av merkevarer.
f.eks. Phoenix, ABB og Dehn.
Plastkabinett med gjennomsiktig vindu.
På monteringsplate for installasjon i eksisterende skap.
Beskyttelsesklasse: IP66
Mål på kabinett: 400 x 210 x 600 mm
Inngangsspenning: 230V AC
Utgangsdata for likeretter-nettadapter: 12V DC / 100W...
...Det kompakte kontrollsystemet med mikroprosessorteknologi for styring av STRATE avløpspumpestasjoner med én pumpe og en installert motoreffekt på opptil 5,5 kW. Spesielt egnet for bygningsautomatisering (enkeltanlegg) og krever ikke et eget kontrollskap.
Kompakt kontrollsystem AWAmaster 1 i plastkabinett
Klar for tilkobling med 1,5 m kabel og CEE-plugg 16 A, 5-pole
LCD tekstdisplay
Termisk og...
AXXATRONIC GmbH er en av de ledende leverandørene innen elektromechaniske komponenter. I mer enn tre tiår har selskapet utmerket seg med et fremtidsrettet tjenestespekter.
Vår omfattende portefølje strekker seg fra avstandsstifter og distansekomponenter produsert i eget verksted, til elektronikkhus, kabelbindere og tilbehør fra den anerkjente kabelbinderprodusenten PANDUIT fra USA, kontakter samt...
...NORIMETER – analog indikator med stegmotorprinsipp.
Lang levetid takket være bruk av kompakt, robust teknologi, høy beskyttelsesgrad og et glassfiberforsterket, saltvannresistent plastkabinett, også egnet for utendørs bruk.
Individuelt skala design og firmalogoer mulig, også ved små produksjonsserier.
Kvadratisk: 72x72mm, 96x96 mm eller 144x144 mm
Rund: 60 mm, 80 mm, 100 mm eller 130 mm...
...1-FASE TORSTYRING (110V-240V) FOR PORTDRIVERE OPPTIL 1,2 KW (8A), OPPTIL 60% PÅSLAGSTID, 24 VOLT STRØMFORSYNING (500MA)
• Myk oppstart og nedbremsing gir maksimal materialbeskyttelse og lang produktlevetid
• Rask oppstart akselererer prosessflyt og reduserer ventetider
• Enkel installasjon takket være omfattende forhåndsinnstillinger for standard portanlegg og selvlærende automatikkonfigurasjon
• Utvendig synlig diagnosevisning
• Typegodkjent sikkerhetskonsept
• Plasser for tilleggsmoduler
• Også tilgjengelig
- som kretskort på vekselramme
- i stort plastkabinett med hovedbryter og vekselramme...
...{"Anvendelse":"Fult automatisk overvåking av vannforsyningen til laboratorieutstyr og husholdningsapparater.","Oppbygging og tilkobling":"Magnetventilen installeres i vannforsyningens tilførsel. Sensoren ligger på gulvet og er koblet til vannvakten med en kabel. Magnetspolen og styreelektronikken er bygget inn i et plastkabinett. Strømforsyningen skjer via en nettledning med Schuko-kontakt...
...Peristaltisk pumpe i robust og motstandsdyktig plastkabinett.
Pumpen er utstyrt med fire utskiftbare kassetter. Dette gjør det raskt og enkelt å bytte pumpeslanger. Trykket kan justeres fint med justerskruer.
Det som gjør pumpen spesiell, er pumpens hode med åtte drevne ruller, som også gir høyere stabilitet ved prøvetransport. Området for omdreining er fastsatt.
Dreieretningen kan byttes.
Strømtilkobling: 230 V 50 Hz
Effektforbruk: ca. 20 Watt maks.
Mål: ca. 260 x 165 x 200 mm (HxBxD)...
... batteritilstand, slår enheten seg av
Nedstengning i hvile etter arbeids syklusen, forhindrer verktøy skade og sparer energi
Robust plastkabinett
Kontroller og kobling er trukket tilbake bak frontkanten av kabinettet
Strømning: automatisk justering til 1l/min
Størrelse L/B/H: 222 x 168 x 229mm (Håndtakshøyde 40mm)
Vekt: ca. 6,9 kg
Leveres med
Hydraulisk kraftenhet
3m Fjernkontroll
3m Strømlader
Justerbar skulderrem
Bruksanvisning...
...sprø, knasende, deilige vafler og en søt duft av kanel - med kanelvaffeljernet ZWE 1000
>> Vaffeljern for tilberedning av originale kanelvafler
>> Det kan bakes 8 forskjellige motiver samtidig
>> Bakeampel med 2 kontrolllamper
>> Spesielt slitesterke stekeplater med høykvalitets non-stick belegg
>> Oppskriftsbok med mange deilige ideer
>> Varmebestandig plastkabinett
>> Låseklips
>> 230 V~ 750 W...
... kabelrullen 601KR/BW med 9 m jordingkabel i plastkabinett, finnes det nå også den nye kabelrullen 601KR/EW i et hus av slagfast aluminium med kapasitet for 12 m jordingkabel. Rullene kan brukes i sone 1 og 21. Begge rullene er beregnet for veggmontering, hvor 601KR/EW monteres svingbart med en monteringsbrakett. De passive tangen 70SG og 70PK kan enkelt kobles til jordingkabelens koblingsuttak ved hjelp...
...Maksbelastning 3 kg, avlesbarhet 1 g kalibrert
Maksbelastning: 3 kg
Avlesbarhet: 1 g kalibrert.
Plattformstørrelse: 225 mm x 300 mm
Bruksområde: Veiing, kontrollveing, prosentveing, summering
Display: LCD-skjerm på front- og baksiden med bakgrunnsbelysning
Drift: Nettadapter eller oppladbart batteri (begge inkludert)
Konstruksjon: ABS-plastkabinett og rustfritt stål veiingsplattform
Utstyr...
...Transformator, tilkoblingskapasitet 50 VA, berøringsskjermbetjening, en belysningszone kan styres
I hver hage er en transformator nødvendig for å styre belysningen. HUB konverterer ikke bare nettspenningen fra 230V til 12V, men tilbyr også mange muligheter for å styre belysningen.
Utstyr:
- Slagfast plastkabinett
- Kan utvides med bevegelsessensor MOVE
- Betjening via berøringsskjerm
- To innganger for in-lite jordkabler
Vekt: 2,274...
...For laboratoriebruk blir TRENDbus-modulene installert i et stilrent plastkabinett. Front- og bakside er utstyrt med tilkoblingskontakter for signalinn- og utganger.
På kundens forespørsel tilpasses kontaktene til byggets egne tilkoblinger.
Gjennom businn- og utgangskontaktene kan flere målebokser kobles sammen, noe som gjør at systemet kan utvides ubegrenset. For nettverks-tilkobling er det en RJ45-kontakt tilgjengelig.
... elektroniske komponenter som en tjeneste. Tilbudet kompletteres med bygging av moduler som kombinerer de ulike områdene i selskapet: for eksempel en transformator sammen med en applikasjonsspesifikk elektronisk krets, støpt i et kompakt plastkabinett.