engelsk-tysk oversetter Germany

... dokument. Vi engasjerer fagoversettere som ideelt sett selv jobber innen det aktuelle området. Polske diplomingeniører oversetter dokumenter med riktig fagterminologi til sitt morsmål, og sikrer dermed en dyp forståelse av innholdet. Etter hver oversettelse vurderer en erfaren korrekturleser kvaliteten nøye. Du får først et utkast til gjennomgang; etter din godkjenning forbereder vi dokumentet klart for trykk.

Juridiske og tekniske fagoversettelser fra engelsk og fransk, samt til engelsk, har vært hovedfokuset for min virksomhet siden 1987. Jeg lager gjerne et gratis tilbud til deg hvis du trenger oversettelse av kontraktsdokumenter, oversettelse av offisielle dokumenter, bruksanvisninger, kvalitetskontrollhåndbøker eller teknisk dokumentasjon. Dra også nytte av min fagkunnskap som jeg har opparbeidet m...

...Våre spesialister oversetter til alle østasiatiske språk! Ønsker du å få ditt vitenskapelige arbeid oversatt til japansk, eller har du en forretningspartner i Kina? Østasia-tjenesten er eksperten på oversettelser av alle østasiatiske språk. Vi oversetter til de lokale språkene kinesisk, japansk, koreansk, vietnamesisk, malaysisk, indonesisk, thai, mongolsk, eller omvendt til tysk og engelsk...

...Teknisk dokumentasjon (tysk, engelsk, fransk) innen elektroteknikk og maskinteknikk, spesielt innen områdene - Elektrisk energiteknikk, - Elektrisk kommunikasjonsteknikk, - Elektrisk koblings- og styringsteknikk, - CNC-verktøymaskiner...

...legeerklæringer, vitnemål osv. Vårt oversettelsesbyrå oversetter din komplekse bedriftsnettside raskt og profesjonelt! Perfekte språkversjoner av din nettprofil gjennom våre internasjonale, utdannede oversettere. De oversetter til alle språk, f.eks. fra polsk, engelsk, spansk, persisk, russisk til tysk osv.

... bestille bekreftede oversettelser hos oss, f.eks. - engelsk til tysk med signatur og stempel fra en rettsautorisert oversetter, samt på andre språk som - russisk, engelsk, fransk, italiensk, spansk, portugisisk, norsk, tyrkisk, bulgarsk, polsk, hviterussisk, rumensk, estisk, litauisk, latvisk, finsk, svensk, norsk, albansk, kroatisk, serbisk, moldovisk, ukrainsk, arabisk, mongolsk, persisk, urdu, kinesisk, japansk og andre språk. Vi jobber raskt, profesjonelt, diskret og pålitelig!

... utføres i vårt oversettelsesbyrå fra tysk og engelsk, de viktigste språkene innen teknologi og vitenskap. Vi oversetter for deg bruksanvisninger, reparasjons- og installasjonsveiledninger, håndbøker samt teknisk dokumentasjon, deler lister, tegninger og mange andre dokumenter. Listen over fagområder er stor: bilindustri, elektroteknikk, elektronikk, maskinteknikk, landbruk, medisinsk teknologi.

... tar kommunikasjonen med produsenten på dine vegne, oversetter tilbud til ønsket språk (engelsk, tysk eller nederlandsk) og følger opp bestillingene dine. Kyndig rådgivning - Vår omfattende erfaring innen dette området betyr at vi kan tilby utmerkede kunnskaper om markedet og skreddersydde tjenester for dine behov. Konstant høy kvalitet - Alle artikler er produsert av våre respektive produsenter...

Oversettelsesbyrået Ost-Express tilbyr, som navnet antyder, oversettelser til østeuropeiske og asiatiske språk. De fleste oversettelsene utføres fra tysk og engelsk, de to viktigste språkene innen teknologi og økonomi. Vi oversetter til språkene i Øst-Europa som polsk, russisk, tsjekkisk, rumensk, ungarsk, tyrkisk osv., samt til tre viktige asiatiske språk: kinesisk, japansk og koreansk. Vår DTP...

Vårt tekniske oversettelsesbyrå har siden 1999 tilbudt profesjonelle tekniske oversettelser samt oversettelse av industriprogramvare - programvarelokalisering av maskiner og anlegg. Vi oversetter teknisk dokumentasjon fra tysk og engelsk til 35 språk innen alle tekniske fagområder: bilteknikk, energiteknikk, elektroteknikk, medisinsk teknologi og mer. Siden 2021 har vårt oversettelsesbyrå vært en del av morselskapet Alexxtec Oversettelser.

... ikke-jurister til å forstå vesentlige innhold i juridiske oversettelsestekster og å identifisere og unngå eventuelle vanskeligheter og problemer som kan oppstå. Oversettere i nettverket til den nederlandske juristen Michael Eulenhaupt oversetter til sitt respektive morsmål: nemlig tysk, engelsk og nederlandsk. Vår avdeling i Berlin har i løpet av årene etablert seg som en pool av engelskspråklige...

... og tilbyr nå oversettelser av alle typer fra tysk og engelsk til de viktigste øst-europeiske, vest-europeiske samt asiatiske språkene: tsjekkisk, polsk, fransk, spansk, portugisisk, tyrkisk, kinesisk og flere andre språk. Vår kontorsjef bringer med seg 30 års erfaring som oversetter, lektor og tolk, og sikrer dermed høyeste kvalitet på alle tekniske oversettelser. Våre referanseprosjekter viser...

Vårt oversettelseskontor tilbyr oversettelser til engelsk, fransk og tysk, samt korrekturlesing av tekster på disse tre språkene. Den høye kvaliteten på våre oversettelser og korrekturer er vår høyeste prioritet. Vi leverer elegante og flytende tekster i stedet for bokstavelige oversettelser. Vi oversetter ikke ord, men ideer! Våre oversettere og korrekturlesere har alle bevist seg i sine respektive spesialfelt. De arbeider kun på sitt morsmål. Dette sikrer eksemplarisk språklig kvalitet og svært passende terminologi.

Siden jeg fullførte studiene mine (diplom i oversettelse og tolking ved Universitetet i Bologna) i 2002, har jeg jobbet som italiensk tolk og oversetter. Som utdannet konferansetolk og oversetter tilbyr jeg profesjonelle språktjenester fra tysk og engelsk til italiensk - fra Köln og langt utover regionen og nabolandene. Jeg har spesialisert meg innen følgende fagområder: politikk, rett, justis...

... oversetter gjerne dokumenter for deg på språkene tysk, tyrkisk, bulgarsk og engelsk. Vanligvis tar vår behandling maksimalt 7 dager. Det er vårt prinsipp: Vi fullfører oversettelsen din så raskt som mulig, slik at din bekreftede oversettelse i noen tilfeller kan bli levert allerede neste dag. Når du får oversatt et tyrkisk dokument til tysk, mottar du bekreftede eksemplarer av oversettelsen fra oss (med stempel og signatur). Du trenger ingen ytterligere bekreftelse, som for eksempel fra en notar, og kan umiddelbart legge frem oversettelsen i tyske kontorer og myndigheter.

...Adam Galamaga, M. A. Offentlig godkjent og generelt autorisert oversetter for tysk, engelsk og polsk — § Landgericht Frankfurt am Main / Oberlandesgericht Koblenz — Kjære damer og herrer, jeg står til disposisjon som offentlig godkjent oversetter for tysk, engelsk og polsk. I min egenskap som dokumentoversetter tilbyr jeg deg den bekreftede oversettelsen av dine dokumenter, som anerkjennes av...

Er du på jakt etter en erfaren og pålitelig oversetter eller tolk? Et raskt, kompetent og individuelt service tilbud? Da er du på rett sted! Siden 2008 har vi vært din pålitelige partner for oversettelser og tolketjenester for språkene russisk, spansk, engelsk og tysk. Vårt spekter spenner fra bekreftede oversettelser av dokumenter og fagoversettelser innen ulike områder til webtilstedeværelse...

Oversettelsesbyrået fh-translations.de er din pålitelige og profesjonelle oversetter for språkene fransk, italiensk, engelsk, spansk og tysk. Du vil motta eksperttekster og førsteklasses oversettelser innen økonomi og finans, markedsføring, jus, teknologi, medisin, dokumentasjon, turisme, psykologi, utdanning og samfunnsvitenskap. Høykvalitets oversettelser av nettsteder, nettbutikker og nettsider, sertifikater, CV-er og andre dokumenter. Unik og litterær oversettelse av en erfaren oversetter med mer enn 10 års profesjonell erfaring.

Profesjonelle oversettelses- og tolketjenester mellom tysk, engelsk og spansk. Utdannet med erfaring og utnevnt som sertifisert oversetter og tolk både i Tyskland og Spania. Medlem av den tyske foreningen for tolker og oversettere (BDÜ) og den spanske foreningen for oversettere, korrektorer og tolker (Asetrad).

Vårt oversettelsesbyrå tilbyr oversettelser til russisk for næringsliv og industri, primært innen fagområdene medisin, medisinsk teknologi og legemiddelindustri. Vi oversetter hovedsakelig fra tysk og engelsk med aktiv bruk av CAT-verktøy (SDL Trados, memoQ). Russland og Hviterussland, hvor også våre kunder er aktive, er svært attraktive for leverandører av høykvalitets medisinsk teknologi. Vi...

...Takket være vårt brede nettverk av oversettere tilbyr vi språktjenester av høy kvalitet på de fleste tilgjengelige språk. Vi oversetter blant annet fra fransk til tysk, engelsk, italiensk, spansk, samt russisk, polsk osv.

Ønsker du å besøke en utstilling eller messe i Tyskland og vet ikke hvem du skal kontakte? Ønsker du å bli hentet fra flyplassen til hotellet eller direkte til utstillingen? Ønsker du en tolk under møter med forretningskunder? Velkommen til Two Bridges Business Services nettside! Vi tilbyr mangfoldige tjenester til bedriftskunder i ulike tyske byer: - Vi oversetter til tysk, engelsk og russisk...

Tilbyr deg din profesjonelle tolketjeneste for engelsk og tysk. Samtidstolk, konferansetolk, konsekutivtolk, forhandlingstolk, oversetter ved konferanser, forhandlinger, presentasjoner osv. Kompetent og pålitelig. Mine spesialområder er: • Tolk • Samtidstolk • Hvisketolk • Konsekutivtolk Jeg ser frem til å høre fra deg!

Spesialiserte oversettelser siden 1992, Nederlandsk - Engelsk - Tysk, Lov, Økonomi, Teknologi, EU, offentlig utnevnt oversetter for nederlandsk og engelsk (LG Dessau-Roßlau).

...Sertifisert oversetter Christine Schmitt, autorisert av Tingretten i Offenburg i Baden-Württemberg. Sertifiserte oversettelser fra japansk / engelsk / tysk. Sertifisering gyldig nasjonalt.

...Sertifisert oversetter/tolk og jurist (LL.M.) tilbyr høykvalitets spesialiserte og generelle oversettelser fra polsk, engelsk, fransk og tysk til polsk og tysk.

Oversettelsesbyrå SATZGEWINN Köln Oversettere, Tolker, Korrektur, Sertifiserte Oversettelser Engelsk Oversetter Tysk Oversetter Fransk Oversetter Spansk...

... oversette hvert enkelt ord. Det kan hvert oversettelsesverktøy på internett gjøre. Kunstneren i oversettelse ligger i å forstå teksten meningsfullt og uttrykke den på målspråket. Våre oversettere er morsmålstalere eller har tilsvarende språkkunnskaper. På grunn av deres utdanning og/eller lang erfaring er de spesialister innen sine fag- eller interesseområder. Verdensspråkene engelsk, fransk og spansk, samt portugisisk, er også en del av vårt portefølje, i tillegg til tysk. Tekster fra fagområdene økonomi og kultur, samt sosiale forhold, medisin, vitenskap og jus...

...Jeg oversetter juridiske kontrakter eller vitenskapelige arbeider innen teologi, litteratur og pedagogikk raskt og effektivt. Jeg oversetter og bekrefter dokumenter og sertifikater. Jeg bekrefter engelsk-fransk-tysk. Språk kombinasjoner: Tysk, engelsk/fransk, spansk for konferansetolkning eller rettstolkning eller simultantolkning for markedsføring. Tysk er morsmål, engelsk og fransk er aktive språk, mens spansk og italiensk er både aktive og primært passive.

Hei, jeg har vokst opp og studert tysk i Frankrike, lært å bli trilingual oversetter og tolk (tysk, engelsk, fransk) med spesialisering innen økonomi, sertifisert forretningsoversetter (tysk, fransk) og utdannet som spesialist i turisme i München. Jeg har jobbet siden 1988 som konsekutiv tolk, oversetter og gir kurs i fransk som morsmål og tysk i München, hvor jeg har bodd siden 1990. Jeg er også...