simultan tolking

...Konsekutiv eller simultan tolkning representerer selve essensen av tverrkulturell kommunikasjon. Disse to metodene tilbyr distinkte tilnærminger for å sikre flyten i dine utvekslinger. Konsekutiv tolkning, med sine pauser, muliggjør en presis oversettelse og tilpasser seg perfekt til mer formelle møter, taler eller forhandlinger. Simultan tolkning er egnet for live-arrangementer som internasjonale konferanser eller flerspråklige sesjoner.

Fleksible og effektive løsninger. Når det gjelder kongresser, seminarer, internasjonale konferanser, europeiske toppmøter, seminarer... er det ingen rom for unøyaktighet når det kommer til oversettelser. Å samarbeide med en seriøs og kompetent profesjonell er avgjørende. CHALLENGE PARTNERS tilbyr et utvalg av utstyr for simultantolkning, audiovisuelt utstyr, og tjenester som kan imøtekomme alle ...

Sertifisert oversettelsesbyrå med kontorer i Europa og USA. Teknisk, kommersiell, reklame-, juridisk, sverget, medisinsk og farmasøytisk oversettelse, av patenter og nettsteder på 150 språk: tysk, arabisk, bulgarsk, tsjekkisk, kinesisk, serbisk, dansk, slovakisk, slovensk, spansk, estisk, finsk, fransk, gresk, ungarsk, engelsk, irsk, italiensk, japansk, latvisk, litauisk, maltesisk, nederlandsk, n...

...Ved simultan tolking oversettes teksten som blir sagt av taleren samtidig til målspråket. Tolken sitter i en kabinett og snakker gjennom et teknisk anlegg til hodetelefonene til konferansedeltakerne. Siden denne typen tolking ikke bare krever full konsentrasjon, men også fysisk mye kraft fra tolken, bytter normalt to tolker på hverandre i rytmer på 15 til 30 minutter.

...Simultan tolking er en tolkningsmetode der en tolk oversetter budskapet fra kildespråket til målspråket i sanntid. Brukt på konferanser, store arrangementer og møter. Tolkerne arbeider i et team i et lydisolert rom, snakker inn i en mikrofon, mens de tydelig ser og hører talerne. Den simultane tolkingen formidles til lytterne via hodetelefonene deres. Vi streber etter perfeksjon innen...

1. SAMTIDIG TOLKNING PÅ TEAMS 2. UNDERTEKSTER OVERSATT I SANNTID 3. CHAT MED INSTANTANDE OVERSÆTTELSE 4. DOKUMENTASJONSOVERSÆTTELSE ISO 17100 BCO Konferanser, oversettelse, konferansetolkning, utleie av utstyr for simultantolkning & Referat I over 20 år har BCO Konferanser vært din partner for flerspråklige arrangementer. Vi opererer innen alle områder av konferansetolkning eller offentlige ell...

Flerspråklig arrangement. Konferansetolkning, liaison-tolkning. Et nettverk av over 700 kvalifiserte tolker i mer enn 180 språkkombinasjoner, til stede i Frankrike, Europa og over 60 land i verden. Internasjonale kongresser, flerspråklige konferanser, konvensjoner, bedriftsseminarer, institusjonelle møter, mottakelse av delegasjoner, site-besøk, inspeksjoner, messer, forretningsmøter, kommersielle...

Rotas Sworn Translation Agency er et vellykket team som spesialiserer seg på å tilby sertifiserte og vanlige oversettelsestjenester fra et bredt spekter av språk fra hele verden. Med femten års erfaring i det lokale og globale markedet, betjener vi individuelle kunder, bedrifter og institusjoner. Vår virksomhet har vokst raskt, og vi er stolte av å ha fire lokasjoner i Wrocław, Bogatynia, Zgorzele...

Lexicalis, basert i Beaucouzé, er et byrå spesialisert på høykvalitets språktjenester, som oversettelse, tolkning og flerspråklig tekstforfatting. Vårt tilbud er rettet mot både bedrifter og privatpersoner, og garanterer presisjon og autentisitet for å støtte våre kunders internasjonale ambisjoner. Våre tjenester inkluderer juridisk, teknisk og medisinsk oversettelse, korrekturlesing, lokaliseri...

Tradivarius er et oversettelses- og tolkebyrå i menneskelig størrelse som ligger ved portene til Brussel. Ta kontakt med profesjonelle for oversettelse av dokumentene dine og organisering av konferanser eller møter. Vi tar oss av alt: oversettelse av rapportene dine, reservasjon av lokaler, leie av tolkeutstyr (kabin, bærbart system, osv.) og simultantolkning av seminarene dine. Våre tolker og ove...

...Simultan tolking booth...

Oversettelse og tolking i Tyskland og utover: Engelsk, russisk og tysk i alle kombinasjoner siden 2002. Oversettelse, redigering, tolking (konferanse, simultan, hvisketolkning, konsekutiv, messer osv.) i Düsseldorf, Köln, Essen, Dortmund, Frankfurt, Hannover og andre byer. Født i Moskva i 1984, flyttet Alexandra Berlina til Tyskland i 1997 og ble uteksaminert med utmerkelse fra UCL (London) med...

... langsiktig konsistens - 1 korrekturlesing utført av oversetteren etter oversettelse - 2. korrekturlesing av innhold og form før levering Våre tjenester: - Oversettelse - Sertifisert oversettelse - Korrekturlesing - InDesign oppsett - Oppsett i alle formater - Simultan tolking i kabinett eller hvisking - Konsistent tolking - Voice over - Undertekster - Dubbing Noen kompetanser: - Industrielle...

...Dott. Giuseppe Di Stefano Konferanseoversetter og Profesjonell Oversetter i henhold til lov nr. 4 av 14. januar 2013, publisert i GU nr. 22 av 26/01/2013 Aggregert medlem AITI medlemsnummer 216029 www.aiti.org CTU ved Palermo tingrett TOLKETJENESTER - Simultan tolking - Konsistent tolking - Chuchotage - Tolking med bidule - Forhandlingstolkning i forbindelse med B2B-møter, messer, bedriftsbesøk...

... nyeste språkteknologien og et oversettelseskorpus på over 50 millioner ord for å møte de presserende og konfidensielle kravene som er essensielle for juridiske fagfolk. Aktiviteter: • Juridisk oversettelse • Sertifisert oversettelse • Bekreftet oversettelse • Finansiell oversettelse • Simultan- og konsekutivtolkning, voldgift, høringer, møter og seminarer.

... oversettelseshukommelsessystemer som SDL Trados eller Across. I tillegg tilbyr 2W Sprachmarkt tolketjenester (konsekutiv og simultan) på en rekke språk: fra enkeltarrangement med en tolk til flere måneders teknisk trening i inn- eller utland med et helt tolke-team. 2W Consulting er spesialisert på portefølje- og kompleksitetsstyring. I tillegg til vår rådgivningsfunksjon støtter vi selskaper operativt med implementering av tiltak for å øke verdien.

I en stadig mer globalisert verden og en virkelighet som er stadig mer sammenkoblet, hjelper jeg bedrifter og institusjoner med å kommunisere presist og flytende på tvers av språklige grenser. Tjenester for simultan- og konsekutivtolkning med tolkerom eller infoport (tolkekoffert). Tjenester for oversettelse og transkreasjon. Arbeidsspråk: italiensk, spansk, tysk, portugisisk.

...Profesjonell konferansetolk (simultan / konsekutiv) & arrangementsrådgiver Språk: Italiensk - engelsk - fransk. Mastergrad oppnådd ved det prestisjetunge Universitetet i Trieste, Høyskole for moderne språk for konferansetolker og oversettere. Flere års erfaring fra over 6000 internasjonale arrangementer av høy profil. Høyt kvalifiserte tjenester innen: Simultan- & konsekutivtolkning online og på stedet...

...Oversettelsestjenester EN/IT/PL - på engelsk, italiensk, polsk basert i Italia OVERSETTER, TOLK og språkkonsulent EN/IT/PL morsmål - polsk Simultan tolking for konferanser, møter, arrangementer, workshops ------------- Dott.ssa Wanda Zjawin OVERSETTER, TOLK morsmål polsk Konferansetolk, sertifiserte oversettelser - bekreftelse, legalisering (Apostille), Oversettelser av tekniske, vitenskapelige...

Vi er et sertifisert oversettelsesbyrå som leverer kvalitetsoversettelser av alle slag på alle språk. Våre tjenester inkluderer oversettelse av generelle tekster og svært spesifikke fagtekster som juridiske oversettelser, kommersielle oversettelser, offentlige oversettelser, oversettelser innen reiselivsnæringen, osv. Vi utfører også tolking - både simultan og konsekutiv tolking - på alle språk og innen alle fagområder. I tillegg tilbyr vi også tekstforfatting og tekstrevisjon.

... konferansetolkingstjenester (simultan tolking) i henhold til dine behov. Vi har et team av spesialiserte tolker tilgjengelig for å støtte deg på arrangementer, møter, konferanser eller i enhver situasjon der du måtte oppleve kommunikasjonsvansker på grunn av manglende språkkunnskaper. Multilingual Europe tilbyr tjenester på mer enn 50 språk og dialekter. Alle oversettelser utføres av spesialiserte, innfødte...

...Sertifiserte oversettelser leveres alltid til kunden på papir, med stempel fra den sertifiserte oversetteren og signatur. Vi tilbyr tjenester innen simultan tolking (tolken arbeider i en kabinett eller med mobilutstyr som en enhet), konsekutiv tolking (tolken noterer strukturen i talen og husker hovedkonseptene for å gjengi taleren nøyaktig), liaison tolking (tolken knytter språklig to personer som ikke behersker samme språk), tegnspråk og fjern tolking.

... fra katalansk til spansk. Autoriserte oversettelser av dokumenter på katalansk eller til katalansk i Madrid. Simultan tolking av katalansk i Madrid: Simultane og konsekutive tolker av katalansk i Madrid for medier og arrangementer. Tjeneste for gjennomgang og korrektur av tekster skrevet på katalansk av profesjonelle korrekturlesere: Gjennomganger og korrekturer av alle typer tekster på katalansk...

Oversettelser, tolking. Innfødte oversettere spesialisert innen språk og bransje. Stor kjennskap til terminologier og praksiser knyttet til anbud og relaterte spesifikasjoner. Forhandlings-, simultan-, konsekutiv- og hvisketolker. Vertinner for messer og kongresser over hele verden. Guider og spesialisert personale for organisering av opphold for utenlandske gjester. Organisering av kongresser, arrangementer. Individuelle språkkurs for fagfolk og ledere.

Vi tilbyr godkjente, tekniske og kommersielle oversettelsestjenester osv. Konsekutiv og simultan tolking under kurs om arbeidsrisiko osv. Oversettelse under bedriftsbesøk og møter osv.

... tjenester:○ skriftlige oversettelser○ tolking (simultan eller konsekutiv)○ lokalisering○ korrekturlesing og redigering○ sertifisering av oversettelser (med vårt byrås segl) eller notarisation○ legalisering av dokumenter○ andre oversettelsesrelaterte tjenester Våre tjenester brukes av kunder i Litauen, Latvia, Ukraina, Irland, Norge og andre land som opererer innen logistikk, PR, medisin, produksjon og industri.

... alle formål, spesielt for oversettelse av forretningsrapporter, programvarelokalisering, teknisk dokumentasjon eller juridiske fagtekster. Interlingua tilbyr også terminologihåndtering og terminologidatabaser for enhetlig navngivning av terminologi mellom utviklere og sluttkunder. Også tolking (konsekutiv-, simultan- eller rettstolkning) utføres av Interlingua på alle vanlige språk og språk kombinasjoner.

Oversettelses- og tolketjenesten Translation 360 tilbyr kompetente tjenester innen tolking og oversetting. Vårt tilbud består av både skriftlige oversettelser og tolking (konferanse, simultan, konsekutiv). Vi spesialiserer oss hovedsakelig på tekniske, men også juridiske oversettelser. Vårt tjenesteområde inkluderer polsk, engelsk og tysk. Målet med selskapet er å levere språktjenester for å sikre kommunikasjon på høyeste nivå mellom næringskunder og deres forretningspartnere. Vårt tilbud inkluderer også språkkurs og kommunikasjonstrening for både bedrifter og privatpersoner.

...Agnes Heisler, ekspert tolker og oversetter for det tyske språket i regionen Provence Alpes Côte d'Azur. Din partner for alle tyske intervensjoner under møter, konferanser, presentasjoner, forhandlinger, høringer, osv. og for alle dine oversettelsesarbeider. - Tolkning: konsekutiv, simultan, hviskende, liaison, via telefon - Oversettelse: sverget, juridisk, turistisk, eiendom, kommersiell, kunstnerisk, teknisk...