juridisk oversettelse

... enn 25 års erfaring og sertifiseringer i ISO 9001, ISO 17100 og ISO 18587, sikrer vi resultater av høy kvalitet i hvert oversettelsesprosjekt. Spesialister på juridisk oversettelse Vi tilbyr juridisk oversettelse fra katalansk til spansk utført av sertifiserte jurister fra det spanske utenriksdepartementet, noe som sikrer at dokumentene dine har juridisk gyldighet på nasjonalt nivå. Vi har også...

...AFTCom tilbyr en oversettelse av optimal kvalitet for alle dine juridiske dokumenter takket være sine spesialiserte oversettere innen fransk og internasjonal rett: - oversettelse av kontrakter - oversettelse av interne regler - oversettelse av vitnemål - oversettelse av generelle salgsbetingelser - oversettelse av anbudsdokumenter - oversettelse av dommer og forespørseler, osv.

...Innen juridisk oversettelse er presisjon og nøyaktighet nøkkelordene. Når det gjelder oversettelser av kontrakter, vedtekter, domsavsigelser, regnskap, generelle salgsbetingelser og andre kontraktsmessige og juridiske dokumenter, er det nødvendig, mer enn for noen annen type dokument, å overlate dem til eksperter innen oversettelse og jus. Et team av juridiske fagfolk Derfor blir dine juridiske...

...Juridiske tekster og juridisk bindende dokumenter som kontrakter, vurderinger, fullmakter eller sertifikater er en spesiell utfordring – spesielt når det gjelder internasjonal overføring av begreper. Med våre fagoversettere kan du være trygg på oversettelsen av dine juridiske dokumenter, da de er erfarne bransjeeksperter og garanterer juridisk korrekte fagtekster på ønsket målspråk.

...Juridisk oversettelse er en kompleks oppgave som krever både en grundig kunnskap om loven, en perfekt beherskelse av kildespråk/mål og store skriveferdigheter. Å oversette en kontrakt fra engelsk til fransk innebærer for eksempel å gå fra anglo-saksisk rett til romersk rett. For at den endelige teksten skal være ekvivalent – og ikke identisk – med utgangsteksten, må prinsippene i de to systemene...

...Vi tilbyr sertifisert oversettelse av all din kommunikasjon med høy servicenivå og innen kortest mulig tid. Vi tar oss av å finne den kompetente oversetteren og forberede dokumentene dine slik at de kan legaliseres foran mottakende organ (apostille, konsulat, ambassade, departement...) Teknisk oversettelse, juridisk oversettelse, vitenskapelig, medisinsk, IT, kommersiell og reklameoversettelse...

...Oversettelseskontor i Brussel, spesialisert på "juridisk oversettelse" og "offisiell oversettelse". Oversettelse av kontrakter, vedtekter, dommer, dokumenter, vitnemål, osv. Offisielle oversettelser til fransk, nederlandsk, tysk, engelsk, italiensk, spansk, portugisisk, russisk, ukrainsk, osv.

...Juridisk oversettelse krever høy spesialisering; ordlyden i slike dokumenter er definitiv og kan ikke inneholde usikkerhet. En feil i oversettelsen av et juridisk dokument kan føre til forvirring, forstyrrelse av arbeidet, forsinkelser og betydelige tap. Derfor ansetter vi kun oversettere med passende kvalifikasjoner for å oversette juridiske dokumenter, som har utdanning innen jus...

Grunnlagt i 2015, tilbyr Trad’Zine sine kunder, advokatfirmaer, notarer og juridiske tjenester, juridiske oversettelser og sertifiserte tjenester, uten mellomledd, på flere språk, inkludert: engelsk, arabisk, spansk og fransk. Bevisst på de presserende behovene for kvalitet og konfidensialitet i rettssaker, tilpasser Trad’Zine sine tjenester for å møte kravene til ekspertise fra advokatfirmaer og...

... rettslige prosesser i fremtiden. Våre fordeler: • Hastighet. Team av spesialister arbeider med komplekse, store volum, hastige juridiske oversettelser under tilsyn av redaktører. Du vil kunne motta resultatet innen noen timer etter din online bestilling. • Konfidensialitet. Våre ansatte har signert en taushetserklæring. Juridisk oversettelse vil bli utført uten å laste opp dokumentet til oversetterens PC. • Prising. Vi tilbyr våre faste kunder et fleksibelt system med rabatter. Minimum bestillingsmengde: 1000 ord Behandlingstid for opptil 10 sider: 1-2 virkedager ...

... effektiv kommunikasjon. En profesjonell juridisk oversettelse er derfor uunnværlig for alle franske, belgiske eller sveitsiske selskaper som ønsker å tilby sine tjenester i utlandet eller utvide sin rekkevidde internasjonalt.

... forhandlinger mellom utenlandske kontraktører, inkludert juridisk og økonomisk rådgivning. Vi tilbyr også hjelp til de av dere som ønsker å registrere et selskap i Tyskland eller andre europeiske land. Som en del av forretningstilbudet tilbyr vi også en rekke tilleggstjenester, inkludert spesialistbistand i å lage en nettside og markedsføringsstøtte. Det brede spekteret av våre tjenester inkluderer også omfattende vedlikehold av små eller fullstendige regnskap og skatteoppgjør samt løpende administrative og kontortjenester.

...Oversett førerkortet ditt til seks språk. Offisiell oversettelse for å få førerkort i prefekturet eller kjøre i utlandet.

... revisjon: Vi forstår viktigheten av kvalitet og presisjon i oversettelse. Hver oversettelse blir nøye revidert og korrigert for å sikre optimal språklig og terminologisk konsistens. Lokalisering: For å effektivt nå ditt målpublikum over hele verden, tilbyr vi lokaliseringstjenester for å tilpasse innholdet ditt i henhold til de kulturelle, språklige og regionale nyansene som er spesifikke for hvert marked. Sertifisert oversettelse: Trenger du sertifiserte oversettelser for offisielle, juridiske eller medisinske dokumenter.

... hjelpe eller hindre en avtale. Etterspørselen etter flerspråklig oversettelse i juridiske avdelinger vokser for tiden. De fleste juridiske oversettelsesprosjekter har ofte korte frister, noe som gjør denne oversettelsessektoren til en av de mest utfordrende. Vi garanterer konfidensialitet og høy hastighet. Det er derfor et stort antall internasjonale selskaper og advokater stoler på våre tjenester. Vi oversetter: Rettsdokumenter Kontrakter Prosedyrer Immigrasjonsdokumenter Patenter og varemerker Avtaler...

...{"- Sertifisert":"Sertifisert oversettelse som er i samsvar med originalen og har juridisk karakter (dommer, notarielle dokumenter, folkeregisterdokumenter, administrative og rettslige dokumenter).","- Økonomisk og kommersiell":"Bedriftskorrespondanse, kommersielle og forsikringskontrakter, bedriftsdokumenter (vedtekter, arbeidskontrakter, Kbis).","- Teknisk":"Bruksanvisninger, installasjons- og vedlikeholdshåndbøker, kataloger, brosjyrer og spesifikasjonsdokumenter.","- Miljø":"Fornybar energi, miljøpolitikk, miljøkonsekvensvurdering, produktspecifikasjon.","- Andre":"Turisme, samfunnspolitikk"}...

... vi ed, notarisering og apostille-prosedyrer for dokumentene dine. Våre hovedtjenesteområder inkluderer: - Ytterligere oversettelse - Notarisert oversettelse - Apostille-prosedyrer - Akademisk oversettelse - Kommersiell oversettelse - Juridisk oversettelse - Teknisk oversettelse - Litterær oversettelse - Medisinsk oversettelse - Oversettelse av nettsider Noen av de viktigste offisielle...

...Oversettelse av kontrakter (fransk, engelsk, tysk, italiensk til russisk)...

...24/7 Juridisk oversettelse fra engelsk til ukrainsk Notarisert Oversetterens stempel Ekspress/akutt...

... dokumenter av juridisk art på en utmerket måte. De behersker spesifikasjonene av oppgaven presist og har den nødvendige grundigheten. Hvilke typer juridiske dokumenter kan Tradivarius bistå med? - Forskrift - Supplerende klausul - Leieavtale - Konfidensialitetsklausul - Generelle salgsbetingelser - Ansettelseskontrakt - Kollektive ansettelseskontrakter - Erklæring om konfidensialitet - Dekret - Dom - Anskaffelseskontrakt - Juridiske varsler - Erklæring om overtredelse - Selskapsvedtekter...

... raskere oversettelse, med en sammenhengende og ensartet stil. Takket være vår arbeidsmetode og våre rimelige oversettelsespriser, garanterer vi effektivt innhold som møter alle dine behov. Utfordringene ved oversettelse av kontrakter fra spansk til engelsk og omvendt, samt til italiensk, tysk, dansk eller polsk, er betydelige, og krever et visst nivå av kunnskap om internasjonale juridiske institusjoner. Våre juridiske oversettere er eksperter på dette feltet.

... oversettelsesforespørsel med responsivitet, profesjonalitet og til best mulig pris/kvalitet. Våre team av oversettere tilbyr oversettelser på mer enn 40 språk. Vi er spesialister innen mange områder som oversettelse av nettsteder, oversettelse av e-handelsnettsteder, flerspråklige applikasjoner for utviklere, undertekster på engelsk, spansk, tysk, nederlandsk… Juridisk oversettelse: salgskontrakter, dommer, internasjonale patenter, stevninger, generelle salgsbetingelser… , vitenskapelig og teknisk oversettelse…...

...Kompleksiteten i problemet med juridisk oversettelse forsterkes når: a) man tar hensyn til realiteten at oversettelsen av juridisk terminologi faktisk er en del [...] av vitenskapen om komparativ rett (ettersom det ofte ikke finnes nøyaktige ekvivalenter mellom juridiske termer og konsepter mellom rettssystemer); og b) man kanskje ønsker oversettelser av nasjonale juridiske materialer som ville...

...Med Language Associates blir oversettelsene dine betrodd erfarne profesjonelle oversettere. Alle oversetter til sitt morsmål og er spesialiserte innen et oversettelsesområde: juridisk, finans, markedsføring, kommersiell eller teknisk. Vår tilfredshetsgaranti etter mottak. Våre oversettere er svært diskrete. Når oversettelsen er levert, har du 7 dager til å kontrollere dokumentet. Du kan da gi...

...Vi arbeider med komplekse og spesialiserte tekster. Utført av profesjonelle, kollegiale, sverget oversettere og korrekturlesere. Alle med høye standarder for best mulig resultat. Vi tilpasser språket for å formidle nøyaktig til spesifikke regioner. Vi jobber med nettsteder, programvare, videospill, osv. Felt: Markedsføring, juridisk, teknisk, medisinsk, litterær, vitenskapelig.

...Juridisk og finansiell oversettelse er et høyt spesialisert felt som omhandler materialer og dokumenter relatert til juridiske og finansielle spørsmål. Denne typen oversettelse er et høyt spesialisert felt som omhandler materialer og dokumenter relatert til juridiske og finansielle spørsmål. Juridisk oversettelse involverer oversettelse av juridiske dokumenter som kontrakter, avtaler...

... universitetsgrad i lingvistikk og/eller solid erfaring innen oversettelse, med eller uten spesialisering innen et bestemt område. Profesjonelle oversettere og oversettelse på nett Teknisk, juridisk, medisinsk oversettelse på nett av kompetente fagoversettere over hele verden | ISO-sertifisert oversettelsesbyrå Baltic Media Bestill oversetter på nett i Göteborg | Malmö | Stockholm | Uppsala | i hele Sverige...

...AE-T-gruppen (Europeisk Oversettelsesbyrå, Smart Oversettelse, Auteuil Oversettelse) har i over 15 år tilbudt finansielle, juridiske, generelle og offisielle oversettelser for både profesjonelle og privatpersoner.

Vårt oversettelsesbyrå, spesialisert innen helseområder (kjemi, biologi, kreftforskning, ernæring, bioteknologi osv.), tilbyr profesjonelle oversettelsestjenester, spesielt til advokater som spesialiserer seg på immaterielle rettigheter og til regulatoriske ansvarlige fra helserelaterte sektorer (kjemi, biologi, medisinsk, farmasøytisk osv.). Vårt byrå har som ambisjon å benytte: - Ekte leger elle...

Serviciodetraduccion.es er et oversettelsesbyrå som tilbyr oversettelser for bedrifter og privatpersoner. Med kontorer i Madrid og Valencia jobber vi for hele Spania. Vi utfører språktolkning i bedrifter og for konferanser. Vi spesialiserer oss på juridiske og offisielle oversettelser samt tekniske oversettelser på alle språk. Vi dekker områdene ingeniørfag, arkitektur, teknologi, osv. Vi layou...