spesialisert oversettelse Italy

... imøtekomme enhver behov knyttet til oversettelse av vitenskapelige tekster. Imidlertid, i tilfelle av et oppdrag for vitenskapelig oversettelse som gjelder et strengt spesialisert felt, må oppdragsgiveren være klar over at tidsrammen vil være noe lengre enn for en oversettelse av en ikke-vitenskapelig tekst. Dette skyldes at antallet oversettere som har de nødvendige kunnskapene, terminologiene og stilen innen det aktuelle feltet er begrenset.

... av våre oversettelser vil være morsmålstalere, og derfor ekstremt sensitive for selv de minste nyansene i teksten de leser. Vi i SoundTrad, oversettelsesbyrået i Brescia, legger spesiell vekt på hvert enkelt aspekt i oversettelses- og lokaliseringsprosessen. Med oss vil tekstene dine bli lokalisert perfekt, fordi våre samarbeidspartnere er alle morsmålstalere spesialisert innen bransjen teksten din tilhører.

... kort tid! Begunstigede oversettelser Traducem er din referanse for kvalitetsoversettelser, og tilbyr: Umiddelbare og gratis pristilbud Oversettelser på 24 timer Konkurransedyktige priser Oversettelser på alle språk fra og til Morsmåloversettere spesialisert innen emnet Begunstigede oversettelser Traducem tilbyr høykvalitets oversettelses- og tolketjenester for bedrifter av alle typer og størrelser, samt for privatpersoner. Vi garanterer enestående service når det gjelder leveringstid.

Oversettelsesbyrå spesialisert i kinesisk, japansk og koreansk. Vi tilbyr følgende typer tjenester: - tekniske oversettelser - kommersielle og reklameoversettelser - økonomiske og selskapsoversettelser - juridiske oversettelser - turistoversettelser - simultan tolking - konsekutiv tolking - språkkurs (kurs i kinesisk og engelsk) - grafisk layout - bekreftelser - legalisering Språk...

Antonio Tomás Lessa do Amaral Profesjonelle portugisiske oversettelser fra engelsk (eller italiensk) til portugisisk. Portugisisk morsmål. Pålitelige tjenester siden 1993. Spesialisert i tekniske, juridiske, HR- og markedsføringsoversettelser til portugisisk. 15 positive tilbakemeldinger fra kunder som ønsker å jobbe igjen på Proz. Sertifisert i engelsk språkferdighet av FN, jobbet for FN i 5 år. Profesjonell pålitelig portugisisk oversetter.

Vårt byrå er spesialisert på oversettelse av tekniske, kommersielle og juridiske tekster til alle språk. Det erfarne teamet hos Leomilla Translation vil håndtere deres oversettelsesprosjekter i en eller flere språkkombinasjoner, samtidig. Leomilla Translation tilbyr oversettelser av høy kvalitet. Vi samarbeider utelukkende med profesjonelle oversettere. Alt begynner med utvelgelsen av...

... foreninger - Teambygging - Rollespill - Organisering av insentiver - Utflukter - Gala middager - Hemmelige lokasjoner i videokonferanser og forelesninger Det tekniske feltet er høyt spesialisert: FAD, vertinner, guider, oversettelse. EP er et mellomstort selskap som tenker stort, men til små kostnader! Flere spesialiseringer og prosjekter er gjennomført med full suksess og tilfredshet fra kundene. Organisering av konferanser og arrangementer over hele landet. ECM-håndtering av praksis ved Helsedepartementet.

...både fysisk og på avstand. Artis-Project er spesialisert på tjenester for tilgjengelighet, inkludert audiodeskripsjon for synshemmede, undertekster for hørselshemmede og tegnspråk, med helt tilgjengelige audiovisuelle og multimediale produksjoner, inkludert videoguider og audioguider. Artis-Project, i samarbeid med Universal Multimedia Access, administrerer tilgjengelighetsinnholdet til MovieReading...

... med å jobbe, studere og bo i Asia, spesialisert i høykvalitets profesjonell oversettelse av forretnings-, markedsførings-, finans- og tekniske dokumenter fra japansk, koreansk og kinesisk til italiensk. SpråkparJeg spesialiserer meg på disse språkparene:* Japansk til italiensk* Koreansk til italiensk* Kinesisk til italiensk (forenklet, tradisjonell) Fagområder* Forretning* Markedsføring* Finans* Ingeniørfag...

...korrektorer og eksperter som jobber i synergi for å oversette kundens budskap på en korrekt og effektiv måte, uten å overse noen detaljer. ORGANISERING AV ARBEIDSFLYTTEN. Vi håndterer europeiske språk, hvor vi garanterer maksimal erfaring, for å kunne følge hele prosessen med oversettelse, revisjon og sluttkontroll fra start til slutt. MODERNE ARBEIDSVERKTØY. Bruken av de mest moderne verktøyene for assistentoversettelse og strukturerte, kontinuerlig oppdaterte terminologidatabaser gjør at vi kan kombinere kvalitet, hastighet og konkurransedyktige priser.

Barbara Zanotti er en morsmålitaliensk oversetter. Takket være en høyt spesialisert utdanning, fullført ved det britiske konsulatet i Torino og det prestisjetunge Trinity College i London, tilbyr hun som frilanser rådgivning av høyeste nivå for tekniske, kommersielle og vitenskapelige oversettelser til engelsk, tysk, fransk og spansk.

Din ekspert på rett og språk! LOV OG SPRÅK DØGNET RUNDT! Innen oversettelser har vi spesialisert oss på JURIDISKE FAGOVERSSETTELSER. I tillegg tilbyr vi SPRÅKHJELP OG -UNDERVISNING SAMT TOLKETJENESTER: Vi står til disposisjon når du ønsker å holde et foredrag eller en presentasjon for publikum på et språk du ikke behersker. Vi tilbyr tjenester innen simultantolkning i kabinett samt hvisketolkning...

... innen språkteknologi. DEMA Solutions tilbyr oversettelsestjenester spesialisert innen tekniske, finansielle, markedsførings- og kommunikasjons-, juridiske og livsvitenskapelige industrier. Vårt resultatorienterte team av ledere og morsmålsoversettere har som oppdrag å hjelpe deg med å nå et nytt nivå av kommunikasjon med et mangfoldig publikum ved å tilby presise oversettelser. Vi tilbyr også...

...Vi tilbyr en spesialisert oversettelsestjeneste innen juridisk-rettslige områder. Oversettelsesaktiviteten blir helt håndtert av en juridisk profesjonell, en uunnværlig figur i den komplekse prosessen som krever en autentisk analyse av komparativ rett for å fastslå den mest korrekte samsvar mellom teksten på kildespråket og den på målspråket; alt i henhold til det latinske ordtaket "absurda sunt...

Oversettelser, tolking. Innfødte oversettere spesialisert innen språk og bransje. Stor kjennskap til terminologier og praksiser knyttet til anbud og relaterte spesifikasjoner. Forhandlings-, simultan-, konsekutiv- og hvisketolker. Vertinner for messer og kongresser over hele verden. Guider og spesialisert personale for organisering av opphold for utenlandske gjester. Organisering av kongresser, arrangementer. Individuelle språkkurs for fagfolk og ledere.

Sara Morselli, uavhengig oversetter og prosjektleder, har i over 16 år jobbet med entusiasme for italienske og utenlandske kunder. For dem er jeg et spesialisert referansepunkt for språktjenester fra engelsk og fransk til italiensk. Jeg garanterer dem all min oppmerksomhet i omsorgen for prosjektene de betror meg. Jeg liker å løse kundenes internasjonaliseringsbehov, jobbe med terminologisk og...

Agorà Traduzioni er et oversettelses- og tolkningsbyrå, spesialisert innen teknisk-industrielle og juridiske sektorer. Siden 1993 har vi vært i direkte kontakt med bedrifter og små og mellomstore virksomheter lokalt. En arv av erfaringer på minst 30 språk, innen alle produksjonssektorer og med støtte fra 400 oversettere og tolker som er morsmålstalere, samt andre fagfolk. Kunnskaper og...

JUSTranslations er et oversettelsesbyrå som er spesialisert på språkkombinasjonen engelsk-italiensk.

Translation Agency s.a.s. opererer innen oversettelse siden 1985. Vi har et team på over 200 morsmål oversettere og tolker spesialisert innen ulike sektorer, fra kommersiell dokumentasjon til teknisk dokumentasjon i flere volumer; vi tilbyr oversettelser av manualer, standarder, patenter, juridiske, finansielle, medisinsk-vitenskapelige, reklame-, multimedia-tekster, osv. Vi oversetter fra...

...som for eksempel: kjemi, biokjemi, biologi, bygg, elektronikk, genetikk, bilindustri, IT, mekanikk, medisin, laboratorieprosedyrer osv. De bruker strenge kvalitetskontrollprosedyrer i samsvar med kravene i ISO 9001 og 17100. Agence C&G Sas ligger i Torino, Corso Vittorio Emanuele II, 9, området Torino. Vårt selskap er spesialisert i oversettelse av sanger, lydoversettelser, patentoversettelser...

Vårt selskap er spesialisert på flerspråklige oversettelser innen mange sektorer av industri og handel. Vi tilbyr også en tjeneste for sertifiserte og legaliserte oversettelser av dokumenter og sertifikater.

...tekstlengden og de avtalte tidsfristene. Teamet vårt er spredt over 5 kontinenter og spesialisert i oversettelser av alle typer. Vi utfører hovedsakelig juridiske, ingeniørmessige, medisinske, akademiske, markedsførings-, turist- og finansoversettelser. Vi har alltid en spesifikk løsning som kan imøtekomme behovene til våre kunder, enten de er privatpersoner eller bedrifter. For store prosjekter kan vi sette sammen et team av oversettere og korrekturlesere som vil sikre punktlighet og kvalitet. Vi tilbyr også tjeneste for begunstiget oversettelse.

...produkt sikkerhetsrevisjon og kunnskap om nasjonal og europeisk lovgivning. Takket være erfaringene og de profesjonelle ferdighetene som er oppnådd innen produktsikkerhet og standarder for kvalitet, sikkerhet og miljø (QSA), garanterer teamet til Marchio-CE spesialisert og oppdatert rådgivning om CE-merke, energimerking, forberedelse og oversettelse av bruksanvisninger, kontroll av kjemisk sikkerhet for produkter (RoHS 3) og prosedyrer for avhending av avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (RAEE).

... ingredienser og løsninger for matvareindustrien, tilpasse produksjon av private label, samt få rådgivning om implementering av produksjonsanlegg for meieriprodukter (mozzarella, oster), sauser og pasta, samt matteknologi. Engelsk oversettelse: Solution Food representerer i ITALIA som SALGSGENERALAGENT med et nettverk av salgsagenter som dekker alle italienske regioner og noen land. Med 20 års...

... TV-animasjoner, film og multimedia, og er spesialisert på levering av flerspråklig dubbing, voiceover, speakerarbeid, sentraliserte mikser for kino, TV og hjemmevideo, undertekster, lydlegging av filmer og dokumentarer, jingler og reklamesanger, samt lokalisering og oversettelse av videoer og interaktive produkter.

TranslationsGo Agency er et nettbasert oversettelsesbyrå spesialisert på profesjonelle oversettelsestjenester i 360°. Det består av et team av unge frilansoversettere, drevet av ønsket om å utfordre seg selv og samarbeide, som har operert på markedet i flere år for private kunder, offentlige etater og små og mellomstore bedrifter, og har opparbeidet seg erfaring innen ulike spesialiseringsområder...

Vi tilbyr oversettelser, revisjoner, redigering, transkripsjoner, undertekster, DTP, og tolking på europeiske språk samt mange andre språk. Våre hovedspesialiseringsområder inkluderer tekniske, medisinske og juridiske oversettelser. HVORFOR OSS? * Vi har et nettverk av innfødte oversettere spesialisert i mer enn 50 språk * Du kan få tilgang til vårt nettverk av mer enn 800 innfødte oversettere...

...Teknisk-vitenskapelig oversetter SPRÅK: ITALIENSK ➜ PORTUGISISK, PORTUGISISK ➜ ITALIENSK, FRANSK/ENGELSK ➜ PORTUGISISK/ITALIENSK Spesialisert innen juridisk og teknisk oversettelse, spesielt innen mekanikk, automasjon og elektronikk. Spesialisering i juridisk oversettelse. Patentoversettelse. Teknisk oversettelse. Tjenester for etterredigering. Noen kunder: Telecom Italia, Parmalat, Luxottica, Delonghi...

... engasjert i de områdene som kjennetegner Just!Venice: oversettelse, tolking og opplæring. Her har de spesialisert seg innen organisering av arrangementer og gjennomføring av internasjonaliseringsprosjekter. Just!Venice organiserer kurs for alle nivåer på ulike språk, både vestlige og østlige.

Jeg er spesialisert i oversettelse av tekniske, juridiske, kommersielle og finansielle dokumenter fra italiensk til engelsk.