oversettelse Italy

... legger særlig vekt på leksikonet for å være tro mot originalen. I tilpasningsfasen prøver vi å gjøre det mulig for publikum å følge filmen komfortabelt uten å måtte lese for mye. Nøye gjennomgang av undertekstene etter produksjonen. I tilfelle av nettplattformer sikter vi mot en utmerket opplevelse selv på små skjermer. Vi er spesialister på oversettelse av dokumentarer og filmer fra Øst-Europa...

Historien om SEBAL har uendelige nyanser; utholdenhet, glede, ofre, utfordringer og fremfor alt kjærligheten til vårt arbeid som oversettere. Veien har vært bratt og fortsetter å være bratt, en kontinuerlig klatring for å gi det beste av oss selv til våre kunder. Hvorfor bli våre kunder? Fordi du gir oss gleden av å jobbe innen vårt felt, du garanterer oss en liten himmel av fremtid og fyller vår ...

...kontaktforskning, bransjeanalyse, organisering og håndtering av kommunikasjon, oversettelse av reklame materiale, organisering og følge opp forhandlinger og forretningsreiser. Copywriting, innholdsproduksjon og Community Management. Kvalitet. Profesjonalitet. Konfidensialitet.

...Silvia Cipriani - Frilansoversetter Erfaring med oversettelse av nettsteder og undertekster, vitenskapelige, medisinske, turistiske, juridiske og reklame-tekster for italienske og utenlandske kunder. Samarbeid og oversettelser for humanitære organisasjoner. Interessert i mulige samarbeidsforhold med bedrifter og privatpersoner. Tjenester: - Oversettelse - Korrekturlesing - Korrektur - Transkripsjon - Undertekster Språk-kombinasjoner: - Engelsk-italiensk - Italiensk-engelsk - Spansk-italiensk - Italiensk-spansk - Fransk-italiensk http://www.latraduttricefreelance.it...

Års erfaring med oversettelse av forretningstekster, tekniske manualer, markedsføringsmateriell og nettsteder på tvers av flere sektorer.

... europeiske språk, med særlig spesialisering innen oversettelse og tolking fra og til russisk og andre språk fra Øst-Europa, samt japansk og kinesisk. For å levere våre tjenester benytter vi: Et team av nøye utvalgte morsmåloversettere, Desktop Publisher, Prosjektledere. Våre tjenester inkluderer også: Kvalitetskontroll, Direkte og kontinuerlig kontakt med kunden. Å tilby en pålitelig oversettelse av høy kvalitet er den viktigste prioriteringen i vårt arbeid.

Lo Studio Traduzioni ønsker å tilby en tjeneste som er i samsvar med våre arbeidsvalg, som gjør at vi kan gjøre en forskjell ved å tilby en komplett serie av tjenester: - Oversettelse - Bekreftelser og Apostille - Tolking - Tilpassede språkkurs Vårt hovedmål er å tilfredsstille våre kunder og gi våre oversettere en givende arbeidsopplevelse, slik at yrket blir enklere og mer tilfredsstillende.

...Easy Languages & Partners er et selskap som opererer innen oversettelse på alle nivåer. Vi samarbeider med tusenvis av profesjonelle oversettere som ikke bare bor i Italia, men også, og kanskje først og fremst, i utlandet. Det store antallet oversettere vi har tilgjengelig gjør oss i stand til å oversette tekster av alle slag: økonomiske, litterære, vitenskapelige, turistiske, juridiske, osv. Vi...

...nettsteder og nettbutikker. Våre morsmåls juridiske oversettere er spesialiserte i oversettelse av kontrakter, fullmakter, stevninger, stiftelsesdokumenter og selskapsvedtekter, regnskap og protokoller fra møter, og de kan også sverge og legalisere alle oversettelser som krever det i retten. Vi oversetter også fra lyd- og videomateriale. For deres konferanser og kongresser tilbyr vi profesjonelle tolker...

... oss om tilgjengeligheten av en ekstern samarbeidspartner. Våre oversettere er alle morsmålstalere i språkene de oversetter til. Vi tilbyr: Offisiell og bekreftet oversettelse Sertifisert oversettelse Oversettelse med Apostille Tolking til og fra forskjellige språk Flerspråklig oversettelse OVERSATTINGSOMRÅDE Kommersiell oversettelse Teknisk oversettelse Dokumentoversettelse Juridisk oversettelse Oversettelse av universitets- og akademisk dokumentasjon...

... dokumenter: generelle, juridiske, kommersielle, oversettelse av nettsteder (bevarer grafikk, original formatering og lenker), grafisk støtte, lokalisering og nettmarkedsføring av nettsteder: analyse og valg av søkeord for innlegging i arabiske portaler, offisiell oversettelse til arabisk: bekreftelse og autentisering av spesialfullmakt, klager - handelskammer, kontrakter, vedtekter, etc., grafikk & digital trykking Arabiske reklamefonter, produksjon av reklamebudskap på arabisk, forberedelse til digital trykking med arabiske tegn.

Mitt selskap driver med e-handel, oversettelse og eksport av eksisterende merkevarer i Taranto og omegn, oppstart av selskaper med utvikling og oversettelse av forretningsprosjekter på internasjonalt nivå, opplæringskurs for eksamener for guider og turledere, nettbasert rekruttering og kontinuerlig opplæring for de som behersker fremmedspråk. Audiovisuelle medier, webdesign, grafikk og kommunikasjon på verdensbasis.

... for å nøyaktig fange og tilpasse alle nyansene i din originale tekst og budskap. Du vil dra nytte av vår ekspertise innen oversettelse av markedsføring, nettsteder, tekniske, juridiske, turist/reise og finansielle tekster, opparbeidet gjennom en variert kundebase i mer enn 20 års drift.

Lo Studio Traduzioni Brunetti har vært aktivt siden 2004. Vi tilbyr språktjenester, opplæring og oversettelse (teknisk og kommersiell) spesielt rettet mot bedrifter som har behov for å presentere seg på utenlandske markeder og håndtere de komplekse dynamikkene ved internasjonalisering. Vi tilbyr også assistanse med utarbeidelse av tekniske og kontraktsdokumenter, i anbudskonkurranser, tjenester...

Oversettelsesstudioet til Dott.ssa Russo Daniela arbeider innen teknisk og kommersiell oversettelse, registrert som CTU for utførelse av juridiske oversettelser, og tilbyr et bredt spekter av europeiske språkkombinasjoner. For eventuelle pristilbud, vennligst kontakt nummer +39-335-212313 eller send en e-post til daniela.russo@yahoo.it. Vi utfører også oversettelser av dokumenter for egenimport for kun 50 euro.

Et ledende selskap innen oversettelse, Vision Lingue, ble grunnlagt med det ambisiøse målet om å gi det store fellesskapet av fagfolk og bedrifter en solid støtte til deres virksomhet. Teamet i Vision Lingue består av spesialister med dyp kompetanse i alle europeiske og asiatiske språk, samt spesifikke ferdigheter relatert til de viktigste bransjene av profesjonell interesse. Profesjonelle som er i stand til å jobbe med komplekse prosjekter og oversette behovene til hver bedrift til profesjonelle suksesser.

... midtøsten-språk med tilpasning av layout fra høyre til venstre i Word- eller InDesign-format. Oversettelse til østlige språk som kinesisk, japansk, koreansk, vietnamesisk, thai. Andre språk på forespørsel. LEXILAB bruker alle de viktigste oppdaterte layoutformatene, både i Windows- og Macintosh-miljøer. Der det er mulig, garanteres kompatibilitet med tidligere versjoner av programvaren.

Oversettelse er en delikat prosess. Det skal lite til for å skape en misforståelse: derfor er det viktig å stole på fagfolk.

Som en profesjonell tolk bosatt i Italia, tilbyr jeg mine tjenester innen oversettelse og tolkning for reiser som finner sted på den italienske halvøya. Profesjonalitet og konfidensialitet kjennetegner de høykvalitets tjenestene jeg har tilbudt ulike organisasjoner gjennom hele min karriere. Jeg har nylig samarbeidet flere ganger som kontakttolk med Istituto Commercio Estero (det italienske...

...Språktjenester for oversettelse og tolkning ITALIENSK-RUSSISK Russisk morsmål oversetter og tolk fra italiensk til russisk tilbyr online oversettelser av ulike temaer og tilbyr tolketjenester i regionene Emilia-Romagna, Piemonte, Liguria, Toscana, Marche, Umbria og Veneto. Typer av oversettelser fra/til russisk: - teknisk dokumentasjon; - juridisk dokumentasjon; - vitnemål, sertifikater, attester...

... engasjert i de områdene som kjennetegner Just!Venice: oversettelse, tolking og opplæring. Her har de spesialisert seg innen organisering av arrangementer og gjennomføring av internasjonaliseringsprosjekter. Just!Venice organiserer kurs for alle nivåer på ulike språk, både vestlige og østlige.

Frilansoversetter, jeg utfører oversettelser fra engelsk, fransk, tysk og spansk til italiensk. Jeg kan garantere nøyaktige oversettelser og overholdelse av tidsfrister. Jeg har samarbeidet med utenlandske og italienske byråer i flere år. Jeg har oversatt e-bøker. For oversettelse av nettsteder bruker jeg programmer som Kompozer og Dreamweaver.

Denne nettsiden tilbyr et gratis pristilbud for oversettelser fra engelsk til italiensk. Profesjonelle oversettere med betydelig erfaring i markedet til de beste prisene mulig. Oversettelser tilgjengelig i flere formater som for eksempel: PDF-filer, Word-filer, Excel-filer, osv. Innfødte italienske talere tilgjengelig for hvert enkelt prosjekt. Vi tilbyr også et gratis pristilbud uten behov for å ...

... (forhandlingstolkning innen teknisk og kommersiell sektor, oversettelse av taler under presentasjoner og konferanser). Spesifikke kompetanser: - teknisk sektor (ingeniørfag, olje og gass, industrimaskiner); - IT (arkitektur, programvare, databaser); - skjønnhet (kosmetikk, permanent sminke, hårpleie, laserbehandlinger); - farmasøytisk; - medisin (gynekologi, pediatri, onkologi, kliniske analyser, kirurgi); - digital markedsføring. Teknisk oversettelse, også i AutoCAD (GAD, prosedyrer, tekniske standarder, sertifikater)...

Oversettelser av juridiske, kommersielle, medisinske, vitenskapelige og tekniske tekster Bekreftede og legaliserte oversettelser med Apostille de la Haye Tolkning og forretningsforhandlinger Administrativ og kommersiell støtte for din bedrift: regnskap, juridiske saker, sertifisering Internasjonal kommersiell støtte Oversettelse og tolkning fra og til ITALIENSK og ARABISK ALBANSK FRANSK ENGELSK POLSK RUSSISK ROMENSK TYSK SPANSK...

Jeg er spesialisert i oversettelse av tekniske, juridiske, kommersielle og finansielle dokumenter fra italiensk til engelsk.

MoMi Translations er en gruppe spesialiserte oversettere som har jobbet i oversettelsesbransjen i mange år, hver med sin egen utdanningsbakgrunn og erfaring som de setter i tjeneste for våre kunder med lidenskap og profesjonalitet. Våre kunder er både bedrifter og privatpersoner som vi samarbeider med, og vi tilbyr en komplett tjeneste innen oversettelse og grafikk, og følger dem tett i arbeidet...

Oversettelser på italiensk, engelsk, spansk, fransk til konkurransedyktige priser. Profesjonelt oversettelsesfirma tilbyr komplette tjenester innen oversettelse, tolkning, tekstkorreksjon for ulike fremmedspråk. I tillegg tilbyr vi også tjenester for legalisering av dokumenter og sertifikater med apostille. Send oss en forespørsel for å motta et gratis tilbud, og dere vil bli kontaktet umiddelbart.