offisielle oversettelser Italy

... beholder oversettelsen av et dokument samme juridiske verdi som det originale dokumentet. Våre oversettere, som er regelmessig registrert i registeret over offisielle oversettere og tolker ved straffedomstolen og sivilretten, påtar seg gjennom eden som følger med den bekreftede oversettelsen alt ansvar, både sivilrettslig og strafferettslig, for troverdigheten av den utførte oversettelsen, og garanterer dermed både maksimal profesjonalitet i sitt arbeid og full konfidensialitet om innholdet i de oversatte tekstene.

...Sertifiserte oversettelser, våre oversettere er registrert hos retten og handelskammeret...

...Vi utfører offisielle oversettelser og legaliseringer med levering over hele Norge via - Bekreftelser og legaliseringer av dokumenter IlTraduttoreArabo tilbyr bekreftelsestjenester (offisielle oversettelser) og legalisering ved retten, forliksrådet og påtalemyndigheten for dokumenter fra arabisk til norsk og fra norsk til arabisk, både for privatpersoner og bedrifter, utført av sertifiserte og...

... internasjonale organisasjoner, statlige institusjoner, ambassader og konsulære delegasjoner. En av våre spisskompetanser er tjenesten for offisielle oversettelser, bekreftede oversettelser og legaliserte oversettelser også ved konsulater og ambassader. Takket være erfaringen til vårt personale, kan vi tilby alle typer oversettelser på kort tid og til lave kostnader, nødvendig i alle tilfeller der et dokument må presenteres i utlandet eller for italienske etater eller myndigheter. Vi dekker et svært bredt spekter av språk og garanterer maksimal profesjonalitet og assistanse.

... institutter i Umbria, som henviser interesserte til autoriserte oversettere! I juridisk oversettelse representerer arbeidet til en oversetter registrert i registeret en stor verdi for oppdragsgiveren. Vi utfører bekreftede og legaliserte oversettelser av alle typer dokumenter. Vi oversetter fra italiensk til rumensk og fra rumensk til italiensk: juridiske dokumenter, notarielle dokumenter...

Må du presentere dokumenter i utlandet og vet ikke hvordan du får en offisiell oversettelse? Overlat dokumentene dine til Juravit, som tilbyr sertifiserte og offisielle oversettelser av høy kvalitet, med korte leveringstider. I tillegg vil Juravit hjelpe deg dersom du trenger å kommunisere med fransktalende myndigheter og privatpersoner. Vi bistår også med behandling av byråkratiske oppgaver (utfylling av dokumenter). Vi tilbyr alle typer oversettelser av juridiske tekster og mer, inkludert kommersielle, turistiske, nettsider, og mye mer.

... viktige partnere og offisielle leverandører av regionale organer. Vi søker og leverer vertinner og personale for mottakelse i de viktigste europeiske hovedstedene og på de mest betydningsfulle messene i det europeiske kretsløpet. Promotører for in-store promotering og guerilla-markedsføring. Modeller for offentlige arrangementer. Modeller for moteshow og kataloger. Sertifiserte tolker for konferanser og seminarer. Copywriting, oversettelser og revisjoner av reklame-, informasjons- og bedriftsmateriell.

Hva kjennetegner en offisiell oversetter? En offisiell oversetter er den eneste fagpersonen som har myndighet til å utføre begunstigede oversettelser og støtter dommeren i utførelsen av sitt arbeid. Begunstigede oversettelser (se Pierangelo Sassis nettsted for oversettelser fra nederlandsk til italiensk) er nødvendige for presentasjon av offisielle dokumenter i utlandet, for eksempel...

TRADUCTA Italia er oversettelsesselskapet i Optilingua-gruppen, et ledende selskap i Europa med mer enn 80 oversettelseskontorer. Vi tilbyr oversettelsestjenester som: tekniske, profesjonelle og kommersielle, begrepsmessige, sertifiserte, offisielle og bekreftede oversettelser, juridiske og rettslige oversettelser, oversettelser av nettsteder og for online markedsføring, finansielle og medisinske...

... spesialiserte kvalifikasjoner innen ulike områder, juridiske, finansielle og administrative, for å gi deg en høy og profesjonell oversettelsestjeneste. De er også registrert i Registeret for Tolker og Oversettere hos CCIAA i Napoli og er til stede i registrene til TRIBUNALE og PROCURA DELLA REPUBBLICA for utstedelse av oversettelser av dokumenter, kontrakter og offisielle sertifikater for...