oversettelse - juridisk Belgium

JL Assistance er et oversettelseskontor i hjertet av Brussel. Vi tilbyr oversettelser (såkalte "enkle" oversettelser eller juridisk bekreftede oversettelser) for omtrent 100 språk-kombinasjoner. Vi er spesialister på juridisk oversettelse og oversettelse av juridiske dokumenter, men vi kan også oversette dokumenter innen andre områder: politikk, teknikk, IT, turisme og reiser, litteratur, osv. Vi ...

... dokumenter av juridisk art på en utmerket måte. De behersker spesifikasjonene av oppgaven presist og har den nødvendige grundigheten. Hvilke typer juridiske dokumenter kan Tradivarius bistå med? - Forskrift - Supplerende klausul - Leieavtale - Konfidensialitetsklausul - Generelle salgsbetingelser - Ansettelseskontrakt - Kollektive ansettelseskontrakter - Erklæring om konfidensialitet - Dekret - Dom - Anskaffelseskontrakt - Juridiske varsler - Erklæring om overtredelse - Selskapsvedtekter...

...Juridiske oversettelser krever spesialistkunnskap og omfattende erfaring. Derfor kan du stole på oss. En profesjonell juridisk oversettelse kan forhindre tolkningsproblemer og sikre at den korrekte juridiske betydningen formidles, slik den er vanlig i rettssystemet. Nøyaktige juridiske oversettelser kan kun lages av oversettere med dyp innsikt i den spesifikke nomenklaturen, organisasjonen og prosessene i rettsapparatet. En juridisk tekst kan ikke bare raskt oversettes til et annet språk, men krever vanligvis utforskende bakgrunnsinformasjon og tålmodig research.

Våre tjenester: - Konferansetolkning: simultantolkning, konsekutiv tolkning, liaison tolkning, teamkoordinering - Juridisk tolkning - Oversettelse: generelle tekster, juridisk og finansielt område, europeiske relasjoner, bedriftskommunikasjon - Juridisk oversettelse og legalisering av dokumenter - Korrekturlesing av tekster.

Anthologie er et design- og oversettelsesbyrå. Designavdelingen fokuserer hovedsakelig på layout av magasiner og aviser, utforming av brosjyrer og hefter, design av flyers og plakater, samt tegning av logoer og profilering. Oversettelsesavdelingen er spesialisert på oversettelse av tekniske, kommersielle og juridiske tekster. Kort oppsummert: oversettelser: teknisk, kommersiell og juridisk...

B-T-A (Brepoels Oversettelsesbyrå) Basert i Hasselt (Belgia). Grunnlagt i 1998. Rask, kostnadseffektiv og høy-kvalitets oversettelser Høyt kvalifiserte interne oversettere og nøye utvalgte frilansoversettere Fagområder: - Juridiske, Bekreftede og Sertifiserte Oversettelser (oversettelse av offisielle dokumenter for bruk i Belgia eller i utlandet: f.eks. sertifikater, utdrag, apostiller...

...Utmerkede kommunikasjonsmuligheter med kollektivtransport (togstasjon, buss og TGV 5’ unna). Private parkeringsplasser. 8 motorveier innen 1 km. Brussel på mindre enn 1 time. Paris-Frankfurt-Amsterdam på 2 timer og London på 3 timer. 5 internasjonale flyplasser innen 1 time. Mange tjenester: rengjøring, sekretariat, catering, juridisk, regnskap, oversettelse, strategi, markedsføring. Fysiske og virtuelle kontorer. Domiciladresse, Internett og høyhastighets WIFI. Kontakt oss for et tilbud, besøk og forslag.

... rekke andre områder gjennom årene. I tillegg til vår erfaring med simultantolkning, har vi også stor erfaring med skriftlig oversettelse. Innen dette fagområdet, som krever en mer presis og grundig tilnærming, fokuserer vi hovedsakelig på våre to viktigste spesialiseringer: Juridisk: omfattende og lang erfaring med oversettelse for advokater, notarer, namsmenn og ulike juridiske og rettslige...

...Bureau Lefebvre tilbyr sine oversettelses- og transkripsjonstjenester på alle språk: - Teknisk og juridisk oversettelse - Oversettelse av medieinnhold, nettsteder og applikasjoner - Kravspesifikasjon - Begrepsoversettelse - Transkripsjon av CD-er og/eller lydbånd...

FreelanceOffices oversetter fra fransk, tysk og engelsk til nederlandsk, og fra nederlandsk, engelsk og tysk til fransk. Mine spesialiteter er turisme, tekniske oversettelser som bruksanvisninger, nettbutikker, juridisk oversettelse av øl og brus, og mye mer. Ved å beregne per ord vet du nøyaktig på forhånd hva oversettelsen vil koste. I tillegg transkriberer jeg også intervjuer og...

...reklame, sport … for å nevne noen. Ett bestemt fagområde fortjener litt mer oppmerksomhet: juridiske oversettelser. Når det gjelder dette, kan vi trygt si at vi har utviklet en bemerkelsesverdig ekspertise. Dommer, kjennelser, begjæringer, eksporter, protokoller, konklusjoner … våre oversettelser er ikke bare 100% språklige, men også juridisk korrekte. Et annet aspekt ved juridiske oversettelser er...

Kvalitetstranslasjoner utført av erfarne fagfolk, morsmål, hurtighet og overholdelse av frister, gratis pristilbud, sertifiserte oversettere... Områder: juridisk, teknisk, finans, farmasøytisk, kommersiell, reklame,... Fransk, nederlandsk, engelsk, tysk, spansk, italiensk, portugisisk, gresk, dansk, polsk, tsjekkisk, slovensk, ungarsk, litauisk, estisk... men også russisk, arabisk, tyrkisk,... Ikke nøl med å kontakte oss, vi svarer gjerne!

...Camee-leon har én uttalt lidenskap: å polere ord uendelig og tilpasse dem til vi kan tilby dere et raffinert smykke, en 'cameo'. Ved hver oppgave prøver vi å sette oss inn i kundens situasjon. Vi studerer ikke bare kundens produkter eller tjenester, men dykker også ned i selskapets spesifikke terminologi, kommunikasjonsmåte, og så mye mer. Oversettelse: Ikke bare nederlandsk fascinerer oss grenseløst, vi har også en forkjærlighet for andre språk! Våre tolker er sertifisert ved tingretten i Brugge for følgende språk: nederlandsk, fransk, engelsk og spansk.

Det juridiske oversettelsesbyrået JuriTrad er et spesialisert juridisk oversettelsesbyrå hvor du kan få oversatt de mest varierte juridiske dokumentene. Vi oversetter notarielle dokumenter, rettsdokumenter, avtaler, vitnemål og mye mer, fra og til alle språk. Vår tjeneste er rask, fleksibel, profesjonell og alltid til en svært akseptabel pris. Spesielt for oversettelsesoppdrag fra og til spansk, katalansk, engelsk og fransk har JURITRAD et utmerket rykte innen sitt felt. Begrepet forpliktede og legaliserte oversettelser er alltid mulig.

...Allemania Oversettere & Tolker tilbyr oversettelser på nesten alle språk (nederlandsk, tysk, fransk, engelsk, spansk, italiensk, portugisisk, russisk, tsjekkisk, norsk, svensk, gresk, …), innen nesten alle fagområder (juridisk, teknisk, finans, medisinsk, reklame, …). For dette benytter vi oss av våre mange kolleger fra ulike språk-, kultur- og fagfelt.

Profesjonelt oversettelsesbyrå BeTranslated Det internasjonale oversettelsesbyrået BeTranslated møter behovene for profesjonelle oversettelser fra multinasjonale selskaper, internasjonale eller nasjonale institusjoner, NGOer og små og mellomstore bedrifter. Vi samarbeider også med oppstartsbedrifter. Takket være vår unike ekspertise oversetter vi til de mest utbredte språkene: engelsk, fransk, ned...

Nordica Translations bvba er et oversettelsesbyrå som spesialiserer seg på de skandinaviske språkene svensk, norsk, dansk, islandsk, og i tillegg også finsk - men selvfølgelig kan du også henvende deg til oss for enhver annen språk-kombinasjon. Selvfølgelig jobber vi med oversettere som har spesialisert seg innen bestemte områder: teknisk, juridisk, økonomisk, europeiske anliggender osv.

Juridisk? Sertifisert? Teknisk? Økonomisk? Generelt? Ingen problemer. Se hvilke garantier vi kan tilby deg for at publikum ditt, uansett hvor i verden, vil forstå teksten din nøyaktig. Sett oss på prøve! Vi er sikre på at kvaliteten vår kan stå imot enhver sammenligning. Hvis bedriften din ikke kjenner oss ennå, tilbyr vi derfor en gratis prøveoversettelse på opptil 350 ord. Ta kontakt med våre prosjektledere Els og Barbara nå. De setter straks i gang for deg og hjelper deg gjerne med et smil.

...AKIRA Translations tilbyr profesjonelle og skreddersydde oversettelsestjenester: - fra og til praktisk talt alle språk - i alle vanlige filformater, både for PC og MacIntosh - innen ulike områder: kommersiell, teknisk, juridisk, finans, IT, farmasøytisk/medisinsk.

... administrative prosesser i utlandet og reiser til eller fra deg. Yulia er kompetent innen følgende områder: Administrasjon, Økonomi, Finans, Juridisk, Handel, Internasjonale relasjoner, Teknisk, Medisinsk, Vitenskapelig, Bedriftskommunikasjon, Multimedia, Arkiv, spesifikke saker, Personlig korrespondanse.

Du kan kontakte oss for alle dine oversettelser, tekstforfatting og korrekturlesing. Vi er spesialister på alle europeiske språk. Dette gjelder både teknisk, kommersielt, reklame, finansielt og juridisk. Våre kjerne språk er: nederlandsk, fransk, engelsk, tysk, spansk, italiensk. Begrepsoversettelser, også fra og til øst-europeiske språk.

ETC EUROPE er en overordnet internasjonal oversettelsesorganisasjon med 25 oversettelsesbyråer over hele Europa som leverer oversettelser fra og til de offisielle EU-språkene. ETC EUROPE har kunnskap, kompetanse og erfaring til å tilby oversettelser og relaterte tjenester på flere språk globalt, fra ett sentralt punkt, via én kontaktperson.

Spesialist på engelske og juridiske oversettelser.

BTS er et team av profesjonelle innen copywriting, redigering, vitenskapelige oversettelser, tekniske oversettelser, kommersielle oversettelser og reklameoversettelser. Vi tilbyr en effektiv og høykvalitets tjeneste basert på et omfattende nettverk og et internt team av korrekturlesere. BTS tilbyr deg flere tjenester. Våre kunder kontakter oss også for juridiske oversettelser for domstoler, for to...

Scripto Sensu er et profesjonelt oversettelses- og tolkebyrå som tilbyr et bredt spekter av språktjenester av høy kvalitet, uansett bransje eller språk. Vår målsetning: å gi bedrifter språklige løsninger som gjør dem i stand til å lykkes på alle markeder, med over 120 språk og dialekter, for å imøtekomme alle språklige behov, uansett bransje. Vi tilpasser alt kommunikasjonsmateriell til alle språk...