BS 280 DGS BÅDSAG VENSTRE/HØYRE KUTT MED

{"variateur de fréquence (sur modèle BS 280 DGF)":"frekvensvariator (på modell BS 280 DGF)","capacité pour rectangle:rond 85 mm / rectangle 85 x 85 mm":"kapasitet for rektangel: rund 85 mm / rektangel 85 x 85 mm","dimensions de lame:2.480 x 27 x 0,9 mm":"bladdimensjoner: 2.480 x 27 x 0,9 mm","système de refroidissement de série avec vanne de dosage et interrupteur de marche/arrêt":"standard kjølesystem med doseringsventil og av/på-bryter","descente de l’archet hydraulique réglable":"justerbar hydraulisk buefall","capacité de coupe rectangle:245 x 180 mm":"skjærekapasitet rektangulær: 245 x 180 mm","dimensions:705 x 1.380 x 1.500 mm":"dimensjoner: 705 x 1.380 x 1.500 mm","vitesse de coupe réglable par variateur":"justerbar skjærehastighet med variator","poids machine:285 kg":"maskinvekt: 285 kg","puissance moteur:230 V / 50 Hz / 1,5 kW":"motoreffekt: 230 V / 50 Hz / 1,5 kW","système de refroidissement et réservoir de liquide de refroidissement intégré":"kjølesystem og integrert kjølevæskebeholder","capacité pour rond:rond 150 mm / rectangle 150 x 150 mm":"kapasitet for rund: rund 150 mm / rektangel 150 x 150 mm","socle robuste pour un usage au quotidien":"robust sokkel for daglig bruk","butée réglable":"justerbar stopp","affichage de tension de ruban analogique pour une coupe idéale et pour la protection du ruban":"analogisk båndspenningsvisning for ideell kutting og beskyttelse av båndet","étau à serrage rapide":"hurtigspennende skrustikke","archet pivotant de 60° vers la droite et de 45° vers la gauche":"svingbar bue 60° til høyre og 45° til venstre","vitesses de coupe:20 - 90 m/min":"skjærehastigheter: 20 - 90 m/min","panneau de commande simplifié":"forenklet kontrollpanel","capacité de coupe rond:225 mm":"skjærekapasitet rund: 225 mm"}