Sverget oversettelsestjenester
Sverget oversettelsestjenester

Sverget oversettelsestjenester

Oversettelsen av et offisielt dokument krever noen ganger bruk av en sverget oversettelse, hvis offisielle navn er en sertifisert oversettelse. Avhengig av landet, kalles det også en notarised oversettelse eller offisiell oversettelse. I flere europeiske land, som Frankrike, Belgia, Luxembourg, Spania, utføres det av en domstoloppnevnt oversetter som er registrert på en liste over rettsmedlemmer. Disse sertifiserte oversetterne er dermed anerkjent i Frankrike og i sine respektive land uten videre sertifisering. I Storbritannia og Italia eksisterer ikke sverget oversettelse; oversetteren sertifiserer sin oversettelse foran et ministerkontor. De svergete ekspertoversetterne i vårt team må være oppnevnt av Lagmannsrettene og Høyesterett og ha avlagt ed. Vårt utvalg garanterer deg en høykvalitets juridisk oversettelse utført på den mest effektive måten, og for svergete oversettelser, om nødvendig, på kortest mulig tid. Hos Alpis har vårt team mange års erfaring med prosjektledelse av svergete oversettelser. Vi sikrer at alle trinn i prosessen er fullført slik at dokumentene dine blir akseptert i ethvert land, spesielt med hensyn til apostiller og legaliseringer. Derfor kan vi imøtekomme dine forespørsel om svergete oversettelser angående administrative prosesser, svar på en internasjonal anbudskonkurranse, eller opprettelse av et datterselskap i utlandet. Noen eksempler på dokumenter vi kan oversette: Fødselsattest Ekteskapsattest Dødsattest Utdrag fra strafferegisteret Kbis Utdrag eller Handels- og selskapsregister Dommer Årsrapporter og regnskap kontrakter, notarer, selskapsstatus universitetsgrader og karakterutskrifter bankutskrifter dommer og dekret attester og forsikringspoliser fullmakter og arv- eller adopsjonsfiler alle offisielle dokumenter generelt

europages-appen er her!

Bruk vårt forbedrede leverandørsøk eller opprett henvendelser mens du er på farten med den nye europages-appen

Last ned i App Store

App StoreGoogle Play