teknisk oversetter Germany

...Finn alltid den rette tonen i den internasjonale finansverdenen for å posisjonere deg vellykket. Våre eksperter innen økonomi, bank og finans oversetter for deg forretningsplaner, årsregnskap, investorinformasjon og mye mer. Du får fordel av kommersiell, juridisk, teknisk, vitenskapelig og språklig ekspertise – i tillegg drar du nytte av spesielt presise og raske oversettelser.

...Vi organiserer samarbeidet med våre oversettere, slik at du får alle tjenester fra ibb på ett sted. Ved oversettelse av teknisk dokumentasjon samarbeider vi hovedsakelig med eksterne partnere. For oss er forståelighet og en konsekvent bruk av deres egen terminologi i fokus. • Oversettelser til alle vanlige språk og varianter • Forenklet teknisk engelsk • Morsmåloversettere • Oversettelsesminnesystem • Terminologistyringssystem Dermed får du kostnadseffektiv lokalisert teknisk dokumentasjon uten eget organisasjonsarbeid.

Juridiske og tekniske fagoversettelser fra engelsk og fransk, samt til engelsk, har vært hovedfokuset for min virksomhet siden 1987. Jeg lager gjerne et gratis tilbud til deg hvis du trenger oversettelse av kontraktsdokumenter, oversettelse av offisielle dokumenter, bruksanvisninger, kvalitetskontrollhåndbøker eller teknisk dokumentasjon. Dra også nytte av min fagkunnskap som jeg har opparbeidet m...

... forståelig måte til verdens språk og til tankeverdenen til de senere brukerne. Våre fagoversettere er derfor ikke bare eksperter i sitt respektive morsmål og de fremmedspråkene de oversetter fra, men de har også solid kompetanse innen sitt fagområde. Uansett om tekstene deres kommer fra fagfelt som maskinteknikk, kjemi, logistikk, medisinsk teknologi eller en annen bransje: I vårt team har vi garantert en oversetter som passer perfekt til prosjektet deres.

...Teknisk dokumentasjon (tysk, engelsk, fransk) innen elektroteknikk og maskinteknikk, spesielt innen områdene - Elektrisk energiteknikk, - Elektrisk kommunikasjonsteknikk, - Elektrisk koblings- og styringsteknikk, - CNC-verktøymaskiner...

...notarielle dokumenter, konfidensialitetsavtaler, vitnemål og mer. - Finans og bank: Regnskap, finansrapporter, bankdokumentasjon, informasjonsprospekter. - Medisinsk og farmasøytisk: Pasientjournaler, medisinske studier, kliniske forsøksdokumenter, informasjonsmateriell. - Teknisk og industrielt: Brukermanualer, patenter, teknisk dokumentasjon, prosjektrapporter. - Kommersiell og markedsføring...

... og engelsk til en rekke språk – fra arabisk til ukrainsk. Vår transparente prisstruktur gjør det mulig for deg å planlegge kostnader effektivt, uten å gå på kompromiss med kvaliteten. Takket være vårt nettverk av erfarne fagoversettere kan vi også gjennomføre komplekse prosjekter presist og innen fristen. Fra bruksanvisninger til deler lister – vi oversetter alle tekniske dokumenter. I tillegg er...

... utføres i vårt oversettelsesbyrå fra tysk og engelsk, de viktigste språkene innen teknologi og vitenskap. Vi oversetter for deg bruksanvisninger, reparasjons- og installasjonsveiledninger, håndbøker samt teknisk dokumentasjon, deler lister, tegninger og mange andre dokumenter. Listen over fagområder er stor: bilindustri, elektroteknikk, elektronikk, maskinteknikk, landbruk, medisinsk teknologi.

... og tilbyr nå oversettelser av alle typer fra tysk og engelsk til de viktigste øst-europeiske, vest-europeiske samt asiatiske språkene: tsjekkisk, polsk, fransk, spansk, portugisisk, tyrkisk, kinesisk og flere andre språk. Vår kontorsjef bringer med seg 30 års erfaring som oversetter, lektor og tolk, og sikrer dermed høyeste kvalitet på alle tekniske oversettelser. Våre referanseprosjekter viser...

... lagerhold tilbyr vi også logistiske tjenester. På denne måten oppfyller vi kundenes forventninger til tidsriktig og kundespesifikk utførelse av deres bestillinger. I tillegg til salgsaktiviteter utarbeider og oversetter vi teknisk dokumentasjon. Vi presenterer også produktene på fagmesser. For dette har vi innført og sertifisert et kvalitets- og miljøledelsessystem i henhold til standardene DIN EN...

... Vår 2W Sprachmarkt er en universell oversettelsestjeneste både for tekniske oversettelser innen alle bransjer (kompetansesenter i München) samt for kreative markedsføringsoversettelser (kompetansesenter i Düsseldorf). Vi oversetter til alle betydelige økonomiske språk i verden, utelukkende med morsmålseksperter og i henhold til ISO 17100. Selvfølgelig bruker vi moderne...

... som "sin" organisasjonsavdeling og innovasjonsdriver. Vi sikter ikke mot raskt lisenssalg i massemarkedet, men mot langsiktige kundeforhold med krevende prosjekter som handler om innovasjon, automatisering og vekst. Den høye hastigheten på utviklingen innen IT gir oss stadig nye muligheter som vi oversetter til digitale innovasjoner med praktisk nytte for våre kunder. Bedriftene i vår kundekrets...

...-avdeling sørger for levering av trykkklare dokumenter i feilfri kvalitet på alle språk kombinasjoner. Den største andelen av våre oversettingsprosjekter er tekniske oversettelser av bruksanvisninger og annen teknisk dokumentasjon. Vi lokaliserer også programvare for maskiner og anlegg samt PC-programmer og iOS- og Android-apper på en profesjonell måte.

... kravene sine på en kreativ og teknisk måte til løsninger. Takket være vår kompetanse og banebrytende teknologi er vi markedsledere. Service Vedlikeholdsvennlighet og service er avgjørende for kjøpet av vårt utstyr. Derfor legger vi stor vekt på dette. Våre kunders suksess er vårt mål. Den som lykkes, er den som gjenkjenner morgendagens teknologi i dag. Med mange års erfaring og målrettet implementering av innovative ideer, sikrer vi din fordel.

... morsmålstalere som bor i landet der språket de oversetter til snakkes • Utmerket bransjekunnskap Linguister og transkreatører med nødvendige tekniske, kulturelle, språklige og politiske kunnskaper innen sitt fagområde • Suksessen til prosjektet ditt viser seg etter kjøpet Våre kompetente prosjektledere følger deg gjennom hele prosessen frem til målet er nådd...

... Alt fra én leverandør, for din individuelle bedriftskommunikasjon. Vår viktigste kompetanse er oversettelse: Vi tilbyr oversettelser i over 500 språk-kombinasjoner. Med over 600 medisinske fagfolk fra ulike spesialiteter, farmasøyter, medisinteknikere, bioteknologer, fysikere osv., behandler vi tekstene dine. At alle oversettere kun oversetter til sitt morsmål, er selvsagt. Vi arbeider etter...

...-Amerika drar nytte av vår erfaring. Vi oversetter eller lokaliserer for våre kunder - industriell programvare, altså programmer for styring av maskiner og anlegg - dataprogramvare, f.eks. spill eller andre applikasjoner - iOS-apper for Apple-brukere - Android-apper for Android-brukere - nettsider - nettbutikker...

...erfarne oversettere og tolker, som har utmerkede språkkunnskaper, nødvendig teknisk kompetanse og stilistisk følsomhet, vil følge opp ditt oversettelsesprosjekt eller ønsket tolketjeneste. Databeskyttelse og rettidig levering av oversettelsen er like viktig for oss som den vitenskapelige bakgrunnen til våre erfarne oversettere. Oversettelsesbyrået alma lingua ser på seg selv som en tjenesteleverandør som bringer disse grunnleggende elementene i harmoni for deg, og bidrar dermed til din suksess!

...Et selskap, to forretningsområder og mange synergier! L&S er en fullservice-leverandør og tjenesteleverandør for eventteknikk og messebygging. Vi er spesialister på teknisk planlegging og gjennomføring av profesjonelle eventer og utstillingsstander. I dag håndterer vi prosjekter for våre kunder både nasjonalt og internasjonalt innen eventer og messer. Vi oversetter ideene dine til kreative tekniske løsninger. Du kan stole helt på vår omfattende og moderne materialpark og våre spesialister innen disiplinene lyd, lys, video, design og messebygging.

... kjøpsvillighet hos målgruppen deres. Vi tilbyr dere hele verdikjeden for hver problemstilling: rådgivning, konsept, design, innhold, SEO, teknisk implementering og evaluering. Gjennom vår langvarige erfaring fra utallige kundeprosjekter kan dere være sikre på at vi finner løsningen som passer for dere.

... inkludert en faglig kompetent og formell gjennomgang (korrigering) etter 4-øyne-prinsippet. Alle våre oversettere har høyere utdanning, oversetter utelukkende til sitt morsmål og har lang yrkeserfaring innen oversettelse. For å optimalisere oversettelsesprosessen bruker vi Translation Memory-verktøy. Dette sikrer overholdelse av en konsekvent terminologi og fører til kostnadsbesparelser. Det er selvsagt at vi behandler dine konfidensielle dokumenter med diskresjon.

... 4/6-øyeprinsippet og oppfyller internasjonalt anerkjente kvalitetsstandarder for oversettelsestjenester. Tekstene oversettes av en høyt kvalifisert og erfaren profesjonell oversetter og korrekturleses. Den ferdige oversettelsen blir deretter grundig gjennomgått og eventuelt korrigert av en annen fagoversetter. Alle oversettelser utføres ved hjelp av moderne oversettelseshukommelsessystemer og de nyeste CAT-verktøyene. Dette sikrer en konsistent og terminologisk enhetlig oversettelse på lang sikt.

Global Mundi oversetter raskt og enkelt din tekniske dokumentasjon. Våre sertifiseringer garanterer kvalitet. Vi legger også stor vekt på meningsfulle og praktiske løsninger. Vi tilpasser oss raskt og lager kundespesifikke prosessflyter. Kundene står alltid i sentrum. Vårt mål er å levere beste ytelse til en god pris. Vårt dynamiske og erfarne team leverer fagoversettelser for industri og...

... har i flere år levert oversettelser av høy kvalitet av alle typer medisinske tekster, bruksanvisninger og produktbrosjyrer innen medisinsk teknologi. Vi er et lite og fleksibelt oversettelsesfirma med fast ansatte oversettere, korrekturlesere og prosjektledere. For deg oversetter kun leger, kun morsmålstalere, med yrkeserfaring mellom 10 og 30 år.

Frilans teknisk oversetter og tolk for fransk og tysk. Jeg tar også gjerne på meg sertifiserte oversettelser!

Tysk-kinesisk oversettelsestjeneste av en statlig sertifisert, offentlig utnevnt og sverget oversetter for det kinesiske språket. Oversettelse med sertifisering.

Oversettelsesfirma, oversetter og tolker i 35 år, DEKRA-sertifisert (DIN EN 15038 og ISO 9001:2008). Intern oversettelsesavdeling, mange formater som XML, InDesign, PDF, TYPO3.

Spesialiserte oversettelser siden 1992, Nederlandsk - Engelsk - Tysk, Lov, Økonomi, Teknologi, EU, offentlig utnevnt oversetter for nederlandsk og engelsk (LG Dessau-Roßlau).

Slovakisk - Oversetter - Prekladatel - Slovakisk - Tysk.

...Sertifisert oversetter/tolk og jurist (LL.M.) tilbyr høykvalitets spesialiserte og generelle oversettelser fra polsk, engelsk, fransk og tysk til polsk og tysk.