Italia, Lumezzane
...Simultantolkning er en muntlig oversettelse som utføres samtidig. Mens taleren snakker, oversetter tolken. Vanligvis utføres simultantolkning i et lydisolert rom, med alt nødvendig utstyr: hodetelefoner, datamaskin, mikrofon. Den profesjonelle simultantolken lytter til taleren og oversetter setning for setning i mikrofonen, og gjengir fullt ut budskapet fra den som snakker. Tjenesten for...
Portefølje (5)
...Oversettelse/teknisk vurdering innen bilindustri, elektronikk, husholdningsapparater - Deres oversettelse av teknisk-vitenskapelig dokumentasjon utføres av en morsmålitaliensktalende oversetter som kjenner språket i bransjen. Også ekspert på datakommunikasjon, har han kompetanse innen elektronikk for automasjonsteknologi. Hvis dere trenger en juridisk vurdering som inkluderer oversettelse av...
... oversettelse for: • Forhandlinger for forretnings- eller tekniske møter • Bedriftsbesøk • Følge til bedriftsbesøk • Intervjuer • Konferanser med svært teknisk innhold • Webinarer, videokonferanser og telefonkonferanser • Høringer og tospråklige notarielle dokumenter arabisk-italiensk • Telefonisk språkhjelp...
Portefølje (6)
... jobber hovedsakelig med utarbeidelse av nettinnhold, ledelse og gjennomføring av prosjekter for spesialiserte oversettelser av teknisk og vitenskapelig dokumentasjon. I tillegg oversetter jeg essays innen humaniora, kunst og arkitektur. Som en del av et nettverk av uavhengige fagfolk med ekspertise innen ulike områder, kan mine tjenester inkludere oversettelse av bruksanvisninger på andre europeiske...
...forhandlinger, guidede turer, internasjonale arrangementer, osv. - Telefonisk tolking - Videokonferansetolking OVERSÆTTELSE OG LOKALISERING - Teknisk-vitenskapelige oversettelser - Oversettelse og lokalisering av nettsteder, applikasjoner og spill for PC og smarttelefoner med Windows, iOS, Android og Blackberry OS - Bekreftede oversettelser - Redaksjonelle oversettelser - Korrekturlesing ANDRE TJENESTER - Språkopplæring for skoler, bedrifter, fagfolk og privatpersoner - Undertekster - Transkribering av lyd og video - Språklig rådgivning for kongresser...
Italia, Messina
Oversettelsestjeneste til polsk. Profesjonell polsk til italiensk oversetter. Oversettelse av manualer til polsk. Teknisk oversettelse på polsk. Polsk språktolk. Teknisk oversetter fra italiensk til polsk. Juridisk oversetter av dokumenter på polsk. Online oversettelser til polsk.
... taler fra enhver spesifikk sektor med hastighet, smidighet og presisjon, enten det er et juridisk dokument, en bedriftspresentasjon, en vitenskapelig publikasjon, en teknisk manual, en reklamebeskjed eller en strategisk markedsføringsplan. VI OVERSETTER DINE MÅL TIL RESULTATER OPPDAG ALLE VÅRE OVERSATTINGS- OG TOLKETJENESTER: Konsulære visum Bekreftede oversettelser Legaliserte oversettelser...
... spesifikke områder og sektorer med hastighet, smidighet og presisjon, enten det er et juridisk dokument, en bedriftspresentasjon, en vitenskapelig publikasjon, en teknisk manual, en reklamebeskjed eller en strategisk markedsføringsplan. VI OVERSETTER DINE MÅL TIL RESULTATER OPPDAG ALLE VÅRE OVERSÆTTELSE- OG TOLKETJENESTER: Konsulære visum, Bekreftede oversettelser, Legaliserte oversettelser...
Italia, Torino
Barbara Zanotti er en morsmålitaliensk oversetter. Takket være en høyt spesialisert utdanning, fullført ved det britiske konsulatet i Torino og det prestisjetunge Trinity College i London, tilbyr hun som frilanser rådgivning av høyeste nivå for tekniske, kommersielle og vitenskapelige oversettelser til engelsk, tysk, fransk og spansk.
...kommersielle tekster. Facebook-side Studio Traduzioni dott.ssa Wanda Salomea Zjawin Tolkning Tjenester for profesjonell tolkning - konsekutiv, forhandling, hvisking, simultan til konferanser, forretningsmøter og møter... Oversettelser Sertifiserte oversettelser - bekreftelse, legalisering av dokumenter Teknisk oversettelse - bruksanvisninger Kommersiell, finansielle, økonomiske oversettelser Reklame- og markedsføringsoversettelser Multimedia transkripsjon Annet Språkkonsultasjon Organisering av messer, konferanser og kurs i Polen Markedsundersøkelser...
Italia, Roma
Vårt system lar deg opprette din egen e-handel med de nye online betalingsmodulene via Paypal-tjenesten. Å konfigurere din e-handel har aldri vært så enkelt og raskt. Ingen grafiske eller programmeringsferdigheter er nødvendige for å lage nettstedet ditt; all teknisk kompleksitet håndteres av verktøyet som oversetter ideene dine til kode. Grafiske designere og webeksperter vil også ha muligheten til å lage profesjonelle nettsteder på kort tid.
... gjennom årene. Vi oversetter innen følgende felt: MEDISIN & IDRETT FILMINDUSTRIEN & KUNST NÆRINGSLIV & JURIDISK MARKEDSFØRING & PROMOTERING Hva vi gjør: OVERSÆTTELSER, REVISJONER AV BØKER, ARTIKLER OG MAGASINER FOR: KOMMUNIKASJONSBYRÅER JURIDISKE FIRMAER FILMPRODUKSJONSSELSKAPER FORLAGSHUS OG MYE MER...
Italia, Casole d'Elsa
... vielser, osv.) - korrekturlesing av oversettelser - tilpasning av eksisterende tekster i kombinasjoner itapolita og engpoleng for å utvikle minne for fremtidige oversettelser. Ta gjerne kontakt, ANNA MARTA CHELICKA-BERNARDO Oversetter av italiensk C.F CHLNMR79T66Z127N P.IVA/VAT 01231880525 tlf. 0039/3203558701 e-post: anach@o2.pl www.proz.com/profile/79650 www.annamartachelickabernardo.globtra.com Skype: trapolitania...
Italia, Carugate
...Teknisk-vitenskapelig oversetter SPRÅK: ITALIENSK ➜ PORTUGISISK, PORTUGISISK ➜ ITALIENSK, FRANSK/ENGELSK ➜ PORTUGISISK/ITALIENSK Spesialisert innen juridisk og teknisk oversettelse, spesielt innen mekanikk, automasjon og elektronikk. Spesialisering i juridisk oversettelse. Patentoversettelse. Teknisk oversettelse. Tjenester for etterredigering. Noen kunder: Telecom Italia, Parmalat, Luxottica, Delonghi...
Portefølje (1)
Italia, Terni
33 års erfaring med tekniske oversettelser innen stålindustri, mekanikk, bygg, kvalitet, juss, skatt, finans, forsikring og kontraktsrett. Regnskap, finansielle rapporter og dokumenter av alle slag. Sverget oversetter for Terni tingrett.
Translation Agency s.a.s. opererer innen oversettelse siden 1985. Vi har et team på over 200 morsmål oversettere og tolker spesialisert innen ulike sektorer, fra kommersiell dokumentasjon til teknisk dokumentasjon i flere volumer; vi tilbyr oversettelser av manualer, standarder, patenter, juridiske, finansielle, medisinsk-vitenskapelige, reklame-, multimedia-tekster, osv. Vi oversetter fra...
Tolk og oversetter med tyrkisk som morsmål i Italia, tilgjengelig for reiser i Italia og utlandet. Teknisk og kommersiell tolkning på messer, i bedrifter, institusjoner, B2B-møter, bedriftsmøter, tekniske kurs, trening, Fjerntolkning via telefon eller på ulike nettplattformer. Produktundersøkelser i Tyrkia innen ulike bransjer (helsevesen, garveri, tekstil, mekanisk, steinbrudd, hagebruk, eiendom) Autorisert turistguide for insentivreiser, delegasjoner, bedriftsgrupper, turistgrupper på tyrkisk, italiensk og engelsk.
Italia, Perugia (PG)
Vitenskapelig og teknisk oversetter for engelsk, spansk, fransk, italiensk. Spesialiseringsområder Teknisk: elektroniske manualer, mekanikk, industri, informatikk, IT, lokalisering av nettsteder; Vitenskapelig: diagnostisk og laboratorieutstyr, bioteknologi, medisin, veterinærmedisin, farmasi, kosmetikk, publikasjoner, tekniske datablad, informasjonsmateriell, legemiddelovervåking...
...Språktjenester for oversettelse og tolkning ITALIENSK-RUSSISK Russisk morsmål oversetter og tolk fra italiensk til russisk tilbyr online oversettelser av ulike temaer og tilbyr tolketjenester i regionene Emilia-Romagna, Piemonte, Liguria, Toscana, Marche, Umbria og Veneto. Typer av oversettelser fra/til russisk: - teknisk dokumentasjon; - juridisk dokumentasjon; - vitnemål, sertifikater, attester...
Italia, Isola Vicentina
.../engelsk lærer (til B1). Som forhandlingstolk er jeg punktlig, fleksibel og forbereder meg med stor omhu; som oversetter er jeg pålitelig, presis og leverer alltid oversettelsesarbeidet mitt i tide. Jeg jobber med følgende områder: Generelt ** Teknisk ** Turisme & Mat ** Web ** Litteratur ** Kontrakter...
... apostilleres med juridisk gyldighet ved Napoli påtalemyndighet, ambassader, prefekturer og konsulater. • konkurransedyktige priser, • punktlighet • presisjon • profesjonalitet og • arbeidet utført i henhold til kunstneriske standarder. For mer informasjon og priser. Tlf +39 081-400930 Telfax 081-415412 Mobil 3491828952 Spør etter Dr. Lepre Giancarlo (Oversetter & Tolk ved Napoli tingrett)...
Italia, Padova
Teknisk og kommersiell oversettelse | Oversettelse for forlag | Copywriting og transkreering. Jeg oversetter og reviderer tekniske, kommersielle og redaksjonelle tekster fra tysk, engelsk og fransk til italiensk (og sveitsisk italiensk). Medlem av Den tyske foreningen for tolker og oversettere (BDÜ).
Italia, Vicenza
Giulia Galvan er profesjonell tolk og oversetter, utdannet i konferansetolkning på engelsk og tysk ved Høyskolen for Moderne Språk for Tolker og Oversettere i Trieste. Spesialiseringsområder: teknisk-industriell sektor, spesielt innen tysk. Andre kompetanseområder: bygg og anlegg, arbeidsmiljø, økologi, kommersiell kommunikasjon, juridisk dokumentasjon, psykologi, lingvistikk og kunst. Jeg kan tilby oversettelser, tolkning og korrekturlesing fra og til italiensk, engelsk, tysk, fransk og spansk.
... oss om tilgjengeligheten av en ekstern samarbeidspartner. Våre oversettere er alle morsmålstalere i språkene de oversetter til. Vi tilbyr: Offisiell og bekreftet oversettelse Sertifisert oversettelse Oversettelse med Apostille Tolking til og fra forskjellige språk Flerspråklig oversettelse OVERSATTINGSOMRÅDE Kommersiell oversettelse Teknisk oversettelse Dokumentoversettelse Juridisk oversettelse Oversettelse av universitets- og akademisk dokumentasjon...
Italia, Firenze
... utelukkende til sitt morsmål – dette er også en av våre styrker. Vi tilbyr våre kunder oversettelser av høy kvalitet på europeiske og ikke-europeiske språk. Vi er hovedsakelig spesialisert innen teknisk-vitenskapelig, juridisk og kommersiell sektor. Språket forandrer seg kontinuerlig: nye ord, uttrykk og termer legges til nesten daglig. Derfor er det lurt å overlate oversettelsene dine til kompetente morsmålsoversettere.
... fagfelt. Jeg bor for tiden i Bergamo. I mer enn to år har jeg jobbet på det italienske og utenlandske markedet i samarbeid med spesialiserte byråer og selskaper som har kontakter med utlandet, og tilbyr språklig rådgivning som frilans tolk og oversetter for fransk, tysk og nederlandsk. Med tanke på min utdanning har jeg høy språklig kompetanse (både skriftlig og muntlig).
Italia, Padova
... som kreves. Vår spesialisering er innen rettsmedisin, tannbehandling og elektromedisin. Vi oversetter pasientjournaler, vitenskapelige artikler, sammendrag, tekniske manualer, tekniske filer, pakningsvedlegg, produktbeskrivelser og medisinske rapporter. En av våre stoltheter er de bekreftede oversettelsene, bekreftede og legaliserte oversettelser på de viktigste språkene, med et omfattende rådgivningstilbud. For mer informasjon: info@medicaltrad.com - Tlf. +39 0498761401...
LEXILAB oversetter til og fra alle EU-landets språk: Bulgarsk, Tsjekkisk, Dansk, Estisk, Finsk, Fransk, Gresk, Engelsk, Gælisk, Italiensk, Latvisk, Litauisk, Maltesisk, Nederlandsk, Polsk, Portugisisk, Rumensk, Slovakisk, Slovensk, Spansk, Svensk, Tysk, Ungarsk til og fra andre europeiske språk utenfor EU: Kroatisk, Russisk, Ukrainsk, Tyrkisk, Finsk, Norsk, Islandsk. Oversettelse og layout i...
Italia, VENEZIA
Konferansetolk og Oversetter...

europages-appen er her!

Bruk vår forbedrede leverandørsøk eller lag dine henvendelser mens du er på farten med den nye europages-appen for kjøpere.

Last ned i App Store

App StoreGoogle Play