...Juridisk og finansiell oversettelse er et høyt spesialisert felt som omhandler materialer og dokumenter relatert til juridiske og finansielle spørsmål.
Denne typen oversettelse er et høyt spesialisert felt som omhandler materialer og dokumenter relatert til juridiske og finansielle spørsmål. Juridisk oversettelse involverer oversettelseav juridiske dokumenter som kontrakter, avtaler...
...kontrakter, oppfølging i rettssaker med oversettelseavdokumenter, samt tolkning, i tillegg til oversettelseav eiendomskontrakter, selskapsdokumenter, finansielle rapporter, prospekter, årsrapporter og mange andre.
... maskinoversettelse og opprettholder de høyeste oversettelsesstandardene. En oversettelse kan være presis, men fortsatt tvetydig, noe som kan være like alvorlig som en feil oversettelse når det gjelder juridisk bindende dokumenter. Våre morsmålstalere er i stand til å oversette et dokument på en presis måte som fjerner enhver tvetydighet.
FINANSIELLE OVERSSETTELSER
Høy kvalitet på finansielle oversettelser er et must hvis selskapet ditt ønsker å overleve i dagens stadig mer globale marked. Det er en kompleks oppgave som krever solid språklig og finansielt kunnskap samt nøye oppmerksomhet på detaljer.
Notas Soltas tilbyr ulike tjenester, inkludert:
- Oversettelse til ulike språk;
Vi har profesjonelle oversettere spesialisert innen ulike kunnskapsområder. Vi oversetter personlige og profesjonelle dokumenter.
- Støtte til Internasjonalisering
Vi tilbyr rådgivning og analyse av nye markeder.
Vi lager innhold til bedriftspresentasjoner.
Vi oversetter kontrakter og andre dokumenter.
Vi gir råd om...
...Cimsoft www.cimsoft.pt har utviklet MediaDoc-programvaren siden 1995 og lanserer nå versjon 8. Integrasjon med Oracle SGBD, PostGreeSql og BerkLey/Oracle for store mengder dokumenter lagret i hierarkiske databaser (1 Terabyte). E-poster, agendaer, møter, prosesser, kontoer, integrasjon med ParisBas og andre banker via WebServices, filer, interaksjon med nettsider via våre egne teknologier kalt WebMacros (fylling og uttak av informasjon). Programvaren er svært stabil og enkel å vedlikeholde. Programvaren har mange muligheter for tilpasning og oversettelse. Ser etter lokal representant i Europa.
OVERSETTELSESTJENESTER OG NOTARISKE DOKUMENTER
LX Certificado, et ledende selskap på det portugisiske markedet, tilbyr oversettelses- og notarielle tjenester. Beliggende i den historiske delen av Lisboa, ved siden av Riksadvokatens kontor, har vi profesjonelt personale som er opplært for å møte dine behov på en ukomplisert, konfidensiell, rask og effektiv måte. Etter flere års erfaring er vi...