tolking - juridisk Italy

...STUDIO FORENIX har en omfattende erfaring innen juridiske oversettelser, alltid utført med profesjonalitet, med stor oppmerksomhet på detaljer, og leverer til kunden (advokater, statlige institusjoner, fysiske og juridiske personer) oversettelser av høy kvalitet, et resultat oppnådd kun gjennom hardt arbeid og takket være utdanning innen rettsvitenskap, juridisk og kriminologisk felt. STUDIO...

Oversettelser, tolking. Innfødte oversettere spesialisert innen språk og bransje. Stor kjennskap til terminologier og praksiser knyttet til anbud og relaterte spesifikasjoner. Forhandlings-, simultan-, konsekutiv- og hvisketolker. Vertinner for messer og kongresser over hele verden. Guider og spesialisert personale for organisering av opphold for utenlandske gjester. Organisering av kongresser, arrangementer. Individuelle språkkurs for fagfolk og ledere.

Polsk morsmål, med italiensk momsnummer, tilbyr tjenester for oversettelse mellom italiensk og polsk (teknisk, kommersiell, juridisk, bekreftelser og legaliseringer) samt tolking (forhandlinger, B2B-møter, simultantolkning på konferanser). Jeg har flere års erfaring og samarbeider med den polske ambassaden i Roma, det polske konsulatet i Milano, italienske og polske institusjoner, samt selskaper som opererer innen ulike sektorer. Jeg tilbyr også markedsundersøkelsestjenester for entreprenører som er interessert i å selge produktene sine i Polen.

Giulia Galvan er profesjonell tolk og oversetter, utdannet i konferansetolkning på engelsk og tysk ved Høyskolen for Moderne Språk for Tolker og Oversettere i Trieste. Spesialiseringsområder: teknisk-industriell sektor, spesielt innen tysk. Andre kompetanseområder: bygg og anlegg, arbeidsmiljø, økologi, kommersiell kommunikasjon, juridisk dokumentasjon, psykologi, lingvistikk og kunst. Jeg kan tilby oversettelser, tolkning og korrekturlesing fra og til italiensk, engelsk, tysk, fransk og spansk.

Oversettelses- og tolketjeneste for italiensk-kinesisk-engelsk med tjenester i Guangdong-regionen, Kina, hovedsakelig i byene Guangzhou, Shenzhen, Dongguan og Hongkong. Vi kan også tilby skriftlige oversettelsestjenester for følgende språk: Fransk, Spansk, Portugisisk, Vietnamesisk, Russisk. Vennligst kontakt oss via e-post. Takk og ha en fin dag!