Produkter for bord (75)

Denne nye serien med manuelle skråstøttede bord er 20 til 35 % mer økonomisk enn 309D-serien (avhengig av utstyrsgrad). Den er tilgjengelig i 3 størrelser med søyler Ø10, 12 og 16 for 4 standardløft: 50, 100, 150 og 200 mm. En ny størrelse 0 (søyle Ø10) er lagt til mellom mini-bordet 309A0 (søyle Ø8) og størrelse 1 (søyle Ø12) for å oppnå en mer homogen serie, spesielt i kombinasjon med XYZ-bord, da denne serien også er tilgjengelig som hevebord. Føringen forblir den samme med 4 bronselagre på 2 krombelagte stålstolper som standard. Spillet i føringen er da bare noen hundredeler. Kulelagerføringen fra 309D-serien er blitt erstattet med en bronselagring, den aksiale presisjonen i denne serien ligger i praksis mellom 0,05 og 0,15 mm. Festepunktene for platene og kroppen er de samme som for de korte bordene Type 309D og hevebordene Type 309E. Maksimal last: 5 kg Maksimal løft: 200 mm Føringssøyle: Ø10 - Ø12 - Ø16

Liten manuell posisjoneringstabell Metrisk gjengedrift med redusert spill Ført av 2 stålsøyler Presisjon og kompakthet av denne lille manuelle tabellen Dette er den minste manuelle tabellen i vårt sortiment (Bredde 54 mm / Høyde 27,5 mm). Gjengetrinnet er 1 mm, og den aksiale nøyaktigheten er <0,05 mm etter innrasting (<0,10 mm før innrasting). Arrettering i posisjon skjer ved overføringsskruen, enten ved lageret øverst på frontplaten (Posisjon B1) eller ved enden av tabellen (Posisjon B2). Knapp, visning og maksimal slaglengde for de små bordene Akseldraget er utstyrt med et gjenger for å skru inn rattet med eller uten posisjonsindikator (eller håndhjulet, men dette kan ikke brukes med en indikator). Vær oppmerksom på den omvendte fremstillingen av indikatorene når tabellen er vertikalt montert. Den maksimalt oppnåelige slaglengden er 100 mm, og hver ikke-standard.

Manual table with double carriage with reversed step (the 2 carriages move away or get closer) Driving by leadscrew Guided by 2 rods Interest of table with reversed step The two carriages move away or get closer symmetrically during the rotation of the trapezoidal screw thanks to right and lefthand thread, this allows for example to adjust the spacing of the outer guides of a conveyor according to the type of product transported. Precision and robustness of right and lefthand thread table The guidance is provided by 2 rods on 4 calibrated bronze bearings (reduced play) or 4 ball bushings for guidance without clearance. The guide length of long body tables (309N/P) allows to accept large loads and torques. The axial positioning accuracy of these tables is <0.15 mm (in practice 0.02 to 0.10 mm). But the blocking in position is done on the carriage, by pressure on a guide rod, so as to remove the axial play of the nut of the trapezoidal screw after blocking Model:309R Positioning indicator Position clamping Guide rods Ø:Ø12 to Ø25 Maxi stroke:200 mm / carriage Maxi carried payload:1 to 40 kg

Liten manuell posisjoneringstabell Drevet av metrisk skrue M6x1 Guidet av 2 stenger i stål Presisjon og kompakthet av denne lille manuelle tabellen Det er den minste manuelle tabellen i vårt sortiment (bredde 54 mm / høyde 27,5 mm). Skruegangen er 1 mm per omdreining, og aksial presisjon av disse bordene er <0,05 mm etter låsing i posisjon (<0,10 mm før låsing i posisjon). Låsing i posisjon skjer på transmisjonsskrue, enten på toppen av lageret (posisjon B1) eller på enden av bordet (posisjon B2). Gripknott, posisjonsindikator og maksimal slag Akseltuten er gjengestengt for å skru inn gripknott med eller uten posisjonsindikator (eller håndhjulet, men det kan ikke brukes med en indikator). Den maksimale slaglengden er 100 mm, og ethvert mellomliggende slag kan produseres. Kompakt løftetable, miniatyr krysstabell og baseplate En versjon « Z-akse » gjør det mulig å feste bordet kun ved sin endeplate. Det kan festes direkte på vognen til et annet bord for YZ-montering. Modell: 309A0 Skrue Ø x stigning (mm): M6 x 1 Guide stenger Ø (mm): Ø8 Slag (mm): 0 – 100 Maksimal nyttelast (kg): 1

Dette krysstabellen kommer i 4 størrelser med føringskolonner Ø12, 16, 20 eller 25 mm, på bronselag eller på kulelagre, for en last opp til 25 kg. Den er designet basert på Type 309L-bord med baseplate. Den maksimale bevegelsen som kan oppnås for hver akse er 300 mm. Betjening med rattet eller med en gummihåndtak. Alternativer: låsing i posisjon ved kroppen og posisjonsindikator. Tillatte laster: 1 til 25 kg Bevegelser per akse: 50 til 300 mm Ø på føringskolonner: 12-16-20-25 mm Stigning på trapezskruen: 2-3-4 mm

Tabell enkel for manuelle applikasjoner eller utvendig motorisering Styring på kulelager (bronse- eller polymeringer på forespørsel) Alternativer: - Hydrauliske dempere - Elastiske føtter - Lås i posisjon (for manuell applikasjon) - Montering i XY-bord - Ekstra skrapere (NBR eller PU) - Anti-korrosjonsversjon på forespørsel Tilleggsinformasjon Disse bordene finnes, i de samme dimensjonene, i forskjellige versjoner: - Tilpasset en pneumatiske sylinder: Type 307 - Med trapezgjenger for elektrisk motorisering: Type 308 - Med kulegjenger for elektrisk motorisering: Type 308 - Med trapezgjenger for manuell drift: Type 309

Ført på 4 kulelagre Beskyttelse gjennom skrapetettning Firefoldige lagre eller lagerblokker Disse firefoldige lagerblokkene gjør det mulig å produsere lineære bord med 2 føringsstenger.

Manuell posisjoneringstabell drevet av skrue Guidet av 2 stenger på bronselagre eller kulelagre Presisjon manuelle tabeller Veiledningen sikres av 2 stenger på 4 kalibrerte bronselagre (redusert spill) eller 4 kulelagre for veiledning uten spill. Veiledningslengden på lange kroppstabeller (309L/M) gjør det mulig å akseptere store laster og dreiemomenter. Den aksiale posisjonsnøyaktigheten til disse tabellene er <0,15 mm (i praksis 0,02 til 0,10 mm). Men blokkeringen i posisjon skjer på vognen, ved trykk på en veiledningsstang, for å fjerne det aksiale spillet i mutteren til den trapezoidale skruen etter blokkering. Manuelle kryssede tabeller XY eller YZ For å lage en XY-kryssed tabell, monteres tabellene direkte oppå hverandre ved kroppen (kun lang kropp versjon) med alternativet 308922 * som lager glatte hull i kroppen til en tabell. For å kombinere 2 tabeller i YZ, er det å foretrekke å bruke en hevetabell for Z-aksen, montert ved sin ende på kroppen til den horisontale tabellen. Modell: 309D - 309L Guide stenger Ø: Ø12 til Ø25 Maksimal slag: 400 mm Maksimal bærekapasitet: 1 til 50 kg

Manuell XY posisjoneringsstage realisert med skruebord 309L Manuell XY posisjoneringsstage Bord 309L er montert vogn på vogn (lang vognversjon kun) med alternativ 308922 * som lager glatte hull i vognen til et bord. De standard slagene for hver akse er 100, 200 eller 300 mm. De samme alternativene som 309L-bordene er tilgjengelige (håndhjul, knapp, indikator, låsing, baseplate). Valget av type guide er også det samme (bronse eller kulelager). Den aksiale posisjoneringsnøyaktigheten til disse bordene er <0,15 mm (i praksis 0,02 til 0,10 mm). Posisjoneringsbord med baseplate Baseplater er kun tilgjengelige for standard slag (100, 200 og 300 mm). Den nedre platen gjør at bordet kan festes ved de 4 hullene i den sentrale sonen, mens uten baseplate må bordet festes ved endepanelene. Tillatt nyttelast: 1 til 25 kg Slag per akse: 50 til 300 mm Guide stenger Ø: 12-16-20-25 mm

Økonomisk manuell posisjoneringstabell drevet av skrue. Aktuert av grepknott. Guidet av 2 stenger på bronselagre. Bruk av økonomiske manuelle tabeller Handling skjer ved hjelp av en grepknott som følger med tabellen. Maksimal slaglengde er 100 mm for størrelse 0, og 200 mm for størrelser 1 og 2. Enhver ikke-standard mellomliggende slaglengde kan produseres. Låsingen i posisjon skjer på den trapezoidale skruen, enten i posisjon B1 (over frontplaten) eller i posisjon B2 (ved enden av endepanelet) avhengig av tilgang og tilgjengelig plass. Posisjonen visualiseres av en mekanisk indikator eller av en linjal på baseplaten. Fikseringen på rammen skjer ved de 2 endepanelene (laminerte hull) eller ved endepanelet i «Z-akse» versjon for vertikale applikasjoner. Posisjonsnøyaktigheten til økonomiske manuelle tabeller Den aksiale posisjonsnøyaktigheten til disse bordene er <0,20 mm (i praksis 0,05 til 0,15 mm), fordi den aksiale slakken i stor grad elimineres etter låsing i posisjon. Maksimal bærekapasitet: 5 kg Maksimal slaglengde: 200 mm Guide stenger Ø: Ø10 - Ø12 - Ø16

Økonomisk manuell posisjoneringstabell med trapezgjengeantrieb. Betjening via rulleknapp. Ført av 2 søyler på bronsebusser. Bruk av økonomiske manuelle bord Betjeningen skjer med en rulleknapp som følger med bordet. Den maksimale oppnåelige heisen er 100 mm for størrelse 0 og 200 mm for størrelsene 1 og 2. Hver ikke-standard mellomheis kan implementeres. Låsing i posisjon skjer på trapezgjengeantriften, enten i posisjon B1 (over frontplaten) eller i posisjon B2 (ved enden av endepanelet), avhengig av tilgang og tilgjengelig plass. Posisjonen vises ved hjelp av en digital rullevisning eller ved hjelp av en skala på grunnplaten. Festingen til rammen skjer gjennom de 2 endepanelene (senkeboringer) eller gjennom endepanelet i "ZAksler"-utførelse for vertikale applikasjoner. Posisjonsnøyaktigheten til økonomiske manuelle bord

Gjør det enkelt å montere lamellene til rulleskodder og å sette på endestykkene på endene. Lengde på 3100 mm, vekt på 250 kg. Gjør det enkelt å montere lamellene til rulleskodder og å sette på endestykkene på endene. En hevekloss er festet til hver benk. Denne fungerer, på den ene siden, som en stopper for lamellene, og på den andre siden, når man hever klossen, gjør det mulig å presse endestykkene inn i enden av lamellene. Tekniske spesifikasjoner: Monteringsbord i 3 deler, 1 fast og 2 mobile. Foran- og midtstøtter som kan flyttes manuelt. 2 skinner på 3000 mm. Bredde 1120 mm. Høyde 915 mm. Finnes også i lengde på 4100 mm (AT 4000).

Disse lagerblokkene gjør det mulig å lage lineære bord med 2 føringsstenger. Guidet av 4 kulelager og beskyttet av 4 wiper-tetninger. Firedobbelte lager eller lagerblokker Disse lagerblokkene (eller firedobbelte lagerblokker) gjør det mulig å lage lineære bord med 2 føringsstenger. Guidet på 4 kulelager og beskyttet av 4 wiper-tetninger. Huset er laget av anodisert aluminium. Som tilvalg, for støvete miljøer, ekstra wiper-tetninger i nitril (/RNI) eller polyuretan (/RPU). Med 2 føringsstenger i herdet stål, kan du enkelt lage et presisjons lineært bord som vil tåle betydelige dreiemomenter og laster (avhengig av lengden på stengene). Disse blokkene er utskiftbare med kroppene til Type 306 lineære bord, Type 309 trapezoidale skrubord, Type 308 kule skrubord og Type 307 pneumatiske sylindertabeller. De kan derfor være grunnlaget for en spesialutførelse av disse produktene. Modell: 5136 Føringsstenger Ø: Ø12 til Ø25

Bord for pneumatiske sylindere ISO Ø16 til Ø40 Føring på kulelager Beskyttelse med skjærere Alternativer: Hydraulisk demper Elastisk fot Tilleggsinformasjon Disse kulevognene tillater bruk i bord (mobil vogn), samtidig som de opprettholder samme kvalitet på føringen og stivheten gjennom hele bevegelsen. For en avlastet masse i vertikal bevegelse, gjør disse bordene det mulig å være stivere enn en H-føringsenhet. En hydraulisk demper kan plasseres i motsetning til den pneumatiske sylinderen for å dempe, for eksempel, nedstigningen og/eller begrense bevegelsen ved stangens utgang. Bevegelsen ved stangens inntrengning kan justeres ved å bruke en flytende stangkobling på vognen. For støvete miljøer kan ekstra nitril- eller polyuretan-skjærere legges til foran kulelagerne. En korrosjonsbestandig versjon kan tilbys med søylene, stangkoblingen og skruene i rustfritt stål. Modell: 3071 til 3074 Ø sylindere: Ø16 til Ø40 Ø føringssøyle: Ø12 til Ø25 Standard sylindere: ISO 6432 og 15552 Maksimal last: 0,5 til 60 kg

Monteringsbord med et integrert roterende løftesystem i midten. Robust konstruksjon, dette monteringsbordet har et roterende løftesystem i midten. Tekniske spesifikasjoner: - Tverrbjelker med antiskli gummibånd. - Pneumatiske sylindere og luftfordeler med 4 pneumatiske tilkoblinger. - Pneumatisk løft og rotasjonslås betjent med fotpedal. - 2 store oppbevaringshyller. - Justerbar vinkel og høyde. - Justerbar høyde fra 850 til 1250 mm. - Bredde 1200 mm. Finnes i 2 forskjellige lengder: 2000 mm eller 3000 mm.

Denne karbonfiberrammen leveres med nødvendige tilbehør for pasientposisjonering. SPINAL-plattformen er designet for pasientposisjonering i ventral liggende stilling, samt for alle kirurgiske inngrep på ryggraden og kraniet.

L'Allegro® 6800 er et bildebehandlingsbord med karbonfiberkoordinater som gir operatøren ekstremt presis kontroll, utrolig radiotransparens og optimal tilgang for forsterkeren. Mobil med automatisk uttrekkbare hjul, fjernkontroll og joystick Stålramme med smal base for enkel tilgang Koordinatbordet kan justeres både lengde- og sideveis med en motor med 2 valgbare hastigheter. Høydejustering fra 76 til 102 cm Tilt/decline: +/-15° Bilateral helling: +/- 20° Sideforskyvning av bordet: 25 cm Langsgående forskyvning av bordet: 53 cm MAKSIMAL VEKT TILLATT: 205 kg Maksimal overheng på fotenden: 179 cm Maksimal overheng på hodeenden: 43 cm Mål på bordet totalt: 218x53 cm Strømtilførsel via 220V AC 50Hz strømkabel Drift på batteri er valgfritt Standarder: IL 2601-1, CAN/CSA C22.2 nr. 601-1-M90, CE (MDD:EN60601-1)

Manuell bord med dobbelvogn med motsatt gjenge (begge vognene beveger seg bort fra hverandre eller mot hverandre) Trapesgjengeantrieb Føring gjennom 2 søyler Fordeler med bord med motsatt gjenge De 2 vognene beveger seg symmetrisk mot hverandre eller bort fra hverandre når trapesgjengeantriften dreies over den kombinerte høyre- og venstregjengen. For eksempel kan avstanden mellom de ytre føringene til en transportør justeres avhengig av typen transportert gods. Manuell presisjonstabel Føringen skjer gjennom 2 søyler på 4 kalibrerte bronsebusser (spillreduserende) eller 4 kulebusser for spillfri føring. Den aksiale posisjonsnøyaktigheten til disse bordene er <0,15 mm (i praksis 0,02 til 0,10 mm). Låsingen i posisjon skjer imidlertid på vognen ved å trykke på en føringssøyle for å eliminere det aksiale spillet i mutteren til trapesgjengeantriften etter låsing.

Manuell bord med dobbel vogn med omvendt stigning (de 2 vognene beveger seg fra hverandre eller nærmer seg hverandre) Drift ved hjelp av trapezskruer Føring ved 2 søyler Alternativer: Hjul eller gummihåndtak Posisjonsindikator Lås i posisjon Tilleggsinformasjon De 2 vognene nærmer seg eller beveger seg symmetrisk fra hverandre når trapezskruen roteres, noe som for eksempel gjør det mulig å justere avstanden mellom de ytre føringene til en transportør avhengig av typen produkt som transporteres. Presisjonen i aksial posisjonering av disse bordene er <0,15 mm (i praksis 0,02 til 0,10 mm). Låsingen i posisjon skjer på vognene, ved trykk på en føringssøyle, for å eliminere det aksiale spillet i mutteren til trapezskruen. Utgangen er gjengestengt for å skru på hjulet eller gummihåndtaket med eller uten posisjonsindikator. Den maksimale bevegelsen som kan oppnås er 1000 mm (500 mm per vogn), og enhver mellomliggende bevegelse utenom standard kan utføres. Modell: 309R Ø x stigning på skruen: Ø10x2 til Ø16x4 Ø på føringssøylene: Ø12 til Ø25 Total bevegelse (2x bevegelse / vogn): 0 til 400 mm Maksimal last: 1 til 40 kg

Industrielle støvsugere for CNC-maskiner Støvsugerne i FLAT TABLE LINE-serien er kraftige industrielle støvsugere som er perfekt egnet for innsamling av spåner fra store CNC-maskiner. Takket være sine svært kraftige turbiner, er støvsugerne i FLAT TABLE LINE-serien ideelle for vedlikehold og rengjøring av store bearbeidingssentre. Avfallet som genereres av fresene på CNC-maskinene krever en industriell sugeprosess for spåner og støv som er så effektiv som mulig, for å sikre korrekt drift av maskinverktøyet. Integrasjonen av spesiallagde tilbehør for denne sektoren, som den innovative luftarmen, gjør det mulig å tilby det riktige produktet for hver applikasjon. Bruken av høyt teknologiske komponenter kombinert med grundig omsorg og oppmerksomhet på design preger hele vår serie av industrielle støvsugere.

Høydejusterbar roterende kryss for montering av tilbehør og dekorasjoner. Høydejusterbar roterende kryss for montering av tilbehør og dekorasjoner. Tekniske spesifikasjoner: - 4 teleskopiske armer som kan forlenges, orienteres og roteres. - Gummierte støtteflater. - Pneumatisk brems. - 4 svingbare hjul (hvorav 2 med brems). - Minimum høyde: 800 mm. - Maksimum høyde: 950 mm. - Minimum bordlengde: 1800 mm. - Maksimum bordlengde: 2800 mm. Felt med filt i stedet for gummi kan leveres på forespørsel. (Spesifiser ved bestilling).

Vaskulær og ortopedisk plattform i 1 del, med manuell langsgående oversettelse på 500 mm. Uten hodepute eller madrass. AVSKRIVNINGSMATERIALE 1140.15-AN nr. 122 År 1997 I NY STAND. UBRUKT I ORIGINAL MAQUET BOKS.

Enkel bord for manuelle applikasjoner eller ekstern motorisering Kulelagerføring (bronse eller polymerlager på forespørsel) Drivløse bord med søyleføring Disse bordene brukes til manuelle oversettelser eller for ekstern motorisering. Endeplatene er i midten utstyrt med gjenger for å ta opp en hydraulisk støtdemper eller en hevejustering ved behov. Det er også mulig å bruke en posisjonssperre (alternativ /BP0* for bord med trapezgjenge). Utvalg av lineære bord med sylinder eller spindeldrift Disse bordene er tilgjengelige i de samme dimensjonene og i forskjellige versjoner egnet for en pneumatisk sylinder type 307 med trapezgjenge for elektrisk drift type 308 med kulegjenge for elektrisk drift type 308 med trapezgjenge for manuell drift type 309

Dette alternativet gjør det mulig å orientere manøverhjulet 90° i forhold til bordets akse for å lette tilgangen hvis den er begrenset. Ulike muligheter tilbys for å imøtekomme forskjellige installasjoner: – Orientering mot fronten, baksiden eller siden (høyre eller venstre) – Med avtakbart eller fast manøverhjul (eller rattet med gummierte knapper) – Med (eller uten) posisjonsindikator, justerbar til 0°, 90° eller 180° og 2 visningsretninger Det er også mulig å bruke omdirigeringen alene (uten manøverelement) for å koble sammen 2 bord med en sekskantet stang.

Gjør det enkelt å montere lamellene til rullestenger og å sette på endestykker på endene. Lengde på 3100 mm, vekt på 250 kg. Gjør det enkelt å montere lamellene til rullestenger og å sette på endestykker på endene. En hevekloss er festet på hver benk. Denne fungerer, på den ene siden, som en stopper for lamellene, og på den andre siden, når man hever klossen, gjør det mulig å presse endestykkene inn i enden av lamellene. Tekniske spesifikasjoner: Monteringsbord i 3 deler, 1 fast og 2 mobile. Foran- og midtstøtter som kan flyttes manuelt. 2 skinner på 3000 mm. Bredde 1120 mm. Høyde 915 mm. Finnes også i lengde på 4100 mm (AT 4000).

Elektrisk hevetabell 2000 x 800 mm i stål, den gjør det lettere å løfte tunge laster i butikken eller lageret ditt. Høydejusteringen er veldig enkel takket være en kontrollboks, og under bordet finnes det en beskyttelse som forhindrer at bordet senkes hvis noen er under det. Strømforsyning: 380 V/50 Hz Hydraulisk motor: 1,1 kW Kapacitet (kg): 500 Lengde: 2000 Bredde (mm): 800 Min. høyde (mm): 200 Høyde (mm): 1000 Oppdag også hele vårt utvalg av elektriske hevetabeller på vår nettside!

Manuell løftbord Drevet av skrue Guidet av 2 stenger Interesse for løftbord Disse bordene kan festes med bare én ende takket være en forsterket såle, for vertikale eller forskjøvede applikasjoner (ved bruk av den mobile kroppen). Dette forenkler installasjonen direkte på en plate eller direkte på kroppen til et annet bord, uten behov for å bygge en vertikal struktur for å feste det. I den faste kroppsversionen gjør de det også mulig å feste en last i enden (på endeflensen); kvaliteten på innfestingen av guide stengene i denne flensen garanterer pålitelighet selv ved en stor last (for eksempel etikettprinter). Faktisk tilsvarer monteringen vist på bildet nedenfor applikasjonen for høyde- og breddejustering av en etikettprinter på en transportør. Printeren er festet til enden av det horisontale bordet, og basen av det vertikale bordet er festet til siden av transportøren. For XY kryssbord er bordene montert direkte oppå hverandre ved kroppen (lang kroppsversion kun) Modell: 309E - 309N Guide stenger Ø: Ø12 til Ø25 Maksimal slaglengde: 300 mm Maksimal bærekapasitet: 1 til 23 kg

Tabell for manuell bruk eller ekstern motorisering Guidet på kulelager Guidebord uten transmisjon Disse bordene brukes til manuell bevegelse eller for eksterne drivsystemer. Endeplatene er gjengede i midten for eventuelt å motta en hydraulisk støtdemper eller slagjustering. På forespørsel er det tilgjengelig en posisjonsklemmen (alternativ /BP0* på skruebord). Utvalg av lineære bord med sylinder- eller skrueoverføring Disse bordene finnes, i de samme dimensjonene, i forskjellige versjoner – egnet for pneumatisk sylinder Type 307 – med trapezoidal skrue for elektrisk drift Type 308 – med kule skrue for elektrisk drift Type 308 – med trapezoidal skrue for manuell drift Type 309 Modell: 3061 til 3064 Guide stenger Ø: Ø12 til Ø25

Plater med integrert skumfylling Ladekabel for strøm inkludert Hodepute og delt benplater. Uten kontrollboks, må bestilles separat. Utstyr levert med: 1 kort og lang teleskopstang, 2 forlengelsesstenger, 1 trekkapparat 1003.37, 1 mottaker for fotplater 1003.49, 1 roterende klemme 1003.34 1 roterende klemme for trekkstang 1003.35A 1 motforlengelsesstang for lår med madrass 1 forlengelse av tilbehørsstang 1004.91A Tilstand: NY Garanti: 1 år Produksjonsdato: 1996 Antall på lager: 2 Serienummer: 1420.02-C nr.216 1420.02-C nr.211

For medisinske, paramedisinske eller estetiske aktiviteter er våre behandlingsbord og stoler laget for intensiv bruk. Noen behandlingsstoler er elektriske for å gjøre bruken enklere. Kvalitetsutstyr for intensiv bruk.