...Setning-for-setning og mellomliggende oversettelsestjenester kan være den perfekte løsningen for flerspråklige møter som involverer en rekke målspråk.
...Across Language Server er en komplett løsning for oversettelsesadministrasjon i bedrifter. Med funksjoner foroversettelse samt prosjekt- og arbeidsflytadministrasjon støtter programvaren hele oversettelsesprosessen.
- Hver setning som er oversatt én gang, lagres for gjenbruk.
- Et terminologisystem sikrer konsekvent bruk av ditt firmas språk.
- Du integrerer enkelt og sikkert dine...
...Simultantolkning er en muntlig oversettelse som utføres samtidig.
Mens taleren snakker, oversetter tolken.
Vanligvis utføres simultantolkning i et lydisolert rom, med alt nødvendig utstyr: hodetelefoner, datamaskin, mikrofon.
Den profesjonelle simultantolken lytter til taleren og oversetter setningforsetning i mikrofonen, og gjengir fullt ut budskapet fra den som snakker.
Tjenesten for...
...VITENSKAPELIG REDAKSJON & OVERSÆTTELSE FRA EKSPERTVi samarbeider med spesialister fra alle biotek- og helsesektorer og kan se tilbake på utallige internasjonale prosjekter. Vi hjelper ofte våre kunder med gjennomføringen av prosjekter innen medisin- og laboratorieteknikk, for eksempel med redaksjon og oversettelse av håndbøker og brosjyrer. Vi bistår gjerne også med setning, layout og design...