oversettelse av tekniske manualer

... kompetanse:\n\n- Erfaring og kunnskap som er nødvendig for å forstå all kompleksiteten i dokumentene dine.\n- Ekspertise i oversettelse for å gjengi denne kompleksiteten på en presis og detaljert måte.\n\nVi oversetter:\n- Flerspråklige nettsteder\n- Håndbøker (drift-installasjon-bruker-vedlikehold-kvalitet)\n- Sikkerhetsdatablader (SDS)\n- Bruksanvisninger\n- Kataloger\n- Tegninger\n- Rapporter\n- Spesifikasjonsdokumenter, tekniske spesifikasjoner\n- Miljøkonsekvensvurderinger\n- Avløp, avfallshåndtering\n- Programvare\n- Brukergrensesnitt"}...

...Alto International utfører alle typer oversettelsesarbeid, inkludert når det gjelder å oversette dokumenter som brukes til intern kommunikasjon – brev, notater, e-poster. For å imøtekomme alle forventninger best mulig, etablerer vi interne terminologiske ordlister og trener opp team av oversettere som følger opp hver enkelt bedrift for å bevare tonen, vokabularet og kulturen som er spesifik for hver av våre kunder.

...En kvalitets teknisk oversettelse utført av høyt kvalifiserte profesjonelle oversettere med teknisk høyere utdanning, forståelse av emnet og spesialiserte termer innen relevant felt på både kildespråket og målspråket. Vi streber etter perfeksjon innen profesjonalitet og kvalitet siden 1992. Flertrinnskontroll over kvaliteten på oversettelsen. Vår forretningsprosessledelse sørger for trinnvis flertrinnsfiltrering av prosjektmaterialene. Dette sikrer den høyeste kvaliteten på oversettelsene.

...Angira tilbyr profesjonelle oversettelsestjenester over hele verden. Vi jobber med over 200 språkpar. Kompetanse innen følgende fagområder: juridisk oversettelse, patenter, landbruk, detaljhandel av matvarer, logistikk, IT, lokalisering, markedsføring og reklame, massemedia, metallurgi, maskinteknikk, olje og gass, bygg og anlegg, farmasi, medisin. Vi leverer oversettelsestjenester i samsvar...

... materiale til flere språk for å møte behovene til internasjonale kunder. E-handel: Med den økende populariteten til netthandel, er det et økende behov for å oversette e-handelsnettsteder og produktkataloger til flere språk for å tiltrekke globale kunder. Industri: Oversettelse av manualer, teknisk dokumentasjon, kunngjøringer og annet materiale. Helse og legemidler: Dokumentasjon, kliniske studier og informasjon om medisiner til flere språk for å overholde internasjonale forskrifter. DIN-standarder, EN-standarder og ISO-standarder.

...Tekniske oversettelser fra fransk til russisk, fra engelsk til russisk.

... språk Arabisk er et semittisk språk som snakkes av over 400 millioner mennesker i verden. Det er det offisielle språket i 22 land, inkludert Egypt, Saudi-Arabia og Irak. Arabisk er også ett av de seks offisielle språkene i FN. Arabisk oversettelse er en prosess der en tekst fra ett språk til arabisk oversettes til et annet språk. Dette kan være nødvendig i mange forskjellige situasjoner, for eksempel for å oversette juridiske dokumenter, tekniske manualer eller skjønnlitteratur.

...Fabrikker er fortsatt motoren i mange økonomier over hele planeten. De forsyner oss med nesten alle produktene som omgir oss, fra tungt maskineri, høyteknologisk utstyr, fly eller byggematerialer, verktøy, til produkter relatert til databehandling eller bilproduksjon. Alt dette gjør oversettelse av tekniske manualer eller instruksjoner nødvendig, og å tilpasse dem til språket i målmarkedet...

... tekster fra engelsk til italiensk (og også omvendt), er dere på rett sted! Vi benytter oss av en Mastergrad i Elektronikkingeniør, ansatt i elektronikkbransjen og med erfaring i å oversette og utarbeide tekniske manualer på italiensk og engelsk! Derfor garanterer vi oversettelsen av deres tekster i et passende og oppdatert spesialiseringsspråk, i tillegg til den åpenbare garantien for sertifisert beherskelse av engelsk. Kontakt oss for mer informasjon og for å få et tilpasset tilbud!

...Tekniske bruksanvisninger for produktene, enhetene og maskinene dine. De informerer kjøperen om korrekt bruk og muligheter, og opplyser om eventuelle farer. Vi er sterkt spesialisert på området bruksanvisninger / manualer og kan tilby deg en omfattende service rundt trykking av bruksanvisninger: - Høyeffektiv trykking i offsettrykk og digitaltrykk - Høyproduktiv høyhastighets inkjettrykk av...

Profesjonelle oversettelser av rumensk og moldovisk utført av profesjonelle morsmål- og tospråklige oversettere. Bekreftet og legalisert oversettelse av alle typer dokumenter. Vi oversetter fra italiensk til rumensk og fra rumensk til italiensk: - juridiske dokumenter, notarielle dokumenter, anbud, handelssertifikater, selskapsregnskap, stiftelsesdokumenter, protokoller fra møter, kontrakter, tekniske manualer for industrielle maskiner, pasientjournaler, osv. Vi garanterer punktlighet i levering av oversettelsen samt maksimal presisjon og konfidensialitet.

Byrå spesialisert på oversettelse og revisjon av skriftlige tekster, transkripsjon av taler, tolking av språk, teksting av videoer, sertifisert oversettelse og etterredigering av dokumenter oversatt av kunstig intelligens. Vi jobber på mer enn 55 språk. Verbatim, årsregnskap, tekniske manualer, brosjyrer, pressemeldinger, kontrakter, lovgivning, patenter, medisinsk forskning, osv. Tilbud utarbeides og sendes til kunden på under en time. Akutte prosjekter, innen 24 timer. Alle typer filer. Personlig oppmerksomhet.

... av kontrakter, tekniske manualer, nettsteder, eiendomsvurderingsrapporter, sertifikater, pressemeldinger, nyhetsbrev, osv. Leter du etter noe som ikke er oppført her? Ikke bekymre deg, vi kan tilby skreddersydde tjenester tilpasset dine behov. Send oss en melding: info@gb-translation.com...

Technolab Communication er en profesjonell aktør innen teknisk kommunikasjon: utarbeidelse av dokumentasjon og tekniske manualer, teknisk oversettelse, videodokumentasjon, grafisk design, programvareutvikling, rådgivning og opplæring for teknisk kommunikasjon. Drevet av vår profesjonalitet opparbeidet gjennom over 25 års virksomhet, tror vi at kvaliteten på kommunikasjonen, på alle nivåer...

...Elektronisk, Mekanisk, Kjernekraft, Maskinverktøy, Automatisering; - Miljø: Avfallshåndtering, Økologi, Vannbehandling; - IT: Telekommunikasjon, Elektronikk; - Transport: Luftfart, Jernbane, Veitrafikk, Sjøfart; - Olje og gass. Dianex profesjonelle språklige oversettelsestjeneste tilbyr oversettelse til alle større forretningsspråk. Vi kan håndtere et bredt spekter av ingeniør- og merkingsmaterialer og spesialiserer oss på å håndtere hele prosjekter som involverer alle typer dokumenter, inkludert tekniske manualer, tegninger, spesifikasjoner, datablader, produktkataloger og brosjyrer.

... tilbyr også utarbeidelse og layout av tekniske manualer, bedriftspresentasjoner på alle typer multimedia- og papirformater, kataloger og publikasjoner generelt. Kjennetegn ved deres tjenester er lave kostnader, operativ fleksibilitet og tilgjengelighet for kundens behov.

Russisk morsmålstolk og oversetter tilbyr profesjonelle oversettelsestjenester fra italiensk til russisk innen tekniske og kommersielle tekster, juridiske dokumenter, manualer, administrativ korrespondanse, bruksanvisninger for maskiner og elektronisk utstyr, oversettelse av notarielle tekster, korrekturlesing - korrekturlesing, redigering - tekstgjennomgang, oversettelse av journalistiske tekster. Tolkning Jeg tilbyr tolketjenester for forretningsforhandlinger, messer og juridiske saker. Følge kunder på reiser til utlandet, kontraktsinngåelser, internasjonale messer, markedsundersøkelser.

... organisasjonen din er i, og uansett hvilken kommunikasjonsutfordring du står overfor, kan vi tilby en effektiv og kostnadseffektiv løsning som møter dine spesifikke krav. Nettsteder, tekniske dokumenter, kontrakter, manualer, markedsføringsmateriell. Dette er bare noen av områdene der vi kan tilby en uovertruffen tjeneste, med et reelt fokus på å sikre at oversettelsen din er helt riktig. Hvis du har noe, uansett lengde, som trenger oversettelse, bare spør oss, så kan vi gi råd om den beste måten å sikre at virksomheten din får akkurat det den trenger.

... språk kombinasjoner i tillegg til hovedspråkene italiensk/portugisisk, post-redigering, grafikk og audiovisuell kommunikasjon. Mine kunder er interessert i: Oversettelse av tekniske manualer, produktkataloger, nettsteder, brosjyrer, nettinnhold, tekniske og vitenskapelige artikler, osv. Tolkning av simultan for forretningsmøter, opplæringskurs og messer. Organisering av opphold for kulturreise. Undervisning i portugisisk språk direkte i bedriften.

Your Translation tilbyr oversettelsestjenester mellom engelsk, spansk, portugisisk og polsk. Oversettelse av ulike typer tekster, inkludert: tekniske tekster (manualer, spesifikasjoner, sikkerhetsdatablader, osv.), kommersielle tekster (nettsteder, bedriftspresentasjoner, tjenester og produkter, brosjyrer, osv.), dokumenter (sertifisert oversettelse), litterære tekster, undertekster. Vi opprettholder profesjonelle bånd med et nært nettverk av korrekturlesere og oversettere fra Polen, Storbritannia og Spania.

... innovative læringsmetoder som mnemonikk anvendt på språk. - Oversettelse til og fra alle hovedspråk: dokumentoversettelsestjenester, manualer, kontrakter, alle typer dokumentasjon, tekniske tekster... og, fra nå av, den nye ekspresstjenesten for oversettelse av e-poster! - Følgeinterpretasjon, konsekutiv og telefonisk interpretasjon.

Textforum er et oversettelsesbyrå med mer enn 20 års erfaring innen oversettelse for næringslivet. Vi jobber med noen av Sveriges mest suksessrike selskaper. Vi oversetter alt fra reklame og økonomiske tekster til tekniske manualer. Våre 250 erfarne oversettere får kun oversette til sitt morsmål for å sikre kvalitet i arbeidet. Hos Textforum inngår alltid en ekstra ekstern språkvurdering i vår...

Orientacja tilbyr oversettelser mellom polsk og romanske språk. Vi spesialiserer oss på teknisk oversettelse og lokalisering av programvare og nettsteder, med fokus på regional variasjon av målspråket. Vårt team har arbeidet innen områder som internasjonal handel, samfunnsvitenskap og ulike industrier, fra olje- og gassindustrien til IT, samt prosjekter som tekniske manualer, nettsteder...

... tekniske oversettelser, programvarelokalisering, grafisk behandling og layout, trykking og levering) materialiserer seg i en rekke former og farger som kan kombineres på mange måter: brukermanualer, bilmanualer, tekniske manualer, design dokumentasjon, presentasjonshefter, produkthefter, presentasjonskataloger, produktkataloger, garantisertifikater, tekniske spesifikasjoner, tekniske brosjyrer...

... tilfredshet. Vi tilbyr: oversettelser av manualer, tekniske rapporter, sertifiseringer, kontrakter osv., oversettelser av nettsteder, tolking, programvarelokalisering, konfidensialitet og "fair play" oppførsel. På vårt kontor spesialiserer vi oss på oversettelser fra fremmedspråk til tsjekkisk. Takket være et omfattende nettverk av Eurologos-kontorer over hele verden, kan vi også tilby oversettelser fra tsjekkisk til fremmedspråk og/eller mellom fremmedspråk. Kontorene til Eurologos Group produserer mer enn 70 millioner ord i året for totalt 43 språk.

Utarbeidelse, gjennomgang og oversettelse av tekniske dokumenter: manualer, tegninger, tekniske kataloger. Nøkkelferdige prosjekter. Vi lager brukervennlig dokumentasjon. Produksjon av eksploderte tegninger. Vi bruker nye multimediateknologier!

...- Oversettelser på morsmål: Gjennom vår Translations '92 tilbyr vi oversettelser på morsmål av juridiske, kommersielle og tekniske tekster (kontrakter, tekniske manualer, kataloger, prislister). Oversettelse av nettsider og tolketjenester. - Bekreftelse og legalisering ved påtalemyndigheter og konsulater.

Ingeniørkontor og tjenesteleverandør for oppretting av tekniske manualer.

... tilbyr ikke bare tekniske oversettelser av manualer og kataloger, men også medisinsk-vitenskapelige, økonomisk-juridiske, turist-, reklame- og narrativtekster. Om nødvendig inkluderer våre tekniske oversettelsestjenester formatering i ønsket programvare fra kunden. Oversettelsene av juridisk dokumentasjon inkluderer også bekreftelses- og legaliseringstjenester ved retten.

...fakturaer, lønnslipper, forsikringspoliser, finansielle produkter) · tekniske oversettelser (sertifiseringer, manualer, bruksanvisninger) andre emner (nettsider, turisme, bøker, fritid). Autoriserte oversettere fra Rumensk justisdepartement. Vi tilbyr kurs i spansk og rumensk, på alle nivåer. Kursene gjennomføres online, via Skype. Gjennom Skype-systemet er det større fleksibilitet i timeplanen, og det er mulighet for å bruke et bredt spekter av audiovisuelle arbeidsmaterialer, digitale manualer, og online verifikasjonssystemer.