Produkter for internasjonalt lån (24)

For deres kjennskap til de store internasjonale utfordringene, betror kommunikasjonsavdelingene oss regelmessig oversettelsen av artikler fra internasjonal presse. Dette gjør dem i stand til bedre å vurdere påvirkningen av deres aktiviteter samt deres omdømme på lokalt nivå. Alto International tilbyr også en tjeneste for gjennomgang av utenlandsk presse og oppsummering av artikler. Denne tjenesten tilpasses nyhetene samt kundens tidsfrister, som ofte er av hastende karakter (krisekommunikasjon).

Leter du etter et profesjonelt oversettelsesbyrå i Storbritannia, eller et høyt pålitelig sertifisert oversettelsesbyrå som tilbyr oversettelsestjenester i Storbritannia? LinguaVox (http://www.linguavox.co.uk) er et sertifisert nettbasert oversettelsestjenesteselskap som tilbyr høykvalitets oversettelsestjenester på 150 språk til kunder i Storbritannia og over hele verden: London, Birmingham, Leeds, Glasgow, Sheffield, Bradford, Edinburgh, Liverpool, Manchester, Bristol, Wakefield, Cardiff, Coventry, Nottingham, Leicester, Sunderland, Belfast, Newcastle upon Tyne, Brighton, Hull, Plymouth, Stoke-on-Trent, Wolverhampton, Derby, Swansea, Southampton, Salford, Aberdeen, Westminster, Portsmouth, York, Peterborough, Dundee, Lancaster, Oxford. Tolker og oversettere i Storbritannia: Engelsk, spansk, walisisk, irsk, polsk, punjabi, urdu, bengali, gujarati, arabisk, fransk, kinesisk, portugisisk, tamil, tyrkisk, italiensk, somali, litauisk, tysk, persisk/farsi, tagalog/filippinsk, rumensk.

Vi administrerer nettverket ditt. Kabling, installasjon av svitsjer og rutere: Konfigurasjon av internettforbindelsen. Oppsett av VPN-forbindelser mellom filialene dine og fjernadgang. Nettverksadgang til datamaskinene dine, på tvers av ulike operativsystemer. Innkjøp av maskinvare og oppsett av backupsystemer.

Vi gjennomfører grundige vurderingstester og referansesjekker for å evaluere kandidatene dine. Hos Bilingue Rekruttering jobber vi hardt for å imøtekomme dine behov, og derfor gir vi de utvalgte kandidatene vurderingstester (muntlig og skriftlig) for å vurdere deres språkkunnskaper.

No Panic i Nantes tilbyr en omfattende diagnose for å identifisere feilen på ditt IT-utstyr. Våre eksperter analyserer raskt årsaken til problemet, enten det er maskinvare- eller programvarefeil, og foreslår tilpassede løsninger. Dra nytte av en hjemmebesøkstjeneste for å reparere din PC eller Mac.

Slutt på kaldt salg: Forhåndskvalifiserte, kjøpsklare B2B-leads fra i morgen i kalenderen din! Tenk deg at salgsavdelingen din får eksklusive avtaler hver dag med de avgjørende hodene i målgruppen din – helt uten stress med salg. Vi leverer kvalifiserte salgsmuligheter rett på sølvfat, slik at du bare trenger å fokusere på å avslutte med suksess.

Reklame er en døråpner. Hold døren åpen over hele verden og overbevis med klare og forståelige tekster. Vi oversetter budskapet ditt til språkene til kundene dine.

Technolab tilbyr profesjonell støtte for internasjonalisering av virksomheter, fra teknisk sektor til markedsføring og salg. Tjenestene innen oversettelse, lokalisering, legalisering samt teknisk-informatiske prosjektledelse definerer Technolabs evne til å intervenere innen språklig kommunikasjon. Områdene for spesialisering innen teknisk oversettelsestjeneste er: • bruksanvisninger, bruk og vedlikehold • manualer for industrielle maskiner og arbeidsstasjoner • manualer for husholdningsapparater, medisinsk utstyr og presisjonsinstrumenter • generell teknisk dokumentasjon • patenter og datablader • sertifiseringer og garantier • lokalisering av nettsteder

Ekspertoversettelse: Vårt team av profesjonelle oversettere, eksperter på sitt mål språk, er nøye utvalgt for sine språklige ferdigheter og sin ekspertise innen ulike områder. Enten det gjelder å oversette forretningsdokumenter, tekniske, medisinske, juridiske eller andre, er vi her for å tilby deg nøyaktige og troverdige oversettelser i henhold til den originale betydningen. Korrekturlesing og revisjon: Vi forstår viktigheten av kvalitet og presisjon i oversettelse. Hver oversettelse blir nøye revidert og korrigert for å sikre optimal språklig og terminologisk konsistens. Lokalisering: For å effektivt nå ditt målpublikum over hele verden, tilbyr vi lokaliseringstjenester for å tilpasse innholdet ditt i henhold til de kulturelle, språklige og regionale nyansene som er spesifikke for hvert marked. Sertifisert oversettelse: Trenger du sertifiserte oversettelser for offisielle, juridiske eller medisinske dokumenter.

{"OBJECTIF – Hvorfor velge et individuelt språkkurs?":"Det individuelle kurset har fordelen av å være helt tilpasset, noe som gir rask fremgang, både muntlig og skriftlig.\n\nEnten du ønsker å forbedre prestasjonen din eller lære et nytt språk, er instruktøren helt dedikert til deg. Han eller hun følger deg i læringsprosessen og går frem i ditt tempo.\n\nPUBLIC\nAlle som ønsker å begynne med eller forbedre seg i praktiseringen av et fremmedspråk.\n\nPRE-REQUIS\nIngen (alle nivåer aksepteres).\n\nHva er våre tilbud for individuelle kurs?\n\n– fysiske kurs: du kommuniserer direkte med instruktøren, ansikt til ansikt.\n\n– telefonkurs: disse tilpasser seg din tilgjengelighet og lar deg bli kjent med telefonsamtaler på et annet språk.\n\n– e-læringskurs: du logger deg på en nettside hvor mange øvelser, videoer og lydmateriale tilbys."}

Oversettelse av dine kommunikasjonsmaterialer

Språk-data-kommunikasjon Vi orkestrerer en løsning for din bedrift for intern språk-data-kommunikasjon. Vi benytter oss av et smart utvalg av tilleggsmuligheter eller pakke tilbud. På denne måten drar kundene nytte av DSL-business og fasttelefon-abonnementer, eller de kan ringe spesielt billig til mobilnumre etter eget valg. Et leverandørbytte er ikke alltid nødvendig. Vi samler alt - til din fordel.

Nettstedet ditt er ofte det første kontaktpunktet potensielle kunder og eksisterende kunder møter, og førsteinntrykk teller. Ved å lokaliserer nettstedet ditt til språkene til målgruppen din, øker du sjansen for suksess i andre markeder. Med våre løsninger for nettstedslokalisering kan du være sikker på at dine internasjonale målgrupper kan nyte innholdet ditt på nettet og engasjere seg fullt ut med organisasjonen din.

Auktorisert oversetter utfører autorisert oversettelse av visse juridiske dokumenter som vitnemål fra svenske og utenlandske universiteter, vitnemål fra videregående skole, forsikringsbevis, adopsjonsdokumenter, dødsattester, booppgjør, fødselsattest, vigselsattest, førerkort, ulike attester og andre dokumenter. Disse oversettelsene må bekreftes. Det innebærer at originalen sammenlignes med kopien, og en autorisert / sertifisert oversetter bekrefter at oversettelsen samsvarer med originalen/kopien. En autorisert oversetter er en person som har bestått en autorisasjonstest og fått sin kompetanse vurdert av en uavhengig myndighet. Autoriserte oversettere har høy kompetanse og erfaring innen sitt felt, og kan derfor garantere høy kvalitet på sine oversettelser.

Yrket innen tolkning utvikler seg stadig og tilpasser seg den nye teknologiens verden. Det er derfor avgjørende å kunne mobilisere et ungt og dynamisk team, i takt med tiden. Enten det er for en IT-messe eller en konferanse om banebrytende teknologi, er bidraget fra teknologikyndige tolker avgjørende, da de sikrer fullstendig mestring og forståelse av de temaene som tas opp.

Den sosiale dialogen i en bedrift med datterselskaper utenfor Frankrike – og dermed ansatte med forskjellige nasjonaliteter – er en delikat kommunikasjonsøvelse. Forhandlingene innen en CGE krever etablering av et ekte språklig partnerskap, et område der Alto International har lang erfaring. Våre tolker, oversettere og teknikere sørger for den komplekse organiseringen av disse arrangementene og garanterer regelmessigheten og flyten i utvekslingen mellom de ulike aktørene, fra ledelsen til de ansatte.

ALTO INTERNATIONAL tilbyr et bredt spekter av språktjenester og støtter deg i alle områder som berører kommunikasjonen din på fremmedspråk. Takket være et ekspertteam hjelper ALTO INTERNATIONAL deg med å overvinne utfordringene knyttet til språklige barrierer, enten det gjelder oversettelsesprosjekter, tolkning eller innholdsforvaltning på fremmedspråk, uansett hvilket språk det måtte være. ALTO INTERNATIONAL er den foretrukne partneren for språktjenester for mange franske og internasjonale selskaper.

ALTO INTERNATIONAL tilbyr et bredt spekter av språktjenester og støtter deg i alle områder som berører kommunikasjonen din på fremmedspråk. Takket være et ekspertteam hjelper ALTO INTERNATIONAL deg med å overvinne utfordringene knyttet til språkbarrierer, enten det gjelder oversettelsesprosjekter, tolkning eller innholdsforvaltning på fremmedspråk, uansett hvilket språk det er. ALTO INTERNATIONAL er den foretrukne partneren for språktjenester for mange franske og internasjonale selskaper.

Oversettelse til mer enn 150 språk: Nederlandsk, Fransk, Tysk, Engelsk, Italiensk, Portugisisk, Spansk, Arabisk, Baskisk, Bulgarsk, Katalansk, Kinesisk, Tsjekkisk, Dansk, Finsk, Flamsk, Galisisk, Gresk, Hebraisk, Ungarsk, Japansk, Koreansk, Norsk, Polsk, Rumensk, Russisk, Serbo-kroatisk, Slovakisk, Slovensk, Svensk, Tyrkisk, Urdu, Valenciansk, Afrikaans, Albansk, Hviterussisk, Bengali, Bosnisk, Burmesisk, Kroatisk, Estisk, Gælisk, Hindi, Indonesisk, Irsk, Latvisk, Makedonsk, Maltesisk, Persisk, Punjabi, Skotsk, Serbisk, Thai, Ukrainsk, Vietnamesisk, Walisisk, Amharisk, Armensk, Bretonsk, Tsjetsjenske, Dari, Esperanto, Farsi, Filippinsk, Georgisk, Grønlandsk, Kasakhisk, Kurdisk, Latin, Lingala, Luxembourgsk, Moldovisk, Mongolsk, Nepali, Occitansk, Quechua, Rwandisk, Singalesisk, Somalisk, Swahili, Tatarisk, Tibetansk, Turkmensk, Usbekisk, Zulu. Oversettelsesbyrå LinguaVox ((http://vertaalbureau-linguavox.nl/).

Italiensk oversettelsesbyrå. Oversettelsestjenester over hele Italia. Oversettere og tolker i hele Italia (http://agenziaditraduzione.linguavox.net/). Oversettelser på mer enn 150 språk: italiensk, engelsk, spansk, fransk, tysk, portugisisk, arabisk, baskisk, bulgarsk, katalansk, kinesisk, latvisk, dansk, finsk, flamsk, galisisk, gresk, hebraisk, ungarsk, japansk, koreansk, norsk, polsk, rumensk, russisk, serbokroatisk, slovakisk, slovensk, svensk, tyrkisk, urdu, valenciansk, afrikansk, albansk, hviterussisk, bengali, bosnisk, kambodsjansk, kroatisk, estisk, gælisk, hindi, indonesisk, irsk, makedonsk, maltesisk, persisk, punjabi, skotsk, serbisk, thailandsk, ukrainsk, vietnamesisk, walisisk, arameisk, armensk, bretonsk, tsjetsjenske, dari, esperanto, farsi, filippinsk, georgisk, grønlandsk, kasakhisk, kurdisk, latin, lingala, luxembourgsk, moldovisk, mongolsk, nepali, oksitansk, quechua, ruandisk, singalesisk, somali, swahili, tatarisk, tibetansk, turkmensk, usbekisk, zulu.

Vårt oversettelsesfirma tar seg av oversettelsen av internasjonale anbudsdokumenter (tekniske og administrative spesifikasjoner) til spansk, samt oversettelsen fra spansk til de språkene du ønsker for all teknisk dokumentasjon. Vi tilbyr også offisielle begrepsoversettelser til mer enn 50 språk. Layout av dokumentene i hvilket som helst datamaskinformat, om nødvendig. Vi garanterer konfidensialitet. Tjeneste for hastet oversettelse, hvis nødvendig. Vårt firma er registrert i det offisielle registeret for anbydere og klassifiserte selskaper i staten i den høyeste kategorien for å tilby oversettelsestjenester av enhver størrelse til offentlige organer og institusjoner i Spania: Undergruppe T-05 Tjenester for oversettere og tolker – Kategori D (høyeste kategori).

Oversettelsestjenester i Europa: Frankrike (Paris, Lyon, Marseille, Lille, Toulouse, Nice, Bordeaux, Nantes, Strasbourg, Toulon, Douai-Lens, Rennes, Rouen, Grenoble, Montpellier, Metz, Nancy, Clermont-Ferrand, Valenciennes, Tours, Caen, Orléans, Angers, Dijon, Saint Etienne), Spania, Storbritannia, Tyskland, Italia, Portugal, osv.), i Canada (Toronto, Montreal, Vancouver, Calgary, Edmonton, Ottawa-Gatineau, Quebec, Hamilton, Winnipeg, Kitchener, London, St. Catharines-Niagara, Victoria, Halifax, Windsor, Oshawa) og i USA. Oversettelser på mer enn 150 språk: arabisk, baskisk, bulgarsk, katalansk, kinesisk, tsjekkisk, dansk, nederlandsk, finsk, flamsk, fransk, tysk, gresk, hebraisk, ungarsk, engelsk, italiensk, japansk, koreansk, norsk, polsk, portugisisk, rumensk, russisk, slovensk, svensk, tyrkisk, urdu, irsk-gælisk, hindi, indonesisk, latvisk, makedonsk, maltesisk, persisk, thai, ukrainsk, vietnamesisk, walisisk, amharisk, bretonsk, dari, esperanto, farsi, filippinsk.

Justering av oversettelser, gjennomgang og oppretting av oversettelsesminner med de viktigste profesjonelle programmene for datastøttet oversettelse: SDL Trados, Wordfast, memoQ, Déjà Vu, Accross, SDLX, OmegaT, Star Transit, XTM, MetaTexis, Microsoft LocStudio, osv.

Profesjonell tjeneste for gjennomgang av tredjepartsoversettelser. Stilkorrigering for alle typer dokumenter. Korrektur før trykking. Konseptkorrigering av oversettelser av spesialister.