Produkter for cymatics hans jenny (1)

Oversettelse for den vitenskapelige sektoren er spesielt kompleks og krever spesifikke og høyt spesialiserte ferdigheter. For denne typen oversettelse er nøyaktighet, grundighet og presisjon nøkkelordene. Vitenskapelig oversettelse: definisjon, utfordringer og spesifikasjoner I den vitenskapelige verden er det vanlig å måtte lage flerspråklige innhold, enten i forbindelse med utvekslinger mellom aktører i feltet (laboratorier, universiteter, sykehus...) eller for kommersialisering av et produkt (legemiddel, vaksine, medisinsk utstyr...). For å oversette et vitenskapelig dokument må oversetteren ha spesifikke kunnskaper innen den aktuelle spesialiseringen. Vitenskapelig oversettelse omfatter faktisk mange forskjellige ekspertiseområder: medisin, farmasi, kjemi, fysikk, miljø, ingeniørfag, kjernefysikk, bioteknologi, biologi, astrofysikk, genetikk...