Transkreatører er oversettere, morsmålstalere og tekstforfattere som har en sterk språklig forståelse. Vårt team av erfarne transkreatører klarer å oversette tekstene dine til målspråket samtidig som de beriker dem følelsesmessig. Dette handler både om språkstil og tonalitet, særtrekk ved målmarkedet, bedrifts- og produktimage, kulturelle særtrekk og mer. Vi diskuterer gjerne individuelle krav fra målgruppen din og lager et sammenhengende transkreasjonspakke for deg.
Har du fått en konferansepresentasjon, men mangler tid til å skrive den ned for alle? Ingen problem: Vi tar oss av transkripsjonen av dokumentene dine...
Utviklinger som hjemmekontor og hjemmeskole øker behovet for e-læringsmetoder og -materialer i ulike selskaper og bransjer. På sitt eget morsmål blir ...
Ønsker du å generere globale leads og begeistre internasjonale kunder? Med oss tilpasser du sosiale medier-innhold til de spesifikke kravene i interna...
Kvalitet, stilbevissthet, kreativitet og pålitelighet kjennetegner arbeidet til våre tekstforfattere. Konsepter overføres ikke bare til et annet språk...
Kreativitet og presise budskap er alfa og omega for enhver markedsføringskampanje. Derfor trenger du eksperter innen oversettelse og lokalisering ved ...
Flerspråklige videoprojekter kan være tidkrevende, derfor tilbyr vi deg en komplett pakke for lydlegging. Når det gjelder stemmeskuespill på fremmedsp...
Markedsføringsoversettere og tekstforfattere jobber hånd i hånd hos oss for å forene relevante innhold og topp brukeropplevelser. Vi kjenner språket t...
Verdensomspennende relevante og vellykkede teknologier krever hundre prosent pålitelige oversettelser. Uansett om du ønsker å lokalisere driftsmanuale...
Internasjonaliseringen av en nettplattform innebærer mer enn bare oversettelse av innhold. Søkemotoroptimalisering (SEO), målrettet markedsføring, vid...
Enten det er meldinger eller ruteplanlegging: En dag uten apper er knapt til å forestille seg. For å støtte brukere internasjonalt på best mulig måte ...
Sammen med deg avgjør vi om det er hensiktsmessig å bruke maskinelle verktøy (basert på kunstig intelligens) for oversettelsen av tekstene dine, og om...
Fagoversettelser, uansett bransje eller språk, må være språklig overbevisende, nøyaktig henvende seg til målgruppen, gjenspeile kulturelle særtrekk og...
Fra nettside- og programvarelokalisering til lokalisering av spill og apper, samt innhold og teknisk dokumentasjon, tilpasser vi innholdet ditt språkl...
Har du spilt i dag? På mobilen, konsollen eller PC-en: Spill er et millionmarked, og når det kommer til oversettelse, må alt fra menyer til dialoger v...
Har du fått en konferansepresentasjon, men mangler tid til å skrive den ned for alle? Ingen problem: Vi tar oss av transkripsjonen av dokumentene dine...
Utviklinger som hjemmekontor og hjemmeskole øker behovet for e-læringsmetoder og -materialer i ulike selskaper og bransjer. På sitt eget morsmål blir ...
Ønsker du å generere globale leads og begeistre internasjonale kunder? Med oss tilpasser du sosiale medier-innhold til de spesifikke kravene i interna...
Kvalitet, stilbevissthet, kreativitet og pålitelighet kjennetegner arbeidet til våre tekstforfattere. Konsepter overføres ikke bare til et annet språk...
Kreativitet og presise budskap er alfa og omega for enhver markedsføringskampanje. Derfor trenger du eksperter innen oversettelse og lokalisering ved ...
Flerspråklige videoprojekter kan være tidkrevende, derfor tilbyr vi deg en komplett pakke for lydlegging. Når det gjelder stemmeskuespill på fremmedsp...
Markedsføringsoversettere og tekstforfattere jobber hånd i hånd hos oss for å forene relevante innhold og topp brukeropplevelser. Vi kjenner språket t...
Verdensomspennende relevante og vellykkede teknologier krever hundre prosent pålitelige oversettelser. Uansett om du ønsker å lokalisere driftsmanuale...
Internasjonaliseringen av en nettplattform innebærer mer enn bare oversettelse av innhold. Søkemotoroptimalisering (SEO), målrettet markedsføring, vid...
Enten det er meldinger eller ruteplanlegging: En dag uten apper er knapt til å forestille seg. For å støtte brukere internasjonalt på best mulig måte ...
Sammen med deg avgjør vi om det er hensiktsmessig å bruke maskinelle verktøy (basert på kunstig intelligens) for oversettelsen av tekstene dine, og om...
Fagoversettelser, uansett bransje eller språk, må være språklig overbevisende, nøyaktig henvende seg til målgruppen, gjenspeile kulturelle særtrekk og...
Fra nettside- og programvarelokalisering til lokalisering av spill og apper, samt innhold og teknisk dokumentasjon, tilpasser vi innholdet ditt språkl...
Har du spilt i dag? På mobilen, konsollen eller PC-en: Spill er et millionmarked, og når det kommer til oversettelse, må alt fra menyer til dialoger v...